「while driving」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for driving a plasma display panel that can increase the number of gradations of intermediate luminance level while suppressing a false contour.例文帳に追加

偽輪郭を抑制しつつ中間輝度レベルの階調数を増やすことができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide technology for reducing temperature of oil lubricating a driving pulley, a driven pulley, a V-belt, etc. effectively while circulating in a V-belt type transaxle.例文帳に追加

Ｖベルト式トランスアクスル内を循環しながら、駆動プーリと従動プーリとＶベルト等を潤滑するオイルの温度を、効果的に冷却する技術を提案する。 - 特許庁

The hard-rock layer excavator has a roll-drive mechanism having a kelly-bar 10 inserted into a pit hole excavated up to a hard rock layer while rotating and driving the kelly-bar 10.例文帳に追加

硬岩層に達するまで掘削した杭孔に挿入されるケリーバ１０を有すると共に、ケリーバ１０を回転駆動する回転駆動機構を有する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can obtain high image quality while reading image data at a high frame rate without performing thinning, and to provide a driving method thereof.例文帳に追加

高いフレームレートで画像データを読み出しつつ、間引きを行わず高画質を実現できる撮像装置及び撮像装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

While a tracking servo is turned off (S4), acceleration is started from low rotary driving to a target rotational speed, and the number of tracking errors is counted (S5).例文帳に追加

トラッキングサーボをオフした状態で（Ｓ４）、低回転駆動から目標回転数に向けて加速を開始すると共に、トラッキングエラー本数をカウントする（Ｓ５）。 - 特許庁

A DVD driving device 2 stores the reproduced information in DDR 3, while reproducing at a high speed, reproduces at the beginning and then performing normal reproduction.例文帳に追加

ＤＶＤドライブ装置２は、当初は高速再生を行い、その後は通常再生を行いながら、再生された情報をＤＤＲ３に格納する。 - 特許庁

To provide a driving device, a current limiting circuit, and an imaging apparatus which stabilize a supply current to a piezoelectric element while reducing voltage loss.例文帳に追加

電圧ロスを低減しつつ、圧電素子への供給電流の安定化を図ることのできる駆動装置、電流制限回路及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

The transfer circuit (C) is filled with a chlorofluorocarbon refrigerant as a driving heat medium while the utilization side circuit (B) is filled with water as a transfer heat medium.例文帳に追加

搬送用回路(C)には駆動用熱媒体としてフロン冷媒が充填され、利用側回路(B)には搬送用熱媒体として水が充填されている。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element in which stabilized emission luminance and driving voltage can be sustained over a long term while reducing power consumption.例文帳に追加

長期間にわたって安定な発光輝度及び駆動電圧を維持することができ、消費電力を低減させることができる有機エレクトロルミネッセンス素子を得る。 - 特許庁

Operations of driving circuits which drive pixels of a display panel for every prescribed frame are stopped while displaying a still image or during a power save mode.例文帳に追加

静止画像表示の場合やパワーセーブモードの時などには、所定フレーム毎に表示パネルの各画素を駆動するための駆動回路の動作を停止させる。 - 特許庁

To ensure automatic steering torque while steering intervention by a driver is allowed in the case where the automatic steering driving so as to follow up the lane is conducted.例文帳に追加

車線に追従して走行する自動操舵を行う場合に、運転手による操舵介入を許容しながら操舵初期に自動操舵トルクを確保する。 - 特許庁

The digital data processing section removes digital data, which are output while the supply of the driving clock is stopped, from the digital data output from the AFE circuit.例文帳に追加

デジタルデータ処理部は、ＡＦＥ回路から出力されたデジタルデータの中から、駆動クロックの供給停止期間に出力されたデジタルデータを除去する。 - 特許庁

In the field of science and technology, which is the driving force of innovation-led economic growth, we have ensured a budget increase while thoroughly implementing a policy of ''selection and concentration.''例文帳に追加

また、イノベーションを通じた経済成長の源である科学技術分野については、選択と集中の徹底を図りつつ、増額を確保しております。 - 財務省

Then, a pipe casing 7 is extended underwater while being held by a pipe casing holding/driving device 5 installed to the barge 3, and a lower end 29 is penetrated to the water bottom 25.例文帳に追加

次に、パイプケーシング７を、台船３に設置されたパイプケーシング把握・駆動装置５で保持しつつ水中に延出し、水底２５に下端２９を貫入する。 - 特許庁

To reduce various kinds of constraints imposed to a driving condition of a gear for an abrasion test, and to conduct the abrasion test while observing it through a box from an outside.例文帳に追加

