「with background in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We took a photo with the sunset in the background.例文帳に追加

私たちは夕陽をバックに写真を撮った。 - Weblio Email例文集

She had her picture taken with the old castle in the background. 例文帳に追加

彼女はその古城を背にして写真を撮ってもらった. - 研究社 新和英中辞典

With an eminence in the background, the garden has a retired and secluded air. 例文帳に追加

後ろに山を控えて幽邃閑雅な庭だ - 斎藤和英大辞典

With an eminence in background, the garden has a retired and secluded air. 例文帳に追加

後ろに山を控えて幽邃閑雅な庭である - 斎藤和英大辞典

Let's get a picture of us with the sea in the background.例文帳に追加

海をバックに記念写真撮ろうよ。 - Tatoeba例文

in Kabuki play, background music that is accompanied with the scene of snow falling 例文帳に追加

歌舞伎で雪降りに応ずる伴奏 - EDR日英対訳辞書

I took a picture of her with the mountain in the background.例文帳に追加

私はその山を背景にして彼女の写真を撮った - Eゲイト英和辞典

Let's get a picture of us with the sea in the background. 例文帳に追加

海をバックに記念写真撮ろうよ。 - Tanaka Corpus

In a background part, a background degree weight is set in accordance with the frequency of each color and this background degree weight is used to compute weighted mean values of the luminance and the color difference of the background part.例文帳に追加

背景部において前記各色の度数に応じて背景度合ウェイトを設定し、この背景度合ウェイトを用いて背景部の輝度及び色差の加重平均値を演算する。 - 特許庁

A background part includes first background portions 51a that are provided in the background areas of specific symbols 53 and colored with a first color, and second background portions 51b that are provided in the background areas of regular symbols 52 other than the specific symbols and colored with a second color different from the first color.例文帳に追加

背景部には、特定の図柄５３の背景領域に設けられるとともに、第一の色彩で彩色された第１背景部５１ａと、特定の図柄以外の通常の図柄５２の背景領域に設けられるとともに、前記第一の色彩とは異なる第二の色彩で彩色された第２背景部５１ｂとを備えた。 - 特許庁

Description: When a postback occurs, background images set via a background-image style with a relative URL, such as background-image: url(./resources/flower.gif), are scrambled or missing in the browser. 例文帳に追加

説明: ポストバックが発生すると、background-image: url(./resources/flower.gif) などの相対 URL を持つ backgroud-image スタイルを介して設定された背景画像が、ブラウザ内で乱れて表示されるか表示されません。 - NetBeans

A background level arithmetic circuit 108 calculates a background level on the basis of pixel signals P1 to P35, and a background level arithmetic circuit 110 applies correction processing to a pixel signal of the pixel under consideration in accordance with the background level.例文帳に追加

下地レベル演算回路１０８では画素信号Ｐ１〜Ｐ３５に基づいて下地レベルを求め、下地レベル演算回路１１０では下地レベルに応じて注目画素の画素信号に補正処理を行う。 - 特許庁

In addition, a background curtain 21 that serves as photographing background and has not light-shielding property is provided with background light 22 and background light 23 for emitting light from a direction opposite to a user.例文帳に追加

また、撮影の背景となる遮光性を有さない背景カーテン２１に対し、利用者とは反対から光を照射するための背景ライト２２・２３を設ける。 - 特許庁

The image forming apparatus generates first image data whose background has been eliminated that was to be eliminated of background pattern and second image data whose background has not been eliminated from image data, generated on the basis of the original attached with a design pattern, comprising a latent image pattern and the background pattern in copying the original in the background elimination off state.例文帳に追加

下地除去オフ状態での原稿の複写に際し、潜像パターンと背景パターンとからなる地紋が付加された原稿に基づき作成された画像データから、背景パターンを除去すべく下地除去された第１の画像データと、下地除去されていない第２の画像データとを作成する。 - 特許庁

To place the position of a person to be photographed with respect to a background in a desired relation in self-photographing with an actual building or scene as the background.例文帳に追加

現実の建物や風景を背景とした自分撮りにおいて背景に対する被撮影者の立ち位置を所望の関係にすることを企図する。 - 特許庁

To composite an overwrite image with a background image in a state in which the composite image is harmonized with the whole background image.例文帳に追加

