「water environments」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Those that live in the vicinity of the mouth of a river that opens to the sea are able to constantly adapt to freshwater, brackish water and the seawater, and therefore they spend their lives freely going back and forth between different water environments. 例文帳に追加

海に注ぐ河口付近に棲息するものは、淡水・汽水・海水に常時適応できるため、自由に行き来して生活する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an aqueous planographic ink that permits washing of a printing machine and a printing plate with water after printing, can improve global environments and working environments and exhibits excellent high-speed printing aptitude and stain resistance.例文帳に追加

印刷後は水で印刷機および版の洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善が図ることができ、さらには高速印刷適性、汚れ耐性に優れた水性平版印刷インキの提供。 - 特許庁

To provide a water-based lithographic ink which can be washed after printed, can improve global environments and working environments, and is excellent in high speed printing suitability, inking properties, stain resistance and gloss.例文帳に追加

印刷後は水で洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善が図ることができ、さらには高速印刷適性、着肉性、汚れ耐性、光沢に優れた水性平版印刷インキを提供する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording body, which is superior in bar-code readability, the water resistance and resistance to plasticizer of an image part even under severe environments and, at the same time, which gives a little influence to environments.例文帳に追加

本発明は、過酷な環境下であっても、バーコード読み取り適性、画像部の耐水性及び耐可塑剤性に優れ、かつ環境への影響が小さい感熱記録体を提供する。 - 特許庁

The composition can be applied to a water-soluble or oil-soluble paint, adhesive or plastic product used in these environments.例文帳に追加

したがって、そのような環境下で使用される水性および油性の塗料や接着剤、あるいは、プラスチック製品などに好適に用いることができる。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording body excellent in water resistance, resistance to plasticizer and heat resistance even under severe environments.例文帳に追加

本発明は、過酷な環境下であっても、耐水性、耐可塑剤性及び耐熱性に優れた感熱記録体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording body excellent in water resistance, resistance to plasticizer and thermal resistance even under severe environments.例文帳に追加

本発明は、過酷な環境下であっても、耐水性及び耐可塑剤性、耐熱性に優れた感熱記録体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic washing tank that uses water without using a detergent, has a high washing efficiency and is friendly to environments.例文帳に追加

洗浄剤を使用することなく、水を使用し、洗浄効果が高く、環境に優しい超音波洗浄槽を提供する。 - 特許庁

To provide a water-base coating material capable of forming a good coating film in all the coating environments without needing humidity control.例文帳に追加

湿度制御を要することなくあらゆる塗装環境下で良好な塗膜を形成することができる、水性ベース塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can control harmful effects on environments by discharging water in a mist state.例文帳に追加

霧状にした水を排出することで、周囲の環境に与える悪影響を抑制することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water sprinkling device for a garden capable of efficiently enjoying coolness softly to the body and environments without excessively cooling them.例文帳に追加

冷え過ぎず、体にも環境にも優しい方法で、効率的に涼を採ることができる庭の散水装置を提供する。 - 特許庁

To prolong the service life of a rolling bearing in the case of use in environments in which deterioration of lubrication conditions is liable to occur due to the mixing-in of foreign matter, such as metal burr, and muddy water.例文帳に追加

金属バリなどの異物や泥水が混入して潤滑条件が劣化やすい環境で使用された場合の寿命を長くする。 - 特許庁

To provide a chlorine gas sensor comprising a slightly water-soluble structure, and usable practially and even in various environments.例文帳に追加

難水溶性を示す構造体からなり、様々な雰囲気中でも使用可能であり、実用に供することのできる塩素ガスセンサを提供する。 - 特許庁

In addition, since the check valve 29 is mounted, this relay can cope with use environments requiring water proof and dust proof.例文帳に追加

また、逆止弁２９を取り付けたことにより、防水性及び防塵性が要求される使用環境にも対応できる。 - 特許庁

The work can be performed in a simple method without generating a large quantity of washing drain water, and the safety of workers or ambient environments can be also ensured.例文帳に追加

