「window structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Click Finish.The Projects window shows the project structure for your new WebServiceLocator application. 例文帳に追加

「完了」をクリックします。 「プロジェクト」ウィンドウに、新しい WebServiceLocator アプリケーションのプロジェクト構造が表示されます。 - NetBeans

The XGetTextProperty function reads the specified property from the window and stores the data in the returned XTextProperty structure.例文帳に追加

関数XGetTextProperty は指定されたプロパティをウィンドウから取得し、そのデータをXTextProperty構造体に格納して返す。 - XFree86

To provide a connecting structure of a unit room and a window which can make the connection between a wall panel and a ceiling panel of a unit room and a window a fitting structure which is superior in continuity and appearance, which can correspond with a sash frame of an arbitrary size, and which can easily absorb a mounting error of the window.例文帳に追加

ユニットルームの壁パネル・天井パネルと窓との接続部分を連続性及び外観性に優れた納まり構造にでき、しかも任意の大きさのサッシ枠に対応可能とし、さらに窓の取り付け誤差を容易に吸収する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation device wherein the possibility of damage to a window glass caused by the thermal deformation of a long-sized window frame structure constituting an ultraviolet irradiation window is lowered as much as possible.例文帳に追加

紫外線照射窓を構成する長尺な窓枠構造体の熱変形によりもたらされる窓ガラスの破損の可能性を低く抑えた紫外線照射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Light from the engawa (veranda) is shielded by a plastered clay wall in which windows are set to enable artistic control of the light, such as shitaji mado, or a window in which the inner structure of the plaster wall is shown; renji mado, or a window with a lattice; tsukiage mado, or a skylight window in the ceiling that can be opened by a stick. 例文帳に追加

縁側からの採光を土壁でさえぎり、そこに必要に応じて「窓（下地窓、連子窓、突き上げ窓など）」をあけることにより光による自在な演出が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the structure of furniture which does not hide a window even when the backside is placed in contact with a wall with an opening part such as a window to make the window appear as if taken in the furniture.例文帳に追加

窓等の開口部の形成された壁に背面を接して配置した家具で窓を塞ぐことなく、窓があたかも家具の中に取り込まれているように見える家具の構成を提案する。 - 特許庁

To provide a transmitted sound preventing structure of a rear window of a truck cab reducing noise transmitting the rear window as compared with conventional rear window glass, having interchangeability with normal rear window glass and capable of utilizing an existing indoor cover member for ornament.例文帳に追加

従来のようなリヤウィンドウガラスに比べてリヤウィンドウを透過する騒音を削減し、通常のリヤウィンドウガラスと互換性を有し、さらに既存の装飾用室内カバー部材を活用出来るトラックキャブのリヤウィンドウの透過音防止構造の提供。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a window frame without damaging external appearance as the result by preventing the window frame cover mounted on a window frame from generating deformation of warp or the like even when expanding in the longitudinal direction of the window frame due to temperature increase or the like.例文帳に追加

窓枠に装着した窓枠カバーが温度上昇等によって、窓枠の長手方向に膨張しても反り等の変形を生じることがなく、その結果、外観を損なうことのない、前記窓枠カバーの装着構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure of an opening/closing type front window of a cabin capable of preventing ingress of water in the cabin when cleaning the front window with high-pressure cleaning water.例文帳に追加

高圧洗浄水による前窓洗浄の際にキャビン内への水の浸入が防止される構造のキャビン前窓のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a window structure capable of easily and smoothly executing door body opening and closing operation even if it is flooded with sunlight while heat cut-off efficiency as a window is maintained by using plate glass with low emissivity.例文帳に追加

低放射率板ガラスを使用して、窓としての熱遮断性を維持できながら、日射を受けても戸体開閉をスムースに実施し易くする。 - 特許庁

To provide a damping construction for which the plate of structure can be reinforced when a high window or a low window is installed in a wall, and this can be realized without closing these windows.例文帳に追加

壁に高窓や腰窓が設けられている場合においても、これらを閉塞することなく、構面を補強することが可能な制震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a window frame capable of being mounted on an external wall panel surface even when it has roughness, by eliminating a clearance between the window frame and an external wall panel.例文帳に追加

外壁パネル表面に凹凸があっても、窓枠と外壁パネルとの隙間をなくして取付けることができる窓枠のシール構造の提供。 - 特許庁

The window frames 1, 3 are made to adhere each other, and the window frames 1, 3 are adhered to the collecting plates 7a, 8, to form a laminated structure.例文帳に追加

ウィンドウフレーム１，３同士、さらにウィンドウフレーム１，３と集電板７ａ，８とが互いに接着されることによりラミネート構造が形成されている。 - 特許庁

To provide a fitting structure of an automobile door and window glass capable of easily connecting a carrier plate to the bottom end of the window glass.例文帳に追加

