「with background in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A browser 13 is allowed to reside in the operating system of an operating computer 1, and data to be read by the browser 13 are monitored, and each time the display contents of the browser 13 are switched, background data 5 to be separately managed are related with the background of the browser 13 so that the background video of the browser 13 can be changed.例文帳に追加

ブラウザ１３が起動中のコンピュータ１のオペレーティングシステムに駐在して、ブラウザ１３が読み込むデータを監視し、ブラウザ１３の表示内容が切り替わるたびにブラウザ１３の背景に、別途管理する背景データ５を関連させてブラウザ１３の背景映像を変更する。 - 特許庁

The components of background kosa are provided with the following feature: While Ca (calcium) in ordinary kosa exists in the form of CaSO4 (calcium sulphate), Ca in background kosa exists in the form of CaCO3 (Calcium carbonate). 例文帳に追加

また、バックグラウンド黄砂の成分の特徴として、通常ではCa（カルシウム）が主にCaSO4（硫酸カルシウム）の形で存在しているのに対して、バックグラウンド黄砂では主にCaCO3（炭酸カルシウム）の形で存在していることが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the information in the storage part 21, a background speaker dictionary synthesis part 19 synthesizes a background speaker phoneme dictionary by combining each phoneme of the neighbor speaker with each phoneme in the speaker phoneme dictionary of the person in question.例文帳に追加

背景話者用辞書合成部１９は格納部２１内の情報を基に本人話者の音素辞書の夫々の音素に対し各音素の近傍話者の音素を組合わせることにより背景話者の音素辞書を合成する。 - 特許庁

To provide a passive sampler for VOC collection, in which the background of adsorbent is low, in which a rise in the background is small and which can perform measurements with high accuracy.例文帳に追加

吸着剤のバックグラウンドが低く、かつバックグランド上昇が少なくて精度が高く測定できるＶＯＣ用パッシブサンプラーを提供する。 - 特許庁

Finally, the arbitrary visual point image 11 is composited with the image in the background buffer 13, and the background in a concealed part in the arbitrary visual point image is complemented, so that a complemented image 14 can be obtained.例文帳に追加

最後に、任意視点画像１１と背景バッファ１３内の画像とを合成して、任意視点画像における隠蔽箇所に対する背景画像を補完し、補完画像１４を得る。 - 特許庁

In the past, when the trains didn't carry the rollsign at the front face, they used the round-shaped directional signboard, and to distinguish the trains those between Yodoyabashi Station and Sanjo Station used the red-background board with white letters while those between Yodoyabashi and Kuzuha Station carried the white background board with red letters. 例文帳に追加

前面の表示幕がない時代の方向板は丸形のものを使用しており、淀屋橋～三条間が赤地に白文字、淀屋橋～樟葉間が白地に赤文字と区別していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While lighting a background surface from the back with an illuminator, the background surface is photographed by a photographing apparatus and a partial region in the photographed image is rewritten with an existent subject image.例文帳に追加

照明装置で背景面を背後から照らしつつ該背景面を該撮影装置で撮影し、この撮影画像中の一部の領域を既存の被写体の画像に書き換える。 - 特許庁

A background light shielding member equipped with a detection window for passing fluorescence from a sample in a capillary is provided, the light reflex preventive film being also provided with the background light shielding member.例文帳に追加

更に、キャピラリ内の試料からの蛍光を通過させるための検出窓を備えた背景光遮蔽部材が設けられ、この背景光遮断部材にも光反射防止膜が設けられている。 - 特許庁

To provide automatic photographic equipment capable of compositing a photographed image with a decorative image beautifully, even if a floor is included in the photographed image together with a background curtain, and the color of the background curtain and the color of the floor differ.例文帳に追加

撮影画像に背景カーテンとともに床が含まれ、背景カーテンの色と床の色とが異なっていても、撮影画像に装飾画像をきれいに合成できる自動写真撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE system which can display background images with rich variation by pieces of music and a background image with rich variation even in one piece of music.例文帳に追加

曲ごとに変化に富んだ背景像を表示でき、しかも１つの曲内においても変化に富んだ背景像を表示できるカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance attractiveness in games by realizing a novel advance notice performance having an advance notice performance integrated with the background images along with higher varieties of display pertaining to the background images.例文帳に追加

