「while when」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drawing device which is improved in the operability when a line segment is drawn while drawing an operation trajectory.例文帳に追加

操作軌跡の描画中に線分を描画させる際の操作性を向上させた描画装置を提供する。 - 特許庁

To improve an operation speed while ensuring the reliability of operation when low-voltage-driving and to protect a circuit.例文帳に追加

低電圧駆動時の動作の信頼性を確保しながら動作速度を向上でき回路を保護できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a reinforced concrete member which is advantageous when preventing cracks while reducing costs.例文帳に追加

コストダウンを図りつつひび割れを防止する上で有利な鉄筋コンクリート部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance the stability of a vehicle when passing through a crossing while changing the traveling direction.例文帳に追加

進行方向を変えて交差点を通過する際の車両の安定性を高くすることができるようにする。 - 特許庁

During the while, the counting sensor 35 counts one game ball when the ball existing state turns to the ball non-existing state.例文帳に追加

この間、計数センサ３５は、遊技球有りの状態から無しの状態となるとき、遊技球を１個カウントする。 - 特許庁

To make color reproducibility and gradations compatible while suppressing storage capacity small, when a photographic paper photograph etc., is stored.例文帳に追加

印画紙写真などを蓄積する際に、蓄積容量を抑えつつ、色再現性と階調性を両立させる。 - 特許庁

To switch a path to power line communication while maintaining communication when charging is started during the communication.例文帳に追加

通信中に充電を開始した場合に、通信を継続しながら経路を電力線通信に変更する。 - 特許庁

The self-traveling type cleaner starts reciprocation travel while turning the cleaner main body 1 to a Y-axis 25b direction when traveling up to the point P2.例文帳に追加

点Ｐ２まで走行したら、掃除機本体１をＹ軸２５ｂ方向に旋回し、往復走行を開始する。 - 特許庁

When the sun gear 5 is rotated by a motor, the idle gear 6 is revolved while rotating and push-presses the ring 4.例文帳に追加

太陽歯車５をモータで回転させると、遊び歯車６が自転しながら公転し、リング４を押圧する。 - 特許庁

To reproduce the running state when a vehicle is made to run while mounting tires.例文帳に追加

車輌にタイヤを装着して走行させたときのタイヤの走行状態を再現することができるようにする。 - 特許庁

To improve work efficiency when changing a cutting angle S of a belt-like member 12 while saving a space.例文帳に追加

省スペース化を図りながら、帯状部材12の切断角度Ｓの変更時における作業能率を向上させる。 - 特許庁

To provide a photoacoustic imaging apparatus that enables imaging while reducing the influence of jitters even when they occur.例文帳に追加

光音響画像化装置において、ジッタが生じた場合でも、その影響を低減させて画像化を可能とする。 - 特許庁

Then the NNI setting is switched to the UNI setting while the UNI setting is switched to the NNI setting when a fault is generated.例文帳に追加

そして、障害発生時には、ＮＮＩ設定をＵＮＩ設定、ＵＮＩ設定をＮＮＩ設定に切り替える。 - 特許庁

To shorten starting up time when an optical output control circuit is started, and to reduce minute variation while stably operating.例文帳に追加

光出力制御回路の起動時の立ち上げ時間を短かくし、安定後の微少変動を少なくする。 - 特許庁

To open a relay surely at need while preventing a breaker from opening when the relay malfunctions.例文帳に追加

継電器が誤作動したときに遮断器が開くのを防止しつつ、必要なときには確実に遮断器を開く。 - 特許庁

When performing print while another user is using the image forming apparatus, it is a matter of security, and then print data is temporarily accumulated.例文帳に追加

他のユーザが使用中である時にプリントすると、セキュリティ上問題であり、プリントデータを一旦蓄積する。 - 特許庁

To provide a high-resolution image by shifting a plurality of images with high accuracy while suppressing noise when superposing the images.例文帳に追加

複数の画像を重ねるとき、ノイズを抑制しながら画像を高精度にシフトさせ、高解像度の画像を得る。 - 特許庁

To provide a partial tack sheet for printing in which paper jamming is reduced when printing while manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

印刷に際しての紙詰まりが減少し、しかも製造コストが抑えられた印刷用の部分タックシートとする。 - 特許庁

To improve convenience of a wireless communication device when connecting with another device while being connected with a device.例文帳に追加

無線通信装置において、ある装置と接続中に、他の装置と接続する際の利便性を向上させる。 - 特許庁

To prevent unauthorized use of an HDD, when the HDD is demounted from a storage device while in use.例文帳に追加

通常使用中にストレージ装置からＨＤＤが抜き取られた場合、そのＨＤＤの不正使用を防げない。 - 特許庁

To prevent interruption of recording even when a main body is shaken while a photographer securely grips the main body in his/her hand.例文帳に追加

撮影者が手に確実に把持したままで本体が揺さぶられた状態での記録中断を防止する。 - 特許庁

To reliably and safely reject a load while limiting an inrush current when switches are turned on and turned on again.例文帳に追加

スイッチのオン及び再オン時の突入電流を制限しつつ負荷との切り離しを確実・安全に行う。 - 特許庁

To secure security even when cutout of a specific region is processed while preventing the image degradation of the specific region.例文帳に追加

特定領域の画像劣化を抑えつつ、特定領域の切り出し等の加工があってもセキュリティを確保する。 - 特許庁

To surely transmit/receive data even when the voltage of a battery is lowered while securing the convenience of an operation.例文帳に追加

