「while being」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the use state of the microscale is classified into appropriate categories and displayed while being color-coded according to the categories.例文帳に追加

また、マイクロスケールの使用状態を適当なカテゴリに分類し、分類したカテゴリ毎に色分け表示する。 - 特許庁

Inside the fixed cylinder 2 of a camera, a moving cylinder 4 moving in front and back directions while being rotated is arranged.例文帳に追加

カメラの固定筒２内に、回転しながら前後方向に移動する移動筒４が配置される。 - 特許庁

Since the woody material pieces are stacked while being oriented within ±15°, longitudinal streaks are formed.例文帳に追加

木質材料片が±１５度以内に配向された状態で積まれるため、長手方向にすじが形成される。 - 特許庁

To prevent liquid from being scattered to the upstream side while the scattering causes a problem in the treatment of a liquid film before shower treatment.例文帳に追加

シャワー処理に先立つ液膜処理で問題となる上流側への液飛散を防止する。 - 特許庁

The parallel plate electrode patterns 25 and 26 are confronted while being insulated from each other to configure a capacitor 33.例文帳に追加

平行平板電極パターン２５，２６は、互いに絶縁した状態で対向し、コンデンサ３３を構成する。 - 特許庁

The parallel plate electrode patterns 20 and 21 are confronted while being insulated from each other to configure a capacitor 32.例文帳に追加

平行平板電極パターン２０，２１は、互いに絶縁した状態で対向し、コンデンサ３２を構成する。 - 特許庁

When the door 402 is opened and the magnet 12 is separated from the door 402 while being interlocked with it, the reed switch SW1 is turned off.例文帳に追加

ドア４０２が開き、それに連動してマグネット１２が離れた時に、リードスイッチＳＷ１は、オフする。 - 特許庁

To provide a placement device which surely supports a substrate with a support member, while being placed at a prescribed position.例文帳に追加

基板を確実に支持部材に支持し，基板を所定の位置に載置できる載置装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device accessible from a plurality of users while being equipped with data maintaining functions corresponding to the plurality of users.例文帳に追加

複数ユーザに対応したデータ保全機能を備えながら、複数ユーザからのアクセスを可能とする。 - 特許庁

A screw 31 fixes the printed board 1 to a case body 32 while being in contact with the wiring pattern 11b.例文帳に追加

ネジ３１は、配線パターン１１ｂと接触しながらプリント基板１を筐体３２に固定する。 - 特許庁

To provide an integral motor pump integrating an electric motor with a pump shaped up in a compact form while its cooling performance is being made excellent.例文帳に追加

電動モータとポンプとが一体化され、コンパクトで冷却性能のよい一体型モータポンプを得る。 - 特許庁

To provide a technique capable of shortening a shutter time lag while preventing noise from being mixed with fixed line noise.例文帳に追加

固定ラインノイズへのノイズ混入を抑えつつ、シャッタタイムラグを短縮可能にする技術を提供する。 - 特許庁

A movable body 3 is arranged along a base 1 being laid along a specific path while the movable body can be moved.例文帳に追加

所定の経路に沿って敷設されたベース１に沿って移動体３が移動可能に配置されている。 - 特許庁

To provide an automatic faucet configured so that a generator can be stably operated while being compactly built in a spout.例文帳に追加

発電機をスパウトにコンパクトに内蔵させつつ安定して動作可能な自動水栓を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic material being excellent in density and flux density while having a superior coercive force.例文帳に追加

密度および磁束密度に優れるとともに、優れた保磁力を備える磁性材料を提供すること。 - 特許庁

Here, the shell 3 and the cover member 5 surround the plurality of contacts 4 while being in electric contact with each other.例文帳に追加

このとき、シェル３とカバー部材５とが電気的に接続されつつ複数のコンタクト４を包囲する。 - 特許庁

The driving shaft 44 engages with the fixed side member 45 while being slidable along the longitudinal direction.例文帳に追加

駆動軸44は、長手方向に沿って摺動可能な状態で固定側部材45に対して係合している。 - 特許庁

The front side regulating member 35 positions the article W, while being vertically moved by an elevating member.例文帳に追加

手前側規制部材３５は、昇降部材によって上下動しながら物品Ｗを位置決めする。 - 特許庁

Thus, the fitting member 20 is moved forwardly while being turned clockwise (refer to the reference numeral 5A).例文帳に追加

これにより装着部材２０は、時計回りの回転を行いながら前方へ移動する（符号５Ａ参照）。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of fixing a toner image on a recording medium while preventing an image from being eliminated in a fixing processing.例文帳に追加

定着処理において画像の消去を防止しながらトナー像を記録媒体に定着させる。 - 特許庁

To provide a load control apparatus which can suppress a noise terminal voltage level while preventing the apparatus from being increased in size.例文帳に追加

大型化を抑制しつつ、雑音端子電圧レベルを抑制できる負荷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold device that can be moved where an obstacle like a bridge pier exists while being suspended.例文帳に追加

橋脚などの障害物箇所を吊下げたままで移動することができる足場装置を提供する。 - 特許庁

The thick sheath portion 6A is made thick while being projected outward in the radial direction of the cable.例文帳に追加