背景画像と予告演出が一体化した斬新な予告演出を実現すると共に、背景画像に関する表示もバリエーションに富んだものとすることができ、遊技上の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Based on this information, a composing background picture (Fig. (C)) is deformed in accordance with the orientation and the size of the face, and then the person picture is composed with the background picture (Fig. (D)).例文帳に追加

この情報を基に、合成用の背景画像（図２（Ｃ））を顔の向きとサイズに合わせて変形させた後、人物画像と背景画像とを合成する（図２（Ｄ））。 - 特許庁

To segment only character information from the background with various kinds of luminance and colors with high accuracy even when the character information is included and the background, etc., which is difficult to be discriminated exists in the video.例文帳に追加

映像中に文字情報が含まれ、かつ識別の難しい背景等が存在する場合でも種々の輝度や色を有する背景から文字情報だけを精度良く切り出す。 - 特許庁

To not only suppress the load on a picture processor but also realize a display of high reality when displaying characters, which is accompanied with a reflection part in which a background is reflected, together with the background.例文帳に追加

背景の映り込みを伴う映り込み部を有するキャラクタを背景と共に表示する際に、画像処理装置に対する負荷を抑えつつも、リアリティが高い表示を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can photograph a high dynamic range image such that a sky as a background does not saturate, even when photographing a face of a person who is in backlight with the sky as a background, with appropriate brightness.例文帳に追加

青空を背景にした逆光の人物の顔を適切な明るさで撮影した場合においても背景の空が飽和しないような高Ｄレンジの撮影が出来る撮像装置を実現する。 - 特許庁

To attain background elimination with high accuracy and with a simple circuit configuration by eliminating occurrence of uneven gray levels caused by a conventional method that applies background elimination processing to an image based on analog data in a parallel processing process for an output of a plurality of sensor chips.例文帳に追加

複数のセンサチップ出力のパラレル処理過程のアナログデータにより画像の地肌除去処理を行う従来法で発生した濃度ムラの発生を無くし、地肌除去を精度良く簡単な回路構成で行う。 - 特許庁

Further, the image processing apparatus smoothes the block background levels, calculates a pixel background level of each pixel from the corrected block background level, applies gradation correction to each pixel by using the pixel background level and thereafter applies noise elimination processing and connection processing to broken stroke parts of the image, and carries out the gradation correction to make a character or the like written in ink with high luminance easily viewable.例文帳に追加

また、このブロック下地レベルを平滑化した後、この補正後のブロック下地レベルから画素ごとの画素下地レベルを算出し、この画素下地レベルを用いて、画素ごとに階調補正を行った後、ノイズの除去処理及び断線部分の連結処理を行い、輝度の高いインクで書かれた文字等を見やすくするための階調補正を行うようにした。 - 特許庁

A foreground and background separating part 105 separates input image data into foreground object components and background object components at least in the mixed area in accordance with the area specification information.例文帳に追加

前景背景分離部１０５は、領域特定情報に対応して、少なくとも混合領域において、入力画像データを、前景オブジェクト成分と背景オブジェクト成分とに分離する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a video phone function for displaying a background different from a present background in a natural manner in the case that the user of the mobile phone desires not to show the surrounding scene to the opposite party during speech.例文帳に追加

テレビ電話機能付きの携帯電話において、通話時に通話相手に対して周りの様子を見せたくない場合に現在の背景とは異なる背景を自然な形で表示する。 - 特許庁

A synthesis processing part synthesizes image data of the printed matter in which the background pattern is missing with image data of the background pattern generated in Step S16 (Step S17).例文帳に追加

合成処理部は、背景パターンが欠落した印刷物画像データと、ステップＳ１６で生成した背景パターンの画像データとを合成する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

To create a background image capable of maintaining extraction accuracy of a mobile body with a small processing load even when illuminance variation occurs in extracting the mobile body from a photographed image in a background differential method.例文帳に追加