背景画像全体と調和がとられた状態で上書き画像を背景画像に合成することができる。 - 特許庁

They are getting their picture taken with wonderful scenery in the background.例文帳に追加

彼らは素晴らしい景色を背景に写真を撮ってもらっている。 - Weblio Email例文集

With an eminence in the background, the garden has a retired and secluded air. 例文帳に追加

後ろに山を控えて幽邃閑雅｛ゆうすいかんが｝な庭だ - 斎藤和英大辞典

The ghost of Michizane was pleased and the noh comes to an end with the singing below in the background. 例文帳に追加

道真の霊はよろこび、下記の地謡で能は終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the timetable was revised in September, 2003, the rollsign became a red background with white letters. 例文帳に追加

2003年9月のダイヤ改正で現在の赤地に白文字の幕となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To change background video images of a chorus music in accordance with singing parts.例文帳に追加

合唱曲の背景映像を歌唱パートにより変化させる。 - 特許庁

The characteristics of intra-regional trade in East Asia compared with EU25 and NAFTA and associated background例文帳に追加

EU25、NAFTA と比較した東アジアの域内貿易の特徴とその背景 - 経済産業省

To present a picture in which a specific point in a background and a scene is shown clearly regardless of distance of the background and the scene and moreover in accordance with observing positions of a wide range.例文帳に追加

背景景観の遠近に関わらずしかも広範囲の観察位置に対応して、背景景観上の特定点が明示された像を提示する。 - 特許庁

A background image recording medium HD records a background image in association with the location information in photographing.例文帳に追加

背景画像記録部ＨＤには、背景画像がその撮影時の位置情報と関連付けられて記録されている。 - 特許庁

To provide a communication system having a background sound with high quality in common in which both calling parties can adjust volume of a background sound freely when making a phone call.例文帳に追加

通話時に、通話者双方で自由に音量を調整できる、高品質な背景音を共有する通信装置を提供する - 特許庁

Metadata in accordance with the background out of the metadata is applied to the digital image with the background image in agreement with the background image, to which metadata was already given (S216).例文帳に追加

さらに、メタデータが既に付与されている背景画像と一致する背景画像を有するデジタル画像に、そのメタデータのうち背景に応じたメタデータを付与する（Ｓ２１６）。 - 特許庁

Before then, while in the case of the Series 8000 the letters were written in red on a black background, in the case of the Series 3000 the letters were written in red on a white background, and when the series was renovated in 1995 the rollsign became the same design as the Series 8000, with red letters on a black background. 例文帳に追加

それ以前は、8000系は黒地に赤文字の幕を、3000系は白地に赤文字の幕を使用しており、1995年の更新工事の際に8000系と同様の黒地に赤の幕となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before then, a red-background rollsign with white letters was used but without any indication in English (the background color is the same red that the limited express has used since 2003). 例文帳に追加

それ以前は、英語表示のない赤地に白文字の幕（色は2003年以降の特急と同じ）を使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

VIDEO GAME DEVICE, BACKGROUND SOUND OUTPUT SETTING METHOD IN VIDEO GAME, AND READABLE STORAGE MEDIUM RECORDED WITH BACKGROUND SOUND OUTPUT SETTING PROGRAM例文帳に追加

ビデオゲーム装置、ビデオゲームにおける背景音出力設定方法及び背景音出力設定プログラムが記録された可読記録媒体 - 特許庁

VIDEO GAME DEVICE, BACKGROUND SOUND OUTPUTTING METHOD IN VIDEO GAME, AND READABLE STORAGE MEDIUM RECORDED WITH BACKGROUND SOUND OUTPUT PROGRAM例文帳に追加

ビデオゲーム装置、ビデオゲームにおける背景音出力方法及び背景音出力プログラムが記録された可読記録媒体 - 特許庁

A foreground and background separating part 105 separates an input image into a foreground component image and a background component image in accordance with the area specification information.例文帳に追加

前景背景分離部１０５は、領域特定情報に対応して、入力画像を、前景成分画像と背景成分画像とに分離する。 - 特許庁

In a background removal black/white converting unit 705, common background color removal processing is performed for each of pixels with a common image number, and black/white conversion processing is performed.例文帳に追加