キャリアプレートと窓ガラスの下端部とを簡単に連結することができる自動車用ドア、および自動車用窓ガラスの取り付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a cabin window for a speed sprayer which has a movable side window and prevents water, etc., staying in the sash groove from spilling over into the cabin.例文帳に追加

側面窓が開閉式とされ、かつ、サッシの溝に溜まる水等がキャビン内にこぼれないようにされたスピードスプレーヤ用キャビンの窓構造を提供する。 - 特許庁

To provide a window attaching structure of a cabinet for housing an electric and electronic equipment capable of attaching easily a window member without providing a bolt-hole in a panel.例文帳に追加

パネルにボルト孔を設けなくても、簡便に窓部材の取付けが可能な電気電子機器収納用キャビネットの窓取付構造を提供する。 - 特許庁

Performance sub-reels of double-reel structure are viewed through the transparent window and a performance image is displayed on the display area in the circumference of the transparent window.例文帳に追加

透明窓を通して、二重リール構造の演出用サブリールを視認させ、また透明窓の周囲の表示領域に演出映像を表示する。 - 特許庁

This front lower window storing structure of the construction vehicle is adapted to store the front lower window 6B detached from the front wall 3 of the cab C in the interior of the cab.例文帳に追加

キャブＣの前壁３から取外した前下窓６Ｂを、キャブ内部において収納する建設車両の前下窓収納構造である。 - 特許庁

To prevent the forcible opening of a shoji window by using a fastener fitting with the structure that a lock pin is inserted into a receiver groove of a receiver to fasten the shoji window.例文帳に追加

ロックピンを受け具の受溝に挿入して窓障子を締めるようにした締り金具において、窓障子を無理に開けられないようにする。 - 特許庁

A game result by small-size main reels is viewed via the transparent window and patterns performed by double-reel structure sub-reels are viewed via the display window.例文帳に追加

透明窓を介して小型のメインリールによるゲーム結果が目視され、表示窓を介して二重リール構造のサブリールによる演出された図柄等が目視される。 - 特許庁

A game result by small-size main reels is viewed via the display window and patterns performed by double-reel structure sub-reels are viewed via the transparent window.例文帳に追加

表示窓を介して小型のメインリールによるゲーム結果が目視され、透明窓を介して二重リール構造のサブリールによる演出された図柄等が目視される。 - 特許庁

The window structure is comprised of a window frame comprising glass including a means for shielding radio waves, a window section disposed at a position close to the window frame, in a terminal portion of a window opening/closing direction, removing a part of the radio wave shielding means, and coupling sections provided at positions, opposed to the window section of the glass, away from the glass.例文帳に追加

電波を遮蔽する手段を有するガラスを備えた窓枠と，窓を開閉する方向の端部であって，前記窓枠の近傍となる位置に配置されて前記電波を遮蔽する手段の１部を除去した窓部と，前記ガラスの窓部に対向する，前記ガラスから離れた位置にそれぞれ設けた結合部とで構成される。 - 特許庁

In a web browser, a list structure is generated for each window to be generated and all nodes under an HTML displayed on a window corresponding to the list structure are copied and stored as node information.例文帳に追加

ウエブ・ブラウザにおいて、表示されるウインドウ毎にリスト構造を生成し、当該リスト構造に対応するウインドウにおいて表示されるＨＴＭＬ下の全ノードを複写してノード情報として格納する。 - 特許庁

To provide a moisture conditioning structure of space by which if a window 24 as an opening of an outside wall part of a building has a heat insulating structure, the moisture of indoor space communicating with the window 24 is automatically controlled to avoid an increase in the moisture.例文帳に追加

建物の外壁部の開口部としての窓２４が断熱構造である場合に、その窓２４に連通する室内空間の湿度を自動的に調節して、高湿化を回避する。 - 特許庁

The window 10 includes a rim portion 18 having a carbon reinforced resin structure and a transparent portion 20 having a fiberglass reinforced resin structure.例文帳に追加

窓１０は、炭素強化樹脂構造を有するリム部分１８と、ガラス繊維強化樹脂構造を有する透明部分２０とを含む。 - 特許庁

To provide an energy-saving window glass structure and an energy-saving window glass system using the window glass structure which can retain the interior of a room or the interior of a car in a cool state in summer and in a warm state in winter and which are superior in thermal insulating performance in the interior of a room or in the interior of a car.例文帳に追加

室内や車内を、夏季に涼しく、冬季に暖かく保持することでき、室内又は車内の保温性能に優れる省エネルギー窓ガラス構造体及び該窓ガラス構造体を用いた省エネルギー窓ガラスシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a window panel support structure of a window regulator, capable of enhancing assembly operation performance by regulating a fastening support part at an open condition when a window panel is mounted, and of achieving cost reduction by simplifying its structure without providing separate and inclusive members.例文帳に追加