単純な方法で大量の洗浄排水もなく作業者や周辺環境の安全を確保できる。 - 特許庁

To prevent the generation of algae in underwater light-intercepting environments such as cleaning tower of an air conditioner unit, a clean water tank, and a filter.例文帳に追加

空気調和機のクーリングタワー、浄化水槽、フィルター等の水中受光環境下での藻の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an electrode rod for detecting a water level of a once-through boiler capable of analogically detecting the water level of water stored to a metal vessel communicating with water tubes of the once-through boiler under high temperature, high pressure and high PH environments.例文帳に追加

高温、高圧、高ＰＨ環境下の貫流ボイラの水管と連通する金属製の容器に収容された水の水位をアナログ的に検出することができる貫流ボイラの水位検出用電極棒を提供する。 - 特許庁

To provide an intake device of a paddy field capable of alleviating water level adjusting work by automatically cutting off water when water in the paddy field reaches a predetermined water level, cheapening by a simple constitution and, at the same time, being used even under various environments.例文帳に追加

水田の水が所定水位に達したときに自動的に止水させて水位調整作業を軽減することができ、しかも、簡易な構成により安価にすると共に、種々の環境下でも使用できる水田の取水装置を提供する。 - 特許庁

This water treatment filtration device can thus remove substances harmful for humans and the environments in water utilizing a plurality of filtration tanks and can always supply clean purified water.例文帳に追加

このような装置によると、複数のろ過槽を利用して、水中に存在している環境あるいは人体に有害な物質を除去することができ、常に清潔な純水を提供することができる。 - 特許庁

To provide a circulating and irrigating system for irrigation water capable of reducing water consumption, conserving the water quality, protecting environments and further reducing farm working.例文帳に追加

水消費量の低減や水質保全・環境保全が図れるとともに、農作業の軽減も図ることができる用水の循環灌漑システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently cleaning water which precipitates floating algae in the untreated water containing the algae without reducing the consumption of or using a flocculating agent and thereby lowers the turbidity of the intake water and simplifies the water cleaning process and diminishes the treatment load for the preservation of environments, and a water cleaning device therefor.例文帳に追加

浮上藻類を含む原水を、凝集剤の使用を低減又は使用することなく浮上藻類を沈降せしめて、取水の濁度を低減と共に、浄水処理を簡素化し、かつ環境保全のための処理負荷を低減した効率的な浄水処理方法と処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a plant body growing water retention agent comprising a hydrogel forming polymer causing no inhibition on the germination and rooting of plants, exhibiting favorable water retention, and having high versatility in various surrounding environments.例文帳に追加

植物の発芽発根阻害が生じることなく、良好な保水能を発揮し、かつ種々の周囲環境において汎用性の高い植物体育成用保水剤を提供する。 - 特許庁

To provide a resource recovering method, in treatment for phosphorous-containing waste water, capable of easily and surely performing the recycle of water and the recycle of phosphoric acid resources, and capable of highly contributing to the maintenance of resources or the maintenance of environments.例文帳に追加

リンを含む含リン系廃水の処理において、水のリサイクルとリン酸資源のリサイクルとを簡便且つ確実に行うことができ、資源保全或いは環境保全に高く寄与することが可能な資源回収方法を提供する。 - 特許庁

This allows the drying and bleeding properties of a printed image to be sufficiently maintained at a level required for the printability of an ink-receiving layer while providing excellent water resistance even in severe environments such as immersion in water.例文帳に追加

よって、インク受理層の印刷適正として要求される印刷画像の乾燥性やにじみ性を十分に維持しつつ、水中浸漬などの過酷な環境下においても優れた耐水性を得ることができる。 - 特許庁

To provide damping water for printing which is applicable to various kinds of printing materials without the necessity to change the damping water in compliance with the printing material and is best suited to working environments, and further, free from a printing trouble.例文帳に追加