摩耗試験用の歯車の駆動条件に課せられる種々の制約を少なくし、また、箱体の外部から透視しながら摩耗試験を行う。 - 特許庁

A core 60 is disposed between the light emitting section and the light receiving section, and the core section diameter is measured while rotary driving the core about the central axis by means of a spindle 5.例文帳に追加

コア６０は発光部と受光部の間に配置され、スピンドル５によって中心軸のまわりに回転駆動した状態で巻芯部径が測定される。 - 特許庁

To provide a swing mechanism of a construction machine enabling smooth assembly of a pinion driving device while enabling a dowel for positioning the center frame to set in the optimal position.例文帳に追加

センターフレーム位置決め用のノックピンの最適配置を可能にしつつピニオン駆動装置の組立が円滑に行える建設機械の旋回機構を提供する。 - 特許庁

An optical navigation system for driving a laser device while detecting laser pulse faults employs a controller, a laser driver, and a laser pulse fault detector.例文帳に追加

レーザパルスの誤り検出をしながらレーザ装置を駆動する光学ナビゲーションシステムは、コントローラと、レーザドライバと、レーザパルス誤り検出器とを使用する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation system capable of reducing the provision of excess guidance information for users and reducing a burden on the users while driving.例文帳に追加

ユーザに過剰な案内情報が提供されるのを抑制し、運転中のユーザの負荷を軽減することのできる車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inverter control device for motor driving that satisfies even the harmonic regulation of an AC power supply current while reducing a size, weight and cost.例文帳に追加

小型・軽量・低コスト化を実現しつつ、交流電源電流の高調波規制も満足するモータ駆動用インバータ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a moving handrail driving apparatus for a passenger conveyor that can reduce the number of components while circularly moving a handrail along with steps.例文帳に追加

踏段に連動して移動手摺を循環移動させるとともに部品点数を削減させることができる乗客コンベヤの移動手摺駆動装置を得る。 - 特許庁

A ball screw 4 is rotated by driving a motor 3 and the nut member 5 threaded with the ball screw 4 advances while the injection unit 10 advances through a spring 6.例文帳に追加

モータ３の駆動でボールねじ４が回転し、該ボールねじ４と螺合するナット部材５は前進し、スプリング６を介して射出ユニット１０が前進する。 - 特許庁

Thereby, turning-over treatment of the pages is accurately performed by driving the turning-over roller 10 while automatically judging whether turning-over treatment is good or bad.例文帳に追加

これにより、捲り上げの良否を自動的に判断しながら捲りローラ１０を駆動することで、頁の捲り処理を正確に行うようにする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus, an imaging system, and a driving method of the solid-state imaging apparatus which can reduce jaggy while achieving high speed for read operation of signals.例文帳に追加

信号を読み出す動作を高速化しながら、ジャギーを低減できる固体撮像装置、撮像システム、及び固体撮像装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To run a vehicle as intended by a driver while reducing a load on a motor for driving when the vehicle is traveling to a direction opposite to the traveling direction.例文帳に追加

進行方向とは逆方向に進んでいる場合に、駆動用電動機にかかる負荷を低減させつつ運転者の意図するように車両を進行させる。 - 特許庁

The viewing angle ranges are made switchable by driving the liquid crystal display device, while switching first bright and dark display voltages A, B and second bright and dark display voltages C, D.例文帳に追加

第１明暗表示電圧Ａ，Ｂと第２明暗表示電圧Ｃ，Ｄとを切り替えて駆動することにより、視角範囲が切り替え可能とされている。 - 特許庁

To enable driving of load while controlling an operation status of a motor without causing complication of a configuration and high cost of a power transmission device.例文帳に追加

動力伝達装置の構成の複雑化及び高コスト化を招くことなく、原動機の運転状態を制御しながら負荷の駆動を可能にする。 - 特許庁

Consequently, while a dual-arm conveying mechanism is actualized, the mechanisms are each the conventional single-arm driving mechanism, so the constitution need not be made complicated.例文帳に追加

このようにすることで、デュアルアーム搬送機構を実現しつつ、機構は従前のシングルアーム搬送機構のままであるから、構成を複雑にすることはない。 - 特許庁

To improve workability and safety while swinging a swinging beam by a link between a storage position and a jack-up position by utilizing driving force of a jack cylinder.例文帳に追加