操作の利便性を確保しつつ、バッテリの電圧が低下した場合であってもデータを確実に送受信すること。 - 特許庁

The rollers 37 are inserted inside the core 10 while rotating when the blades 33 are pushed in the core 10.例文帳に追加

ブレード３３が巻芯１０に押し込まれる間に、ローラ３７が回転しながら巻芯１０内に入り込む。 - 特許庁

To facilitate the manufacture while preventing from affecting a breather valve the torsion and deformation in a packing part which are generated when tightening a cap.例文帳に追加

キャップを締め付けた際に生じるパッキン部のねじれや変形をブリーザ弁部にまで及ぼさないようにする。 - 特許庁

When the teacher presents the picture card 11 for teachers, the teacher presents the card while concealing the English word 15 with the hand.例文帳に追加

教師が児童に教師用絵カード１１を提示する際には、英単語１５を手で隠しながら提示する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which can be stopped while preventing reversing without requiring labor anytime when going up a slope.例文帳に追加

坂を登りながら何時でも労力を必要とせずに後退を防止し停止が出来る車椅子を提供する。 - 特許庁

When the spindle 11 is rotated while being lowered, the water valve 29 is closed by the cam 25, and the hot-water valve 24 is opened to control a mixing ratio.例文帳に追加

スピンドルが降下しながら回転をするとき、水弁をカムで閉じ、湯弁を開き混合比を制御する。 - 特許庁

To hide a recliner mechanism in a simple structure while the design quality when viewed from behind a seat is enhanced.例文帳に追加

シート後方から見た時の意匠性を向上させ、構造が簡単なリクライナー機構隠しを提供する。 - 特許庁

To perform an operation while being interlocked with the other model when it is connected to the other model.例文帳に追加

他の機種に接続した場合において、当該他の機種と連動して操作を行うことをも目的とする。 - 特許庁

When the lower end of the sheet is removed from the sheet feed roller, print operation is sustained while performing sub-scanning only with the sheet discharge roller.例文帳に追加

用紙の下端が給紙ローラを外れた後は、排紙ローラのみで副走査を行いつつ印刷を継続する。 - 特許庁

To sufficiently ensure the precision when each of segments of a color filter is positioned while simplifying a step of manufacturing each of segments of the color filter.例文帳に追加

カラーフィルタセグメントの製造工程を簡略化しつつ、各セグメントの位置決め精度を十分に確保する。 - 特許庁

The main body 2 is transformed while being crushed and extended in concave and convex when the bog bites the main body 2.例文帳に追加

本体２を犬が噛むと、本体２は、潰れるように変形しつつ凹凸が引き延ばされるように変形する。 - 特許庁

To provide a paper guide device easy in manufacture, while preventing a skew of paper, even when continuously carrying the paper.例文帳に追加

用紙を連続的に搬送した際でも、用紙の斜行を防止でき、製造も容易な用紙ガイド装置を得る。 - 特許庁

When the finger is held up over the photosensor 17 while operating and depressing the photographing preparation button 16, photographing is performed.例文帳に追加

撮影準備ボタン１６を押圧操作したまま、光センサ１７上に指をかざすと、撮影が実行される。 - 特許庁

To control increase in power consumption while enabling low voltage operation even when the number of inputs is increased.例文帳に追加

入力数が増加した場合においても、低電圧動作を可能としつつ、消費電力の増大を抑制する。 - 特許庁

To secure electrical insulation relative to a mounting plate while reducing use of an insulation sheet when automating mounting of a circuit board.例文帳に追加

回路基板の取付を自動化する際、絶縁シートの使用を削減しつつ、取付板との絶縁を確保する。 - 特許庁

To provide a glass which has high transmittance in the visible region even when it contains CuO in high concentration while maintaining high strength.例文帳に追加

高い強度を持ちつつ、高濃度にＣｕＯを含有しても可視域の透過率が高いガラスの提供。 - 特許庁

As a result of this, discoloration of walnut can be minimized when cooking while retaining walnut original taste.例文帳に追加

これにより、クルミ本来の味は維持しながらも、調理時におけるクルミの変色を最小化することができる。 - 特許庁

To drive an oil pump even when an engine stops, while avoiding complication and high cost of a vehicle drive apparatus.例文帳に追加

車両用駆動装置の複雑化や高コスト化を回避しつつ、エンジン停止時においてもオイルポンプを駆動する。 - 特許庁

To reduce influence of diffraction while keeping a degree of freedom of material selection when an optical element is formed.例文帳に追加

光学素子を形成する際の材料選択の自由度を残したまま回折の影響をより低減する。 - 特許庁

To suppress contact between a contact plug and a semiconductor substrate even when a contact hole is formed while its position is shifted.例文帳に追加

コンタクトホールの位置がずれて形成された場合でも、コンタクトプラグと半導体基板との接触を抑制すること。 - 特許庁

When the space between the array substrate 2 and the counter substrate 21 is crushed, the space is crushed while the sealing material 11 is spread in the recessed part 6.例文帳に追加

アレイ基板２と対向基板21との間を潰す際に、シール材11が凹部６内で広がりながら潰れる。 - 特許庁

The front cover rotates when the cassette is used and opens the front surface of the case while interlocking the upper cover and the rear cover.例文帳に追加

前蓋はカセット使用時に回動し、上蓋及び裏蓋が連動しながらケースの前面を開放する。 - 特許庁