印刷用湿し水であって、各種版材に適合性があり、版材に対応して入れ替えの必要がなく、作業環境にも好適で印刷トラブルの無いものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a copolymer useful as a water-dispersible water/oil-repellent agent which is sufficiently water/oil- repellent, remoter from the danger of ignition, and less detrimental to human health and environments, and a water/oil-repellent agent having such features.例文帳に追加

十分な撥水撥油性を有し、引火等の危険性が少なく、また人体や環境への悪影響の少ない水分散性の撥水撥油剤として有用な共重合体組成物の製造方法及びそのような撥水撥油剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the nitration-inhibiting activity of waste water against activated sludge, capable of preventing the leakage of a recombinant to outer environments and capable of simply and rapidly measuring the extent of the nitration-inhibiting activity of the waste water against the activated sludge, by using an ammonia-oxidizing bacterium recombinant whose growth is limited in the natural environments.例文帳に追加

自然環境中で増殖が制限されるアンモニア酸化細菌組換え体を用いることにより、組換え体の外部環境への漏出を防止し、生物学的封じ込めの観点から高い安全性が確保された状態で、活性汚泥に対する排水の硝化阻害の程度を簡単にかつ迅速に測定する。 - 特許庁

To provide a round stone for improving water quality and bottom quality for improving living environments of fishes and aquatic organism and also being capable of utilization as a rocky place under the water where fish tend to gather, by maintaining pHs of the water quality and the bottom quality of an inland sea, a bay, lakes and marshes and river, etc., at alkali for a long period.例文帳に追加

内海、内湾、湖沼、河川等の水質並びに底質のｐＨを長期間にわたりアルカリに維持する事により、魚類及び水性生物の生息環境の改善をはかることができ、かつ魚礁として利用することができる水質並びに底質改良用玉石を提供する。 - 特許庁

To form a photocatalyst coating film developing maximum stain-proof effect as a result by arbitrarily controlling a contact angle of the photocatalyst coating film with water and optimizing a hydrophilic level under various environments.例文帳に追加

光触媒コーティング膜の水接触角を任意に制御することにより、種々の環境下において親水性レベルを最適化することにより、結果として最大限の防汚効果を発現する光触媒コーティング膜を形成する。 - 特許庁

To provide a quantitative evaluation method concerning behavior of water in a proton conductive membrane with substantial proton conductivity under environments of low temperature and low humidity.例文帳に追加

低温および低湿度の環境下で十分なプロトン伝導度を有するプロトン伝導膜中の水の挙動に関する定量的評価法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing of long service life free from flaking in accompany with white structure change caused by hydrogen brittleness, and rusting, even when it is used under hydrogen atmosphere, water vapor atmosphere, high temperature, high speed and high load environments.例文帳に追加

水素雰囲気、水蒸気雰囲気、高温、高速、高荷重環境下で使用されても、水素脆性による白色組織変化を伴う剥離や錆の発生を起こすことがなく、長寿命の転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Accordingly, water, noises, and the like can be prevented from entering the inside of the compartment 6, and the brake master cylinder 21 can be protected from the outside environments with a simple constitution.例文帳に追加

従って、車室６の内部への水や騒音等の侵入の防止やブレーキマスターシリンダ２１の外部環境からの保護を簡素な構成で実現することができる。 - 特許庁

To obtain a chlorine-free adhesive resin composition which is used for polyolefins and has good adhesiveness to the polyolefins even under employment environments affected by the absorption of water or the like.例文帳に追加

吸水などが影響する使用環境下でも、ポリオレフィンに対する密着性が良好である非塩素系のポリオレフィン用接着剤樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent water vapor from developing due to the temperatures difference with the outside environments in a liquid crystal display which includes a front cover, a touch panel, a nameplate, a partition plate, and a liquid crystal display module.例文帳に追加

前方カバー、タッチパネル、ネームプレート、仕切り板および液晶ディスプレイモジュールを含む液晶ディスプレイにおいて、外部環境との温度差による水蒸気の発生を防止する。 - 特許庁

To prevent washing water and slurry from dispersing from a slurry trough upon supplying a release gas, so as to prevent work environments from being deteriorated in a double-sided polishing apparatus with a work release device.例文帳に追加