肉厚とされたシース部位６Ａは、ケーブル外側へ向かって径方向に突出して肉厚とされている。 - 特許庁

To prevent noise from being generated while rewriting firmware using the same format as normal processing.例文帳に追加

通常の処理と同じフォーマットを使用してファームウエアの書き換えを行いながら雑音の発生を抑える。 - 特許庁

In zooming action on photographing, the first rotational barrel 201 is rotationally driven while being projected.例文帳に追加

撮影時のズーミング動作に際しては、第１の回転筒２０１は、繰り出された状態で回転駆動される。 - 特許庁

In the user image 9, a personal information image 10 indicating personal information of the user is displayed while being superposed.例文帳に追加

ユーザ画像９には、ユーザの個人情報を示す個人情報画像１０が重ねて表示されている。 - 特許庁

When the opening/closing motor 52 is rotated in the opening direction, the upper lid 2 is opened while being folded.例文帳に追加

こうして、開閉モータ５２が開放方向に回転すると、上蓋２が折り畳まれながら開放する。 - 特許庁

To provide a scrambled broadcasting system that promotes advertisement information while being adapted to a plurality of scramble keys.例文帳に追加

複数のスクランブル鍵に対応しつつ広告情報の促進を図るスクランブル放送システムを提供する。 - 特許庁

A resonance circuit is designed while a capacitor on a shunt FET in a shunt path being ON is taken into consideration.例文帳に追加

シャント経路において、シャントＦＥＴのオン時の容量も考慮して共振回路設計を行う。 - 特許庁

At one portion in a circumferential direction of the ring magnet 10, a permanent magnet 10A is provided while being polarized in the radial direction.例文帳に追加

リング磁石１０の周方向の一部に、径方向に着磁して永久磁石１０Ａを設ける。 - 特許庁

To easily play back the results of edition when video data is recorded while being divided into a plurality of files.例文帳に追加

ビデオデータが複数のファイルに分割して記録される場合において、編集結果を容易に再生する。 - 特許庁

Interior of a processing container 2 introduced with steam is heated at 350°C while being applied with a pressure of 2 MPa.例文帳に追加

水蒸気が導入された処理容器２内を圧力が２ＭＰａに加圧し、３５０℃に加熱する。 - 特許庁

To provide a material for a bellows having sealing performance and rigidity while being lightweight.例文帳に追加

軽量でありながら剛性を持ち、さらに密閉性も有するようなベローズ用材料を提供する。 - 特許庁

The air blow nozzles 5 are mounted on upper and lower faces and side faces, and preferably blow the air while being rotated.例文帳に追加

エアーブローノズル５は上下及び側面に設け、回転させながらエアーブローさせることが好ましい。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of shortening a gas sensor element while preventing its response ability from being deteriorated.例文帳に追加

応答性の低下を抑制しつつガスセンサ素子の短縮化を図ることのできるガスセンサを提供する。 - 特許庁

Thus, the memory transfer amount is reduced when being decoded while suppressing deterioration of image quality.例文帳に追加

したがって、画質の劣化を抑えつつ、復号化するときのメモリ転送量を削減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a reading and recording apparatus having improved operability while being miniaturized and made inexpensive.例文帳に追加

小型化及びコストダウンを図りながら操作性の向上を実現できる読取記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric lock capable of being mechanically opened and closed by a key while also having an enhanced safety on securities.例文帳に追加

鍵による機械的開閉も可能であるとともに防犯上の安全性も高いものとする。 - 特許庁

A tool head 5 is inserted into the cylinder bore 3 along the mandrel 4 and is fed in a shaft direction while being rolled.例文帳に追加

マンドレル４に沿ってツールヘッド５をシリンダボア３に挿入し、回転させながら軸方向に送る。 - 特許庁

To provide a commodity carrying-out mechanism capable of being miniaturized, while maintaining the commodity blocking prevention function.例文帳に追加

商品の詰まり防止機能を維持しつつ、小形化を実現できる商品搬出機構を提供する。 - 特許庁

The channel volume is limited to be 1.0 cm3 or lower while being within a range of the length of the nozzle main body 1 within the range from 70 to 115 mm.例文帳に追加

流路容積をノズル本体１の長さ７０〜１１５mmの範囲で１．０cm^3 以下に制限する。 - 特許庁

To provide a flexible printed board which can be mounted while being bent in a limited space having a step.例文帳に追加

段差のある限られた空間内での折り曲げ実装が可能なフレキシブルプリント基板を提供する。 - 特許庁

A first test flip-flop inverts the output data while being synchronized with a first transition edge of the first clock.例文帳に追加

第１試験フリップフロップは、第１クロックの第１遷移エッジに同期して出力データを反転させる。 - 特許庁

To perform highly precise image recording by suppressing the size and weight of an apparatus while preventing cost from being increased.例文帳に追加

コストの増加を防止しつつ、装置のサイズ、重量を抑え、高精細な画像記録を可能とする。 - 特許庁

Accordingly, a bag and a film existing in the vicinity of the suction port 8 are sucked upward while being carried by the air current.例文帳に追加

このため、吸引口８付近にある袋、フィルムは空気流に乗って上方へ吸い上げられる。 - 特許庁