撮影画像から移動体を背景差分法で抽出する際、照度変化が生じても移動体の抽出精度を保つことができる背景画像を小さい処理負担で作成できるようにする。 - 特許庁

In the case that the received electronic mail or image data is accorded with the background image storage condition, the attached image data is stored in a background image storage region of the storage unit 107.例文帳に追加

受信した電子メール又は画像データが、背景画像保存条件と一致していた場合には、添付されている画像データを記憶部１０７の背景画像保存領域に格納する。 - 特許庁

To provide a pattern display device which is provided with a plurality of background pattern change contents, selects a plurality of background change patterns in response to a game state and is operated in a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、複数の背景図柄変動内容を有し、遊技状態に応じて複数の背景変動パターンを選択し作動する図柄表示装置を提供すること。 - 特許庁

The display of a background image on the display device is controlled by a controlled 24, and a part of the background image is controlled to be displayed in a processed state of inconspicuous in comparison with the other part.例文帳に追加

制御装置２４は、表示装置１３に背景画像が表示されるように制御するとともに、該背景画像の一部が、他の部分に比べて目立たなくなるよう処理が施された状態で表示されるように制御する。 - 特許庁

In a step S105, the basic tire model is embedded into the background model, and in a step S106, the basic tire model and the background model embedded with the basic tire model are subjected to eigenvalue analysis.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０５で基本タイヤモデルをバックグラウンドモデルへ埋め込み、ステップＳ１０６で、基本タイヤモデル及び基本タイヤモデルを埋め込んだバックグラウンドモデルを固有値解析する。 - 特許庁

The variation frequency in the same kind of background image can thereby be suitably provided with variation while preventing the variation frequency in the same kind of background image from being excessively increased.例文帳に追加

したがって、同一種類の背景画像での変動回数がやたらと多くなることを抑制しつつ、同一種類の背景画像での変動回数にばらつきを好適に持たせることができる。 - 特許庁

To provide a photograph making device equipped with a background curtain that a user can easily change in a short time and which gives amusement or joy in selecting a background.例文帳に追加

利用者が簡単に短時間で変更することができ、背景の選択に十分な遊技性または娯楽性を有する背景用カーテンを備える写真作成装置を提供する。 - 特許庁

In the background pattern direction calculating step ST4, the comparison of inspection data with respective comparison data is performed while moving the respective comparison data in a scanning direction and the background pattern direction of a taken image is calculated on the basis of the comparison results.例文帳に追加

背景パターン方向算出工程ＳＴ４は、検査データおよび各比較データの比較を、各比較データを前記走査方向に移動しながら行い、その比較結果に基づいて撮像画像の背景パターン方向を算出する。 - 特許庁

To reduce data quantity to be required in the case of creating a synthetic image by synthesizing any one image of plural objects and any one image of plural background and to easily cope with addition of the objects and background.例文帳に追加

複数の物体の何れかの画像および複数の背景の何れかの画像を合成して合成画像を作成するに当たって必要とされるデータ量を大幅に低減し、しかも物体、背景の追加に簡単に対処する。 - 特許庁

The presentation is expressed with presentation data consisting of character data for displaying characters appearing in the presentation and background data for displaying the background of the characters.例文帳に追加

演出に登場するキャラクタなどを表示するキャラクタデータと、キャラクタなどの背景を表示する背景データとにより演出データを構成し、演出を表現する。 - 特許庁

An image processor 203 acquires pixel values of the same coordinates from a plurality of frame images captured by consecutive photographing, and generates a background image with a central value in the plurality of pixel values as a pixel value of the background image.例文帳に追加

画像処理装置２０３は、連写によって得られた複数のフレーム画像から、同一座標の画素値を取得し、この複数の画素値の中央値を背景画像の画素値として、背景画像を生成する。 - 特許庁

To provide a pattern display device for a Pachinko game machine having a plurality of background pattern fluctuation contents and selecting a plurality of background fluctuation patterns for operation in compliance with a game condition.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、複数の背景図柄変動内容を有し、遊技状態に応じて複数の背景変動パターンを選択し作動する図柄表示装置を提供すること。 - 特許庁

Next, the foreground image 111 is combined with the background image 121 to form the output image, in which pixels of the foreground image 111 replace corresponding pixels of the background image 121.例文帳に追加