下地除去白黒変換部７０５では、画像番号が共通する画素ごとに、共通する下色除去処理を行い、白黒変換処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, the method can be applied to other gas species present in the background gas or to the background gas itself that cross-interferes with the target gas of interest.例文帳に追加

さらに、この方法は、背景ガス中に存在する他のガス種、あるいは、対象ガスに相互干渉する背景ガス自体にも適用可能である。 - 特許庁

An image replacing section 34 replaces a background pixel in an image block with an image pixel adjacent to the background pixel.例文帳に追加

画像置換部３４は、イメージブロック中の背景画素を背景画素に近接するイメージ画素に置換する。 - 特許庁

To remove a shadow from the photograph image of a subject having the shadow in a simple pattern background without using an image with only the background.例文帳に追加

単純パターン背景に影を有する被写体の写真画像から、背景のみの画像を用いることなく、影を除去することができるようにする。 - 特許庁

The extracted background images with a single layer and a plurality of layers are stored in a background buffer, and updated for each frame (S3).例文帳に追加

抽出された単層および複数層の背景画像を背景バッファに保存し、フレームごとに更新する（Ｓ３）。 - 特許庁

Thus, the background images with rich variation can be displayed on the display 1 by the words of the text, so a player is able to enjoy the background images which are rich in variation.例文帳に追加

歌詞の単語ごとに変化する背景像をディスプレイ１に表示できるので、プレイヤは変化に富んだ背景像を楽しむことができる。 - 特許庁

To produce background sprite images with no blurred parts even when an object having different movements from a background is present in a foreground.例文帳に追加

前景に背景と異なる動きの被写体がある場合にも、ぼけのない背景スプライト画像を生成すること。 - 特許庁

Each background color discriminated by the background color selection means 10 is digitized and stored in a storage device 3 together with image data.例文帳に追加

この下地色選択手段１０によって判断された各下地色は、記憶装置３に画像データとともに数値化され、格納される。 - 特許庁

A photographing room is provided with a background panel 300 to provide the background of a photographic object in the back of a user as the photographic subject.例文帳に追加

撮影室２には、被写体としての利用者Ｕの背後に当該被写体の背景を提供する背景パネル３００が設けられている。 - 特許庁

A read background white board is read in a step S407 and a histogram of a frequency of incidences of black levels with respect to the reflectance of the white background board is generated.例文帳に追加

次に、ステップＳ４０７において、読取バック白板を読み取り、反射率に対する頻度のヒストグラムを作成する。 - 特許庁

An area information change determination part 19 compares the latest background image with the background image before the prescribed time elapses, and updates area information that indicates a prescribed area in the background image, in accordance with a comparison result.例文帳に追加

領域情報変化判定部１９は、最新の背景画像と、その所定時間前の背景画像とを比較し、比較結果に応じて背景画像のなかの所定の領域を示す領域情報を更新する。 - 特許庁

Whether or not background colors of an image are located within a range allowed as a background color is decided with a probability calculated with a sigmoidal function with the difference between the background colors of the image in a prescribed color system and a background color to be reference defined as a variable.例文帳に追加

画像の地肌の色が地肌の色として許容される範囲にあるか否かを、所定の表色系における前記画像の地肌の色と基準となる地肌の色との差を変数とするシグモイド関数により算出された確率により判定することを特徴とする。 - 特許庁

In addition, the imaging processing device compares object information on an inputted image with the stored background object information and, if there is no object information conforming with the background object information, applies an analysis rule to the background object information to analyse a state of the background object.例文帳に追加

そして、入力した画像の物体情報と、記憶しておいた背景化物体情報とを照合し、背景化物体情報に合致する物体情報がない場合には、当該背景化物体情報に解析ルールを適用し、背景化した物体の状態を解析する。 - 特許庁

A different gain coefficient is calculated in correspondence with a reading of the reference white board/original in a background elimination non-background elimination mode or a non-background elimination mode.例文帳に追加

地肌除去／非地肌除去モード、或いは非地肌除去モードの基準白板／原稿の読み取りそれぞれに対応して異なるゲイン係数の算出を行う。 - 特許庁