ジャッキシリンダの駆動力を利用してリンクにより回動ビームを格納位置とジャッキアップ位置との間で回動させ、作業性、安全性の向上を図る。 - 特許庁

As a result, the running water sensor 72 can be changed from OFF to ON while driving the circulation pump 70, and the water passage at ignition of a burner 11 can be conformed precisely.例文帳に追加

これにより循環ポンプ７０を駆動しつつ流水センサ７２をオフからオンにでき、バーナー１１点火時の通水確認を的確にできる。 - 特許庁

To provide a method for driving a plasma display panel that can improve gradation expressing power while improving display quality.例文帳に追加

表示品質を向上させつつも階調表現力を向上させることができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a curl correcting device for preventing the formation of poor images in a well maintainable manner while preventing an increase in driving load, and to provide an image forming device.例文帳に追加

駆動負荷の増大を防止すると共に、整備性良く画像不良を防止することのできるカール矯正装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the capability of escaping from a stalling state while suppressing the local heat generation of power devices including a motor for driving an electric vehicle or an inverter.例文帳に追加

電気自動車走行用のモータやインバータ等の電力装置の局部発熱を抑制しつつ、ストール状態からの脱出能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a vibration-proof actuator capable of accurately positioning while suppressing generation of abnormal noise caused by driving an image blur preventing lens.例文帳に追加

像振れ防止用レンズを駆動することによる異音等の発生を抑制しながら、精度良く位置決めすることができる防振アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To properly clean a transport belt in an inkjet image forming apparatus, while preventing waste of the cleaning liquid and securing stable driving of the transport belt.例文帳に追加

インクジェット式の画像形成装置において、洗浄液の浪費防止や搬送ベルトの走行の更なる安定化を図りつつ、搬送ベルトを適切に洗浄する。 - 特許庁

To provide an interference preventing apparatus for a construction machine, which can protect a driving cab from interference of a working machine while ensuring the operational ease of the working machine.例文帳に追加

作業の快適性を確保しながら、作業機の運転室への干渉を的確に防止することができる建設機械の干渉防止装置を提供する。 - 特許庁

To secure a proper driving attitude suitable for a physique of an occupant while restraining a foreign matter from being caught in a clearance between a pedal and a floor.例文帳に追加

ペダルとフロア間との隙間に異物が挟まれることを抑制しつつ、乗員の体格に応じた適切な運転姿勢を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drive device using an air bearing that can increase the precision and stability of driving while reducing cost.例文帳に追加

本発明の目的は、コスト低減を図りつつ駆動の高精度化及び安定化を図ることのできるエアーベアリングを用いた駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a motor driving device allowing exchanging of electric power among a plurality of batteries, while increase in system weight and capacity is suppressed to minimum.例文帳に追加

システム重量の増加や、容積の増加を最小限に抑えつつ、複数のバッテリ間の電力の交換が可能なモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device capable of maintaining display quality while attaining low voltage and low power consumption, a method for driving the electro-optical device and an electronic appliance.例文帳に追加

電圧化、低消費電力化を図りながら、表示品質を維持できる電気光学装置、その駆動方法および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of keeping the image quality of a photographed image while eliminating a dead area and acquiring a desired arbitrary visual field without adopting a driving mechanism.例文帳に追加

駆動機構を採用せず、死角をなくしつつまたは希望する任意の視野を得つつ撮影画像の画質も維持可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which tire durability, driving stability, and riding comfortability are improved with good balance, while reducing weight of the tire.例文帳に追加

タイヤの軽量化を図りつつ、タイヤの耐久性、操縦安定性および乗心地性をバランス良く向上した空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a bevel gear for driving a cooling fan capable of reducing the noise and improving the durability while inhibiting the increase of the initial cost and the running cost.例文帳に追加

イニシャルコストやランニングコストの増大を抑えながら、騒音の低減、耐久性の向上を図ることのできる冷却ファン駆動用のベベルギヤを得る。 - 特許庁

Thus, while easily pulling out an imaging unit 28 containing the photoreceptor drum 1, the occurrence of a slide is prevented in driving the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

これにより，感光体ドラム１を含むイメージングユニット２８の引き抜きを容易にしつつ，かつ，感光体ドラム１の駆動に当たって滑りが生じないようにした。 - 特許庁

To provide an oscillation type angular velocity sensor capable of detecting abnormality in an oscillation driving amplitude at a high margin, while reducing an influence of a circuit amplification factor.例文帳に追加

回路増幅率の影響を軽減しつつ、振動駆動振幅の異常をより高マージンにて検出できる振動型角速度センサを提供する。 - 特許庁