剥離装置を設けた両面研磨装置において、剥離ガス供給時に洗浄水、スラリーがスラリー樋から飛散することを防止し、作業環境を悪化を防止すること。 - 特許庁

To obtain a resin composition affecting no bad influence to human bodies and environments and having performance with little reduction of adhesive force against a high temperature hot water and provide adhesives for polywoods containing the same.例文帳に追加

人体および環境に対して悪い影響を及ぼすことなく、かつ高温度の熱水に対しても接着力の低下が少ない性能を有する樹脂組成物およびこれを含有する合板用接着剤の提供。 - 特許庁

To provide a biodegradable polyester fiber composite material which has good physical properties such as water resistance and toughness and is biologically degraded with microorganisms not to pollute the global environments, after scrapped.例文帳に追加

良好な耐水性および強靱性等の物性を有し、廃棄後には微生物の作用で生分解されて地球環境を汚染しない、生分解性ポリエステル繊維複合体を提供すること。 - 特許庁

Based on the power generation environments 122, 128 transmitted from the previous stage, the above map is referred to and the current density 132 and the water movement amount 136 in n-1 region are calculated.例文帳に追加

前段から伝えられる発電環境１２２、１２８に基づき、上記マップを参照して、n-1領域の電流密度１３２及び水移動量１３６を算出する。 - 特許庁

To prevent water, noises, and the like from entering a compartment, and protect a brake master cylinder from outside environments in a brake master cylinder mounting structure of a vehicle with a simple constitution.例文帳に追加

車両のブレーキマスターシリンダ搭載構造において、車室内への水や騒音等の侵入の防止やブレーキマスターシリンダの外部環境からの保護を簡素な構成で実現する。 - 特許庁

To provide a catalyst which can easily be handled, can simplify the separation of water from organic solvents, can be recycled, is friendly for environments, and is generally useful for nucleophilic addition reactions or substitution reactions.例文帳に追加

取扱いが容易で，水と有機溶媒との分離が簡便で，回収および再使用が可能な環境にやさしい，求核付加反応または置換反応の汎用的な触媒を提供する。 - 特許庁

To obtain a high planting rate, and to prevent the pollution of environments such as water and soil.例文帳に追加

高い被植率を得ることができ、水質、土壌等の環境の汚染が抑制された法面緑化用土壌改良剤及びそれを用いた法面緑化工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a timepiece cover glass having superior antifogging properties capable of preventing fogging due to water droplets in various use environments and having long-term lasting antifogging effects, and to provide a timepiece including the same.例文帳に追加

種々の使用環境において水滴による曇りを防止できる優れた防曇性を有し、さらにその防曇性能が長期間にわたって持続する防曇性の時計用カバーガラスおよびこれを備えた時計を提供する。 - 特許庁

To provide glass that can be kept under high-temperature conditions, is characterized by a high resistance to corrosion caused by water condensed from exhaust gas and a low thermal expansion coefficient and is thus suitable for use in environments subject to exhaust gas exposure.例文帳に追加

高温条件で維持することができ、排気凝集水による腐食への耐性が高く、かつ熱膨張係数が低いという特性を有する、排気ガスに曝される環境での使用に適したガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure of an electric wire in which any gap does not occur between a bushing and a covered electric wire because of the occurrence of necking at a covered part of the electric wire even if used under high temperature environments, and which is high in airtightness, and superior in water-proof sealing performance.例文帳に追加

高温環境下で使用しても電線の被覆部にくびれが発生してブッシュと被覆電線との間に隙間が生じることがなく、気密性が高く、防水シール性に優れている電線のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which has excellent adhesive characteristics such as good adhesive force and its little changes by the passage of time or by storage environments, and has especially improved hot water-whitening resistance and removability.例文帳に追加

粘着力が良好で、経時あるいは保存環境による変化が少ないなどの粘着特性に優れ、特に耐温水白化性や再剥離性が改良された粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