次に、前景画像１１１が背景画像１２１と結合されて、前景画像１１１の画素が背景画像１２１の対応画素を置き換える出力画像を形成する。 - 特許庁

Collating a background image having been acquired and stored in advance with a background image of received image data warrants the genuineness of a photographing place.例文帳に追加

予め取得して蓄積しておいた背景画像と、受信した画像データの背景画像を照合することによって撮影場所の真正性を保証する。 - 特許庁

To provide a digital camera device compositing photographic image data with background image data, and for using much more background image data than those in the conventional manner.例文帳に追加

撮影画像データと背景画像データとを合成することのできるデジタルカメラ装置において、従来例と比べて、より多くの背景画像データを利用することのできるものを得る。 - 特許庁

The determination of superposition and the calculation of superimposed position are executed when a mode is set so that images from the cameras are used as a background image in the switcher 41 and superimposed images corresponding to the background image are dealt with.例文帳に追加

この重畳判断、重畳位置算出は、スイッチャ４１でカメラからの画像を背景画像として使うと共に、それに対応する重畳画像を扱うように設定されている場合に行われる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus suitable for taking both the images of a background and a subject moving in front of the background with high contrast while facilitating recognition of the imaging contents of the both.例文帳に追加

背景と当該背景の手前にある動きのある被写体との双方を高コントラストで且つ双方の撮像内容を認識し易い画像を撮像するのに好適な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To measure a background noise level without collecting a voice while being outputted from a speaker, and to adjust the output volume of the voice in accordance with the background noise level during voice outputting.例文帳に追加

スピーカから出力中の音声を集音することなく暗騒音レベルを測定し、音声出力中の暗騒音レベルに対応させて当該音声の出力音量を調整する。 - 特許庁

In this regard, a background image related to the year and month of photography is displayed on the background of the thumbnail image list display field 21B with reference to information of the day of photography imparted to image data corresponding to the thumbnail image.例文帳に追加

その際に、サムネイル画像に対応する画像データに付与された撮影日情報を参照して、撮影年月に関連づけられた背景画像をサムネイル画像一覧表示フィールド２１Ｂの背景に表示する。 - 特許庁

To perform speech recognition processing with high precision using a sound model corresponding to respective kinds of background noise even when the type of background noise changes halfway in a continuous voiced speech section.例文帳に追加

連続する有音声区間の途中で背景騒音の種類が変動した場合であっても、それぞれの背景騒音の種類に対応する音響モデルを用いて高精度に音声認識処理を行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging control method in which both a main object and a background become excellent color reproduction even when the main object and the background are illuminated with different light sources.例文帳に追加

主被写体と背景とが異なる光源で照明されていても、主被写体と背景の両方が良好な色再現となるような撮像装置および撮像制御方法を提供すること。 - 特許庁

Then the printer control section sets the background color to the blank (step S7) in accordance with the tendency of the background color and drives a semiconductor laser driver, to form an image (step S8).例文帳に追加

次に、検出した背景色の傾向にしたがって、余白部分に背景色を設定した後（ステップＳ７）、半導体レーザドライバを駆動して、画像を形成する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Next, the arithmetic area St+1 of the second image is moved as shown in (b), and alignment is performed so that the background thereof can be matched with the background of the arithmetic area St of the first image.例文帳に追加

次に（ｂ）のように、第２画像の演算領域Ｓｔ＋１ を移動させてその背景が第１画像の演算領域Ｓｔ の背景と一致するように位置合わせを行う。 - 特許庁

With the symbol information and the information regarding the background image stored in the database 10, an image having the symbol superimposed on the background image is displayed on a display device 12.例文帳に追加

シンボル情報とデータベース１０に格納された背景画像に関する情報によって、シンボルが背景画像に重ね合わせられた画像が表示装置１２に表示される。 - 特許庁

To obtain an image with less incompatibility as a composite image of which a foreground image is combined to a part of a background image, even for the foreground image or the background image in painterly style.例文帳に追加

背景画像と前景画像とのいずれか一方が絵画調画像であっても、背景画像の一部に前景画像を合成した後の合成画像として違和感の少ないより自然な画像を得る。 - 特許庁