ウインドパネルの組付け時に、締結支持部を開き状態に規制して組み付け作業性を向上させ、さらに専用の部材を別途設ける必要が無く、構造の簡素化により原価低減の図れたウインドレギュレータのウインドパネル支持構造を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor element comprises a step (b) of forming an alloy promoting film 8 to a window structure 14 part, a step (c) of forming at least a protective film 9 in a region other than the window structure 14 by a catalytic CVD method, and steps (d) and (e) of alloying the window structure 14 part by heat treatment.例文帳に追加

窓構造１４部分に対する混晶化促進膜８を形成する工程（ｂ）と、触媒ＣＶＤ法によって窓構造１４以外の領域に少なくとも保護膜９を形成する工程（ｃ）と、熱処理によって窓構造１４部分に対する混晶化を行う工程（ｄ），（ｅ）とを含む。 - 特許庁

The security element is arranged in a window or transparent area of the security document, and has a structure layer.例文帳に追加

セキュリティエレメントはセキュリティドキュメントの窓あるいは透明領域に配置され、且つ構造層を有する。 - 特許庁

The double window structure 1 has outside glass sashes 3, and inside double sliding wooden doors 5.例文帳に追加

この二重窓構造１は、外側のガラスサッシ３と、内側の引き違いの木製引戸５とを有してなる。 - 特許庁

To provide a power window motor having a reliable ventilation structure without using an exclusive breathing pipe.例文帳に追加

専用の呼吸パイプを用いることなく、確実な通気構造を有するパワーウインドモータを提供する。 - 特許庁

To provide an interlocking mechanism of a balancer window capable of performing in one motion an opening/closing operation in a simple structure.例文帳に追加

構造が簡単でしかも開閉操作が一動作でできるバランサー窓の連動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilating window having a simple structure and excellent operation property and capable of reducing cost.例文帳に追加

簡単な構造により操作性がよく、しかもコストを低く抑えることができる通風窓の提供。 - 特許庁

Therefore, a window structure which is transparent to laser light is formed near the light emitting edge of the active layer.例文帳に追加

従って、レーザ光に対して透明な窓構造が活性層の出射端面近傍に形成される。 - 特許庁

To provide a drive which can accurately position a vehicle part such as window glass with a simple structure.例文帳に追加

窓ガラスのような車両部品を簡単な構造で正確に位置決めできる駆動体を提供する。 - 特許庁

LAMINATED GLASS STRUCTURE AS SAFETY WINDOW FOR PROTECTING CASING AND PROTECTING DOOR FOR MATERIAL PROCESSING MACHINE例文帳に追加

材料加工機械の保護ケーシング及び保護ドアのための安全のぞき窓としての合わせガラス構造 - 特許庁

Click the Files tab and compare this physical file structure with the logical view that is presented in the Projects window.例文帳に追加

「ファイル」タブをクリックして、物理ファイル構造を「プロジェクト」ウィンドウに表示された論理ビューと比較します。 - NetBeans

Click the Files tab and compare this physical file structure with the logical view that is presented in the Project's window.例文帳に追加

「ファイル」タブをクリックして、「プロジェクト」ウィンドウに表示された論理ビューつきの物理ファイル構造を比較します。 - NetBeans

The Projects window displays the structure of the new web service and the visual designer is shown in the editor area.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウに新しい Web サービスの構造が表示され、エディタ領域にビジュアルデザイナが表示されます。 - NetBeans

To provide a double window structure which is easily retrofitted, and contributes to condensation prevention and improved heat insulation performance.例文帳に追加

後付で簡単に施工でき、結露防止と断熱性を向上する二重窓構造を提供する。 - 特許庁

To provide a window structure for building that can easily and surely obtain good airtightness.例文帳に追加

良好な気密性を簡単かつ確実に得ることができる建物の窓構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser chip including a window structure which can be easily manufactured.例文帳に追加

容易に製造することができる窓構造を備えた半導体レーザチップを提供することを目的とする。 - 特許庁

The door structure for the vehicle is arranged so that a guide sash 7 to guide a window pane is installed inside the front door 1 of the vehicle.例文帳に追加

自動車のフロントドア１の内部には、ウインドガラスをガイドするガイドサッシュ７が配設されている。 - 特許庁

An impurity diffusion region 12 of an end face window structure is then formed by diffusing Zn.例文帳に追加

Ｚｎを拡散することにより、端面窓構造である不純物拡散領域１２が形成される。 - 特許庁

SHEET WITH WINDOW FOR REINFORCING CONCRETE IN TWO DIRECTIONS AND METHOD OF REINFORCING CONCRETE STRUCTURE BY THE SAME例文帳に追加

窓付き二方向コンクリート補強用シート及び該補強用シートによるコンクリート構造物の補強方法 - 特許庁