「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal processing apparatus capable of accurately generating signals without increasing sampling frequencies.例文帳に追加

サンプリング周波数を上げずに、高精度な信号生成を行うことが可能な信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an etching method capable of processing materializing a wiring according to its design without causing side etching.例文帳に追加

サイドエッチを発生させずに、設計通りの配線幅を有する加工が可能なエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To easily estimate the video quality value of video communication service without processing media information of video and sound.例文帳に追加

映像や音声のメディア情報を処理することなく映像通信サービスの映像品質値を容易に推定する。 - 特許庁

Each function module steadily executes its own function processing without being conscious of the sending source address/transferred address of a message.例文帳に追加

各機能モジュールは、メッセージの送り元／渡し先を意識せずに自己の機能処理を定常的に実行する。 - 特許庁

To provide a packet processing method, equipment, and a program preventing abolition of packets without increasing the equipment size.例文帳に追加

装置規模を増大させずにパケットの廃棄を防止するパケット処理方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To recover reworked materials for every types by batch processing of plastic wastes without beforehand classification.例文帳に追加

予め分別することなくプラスチックの廃棄物を一括処理して、種類ごとに再生材料を回収する。 - 特許庁

To provide an image processing device and imaging device which can reduce a data amount without deteriorating an image quality.例文帳に追加

画質を低下させずデータ量を削減することができる画像処理装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To make information processing equipment such as a notebook computer operatably without necessitating power by a battery.例文帳に追加

ノート型パソコン等の情報処理機器を、バッテリーによる電力を必要とすることなく使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for easily manufacturing an electronic circuit board without the need for troublesome processing.例文帳に追加

煩わしい処理を必要とせず、電子回路基板を簡便に製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to grasp the processing situation of picture information without wasting a surplus time.例文帳に追加

ユーザが余分な時間を費やすことなく画情報の処理状況を把握することができるようにすること。 - 特許庁

To realize a sales data processing system in which data can be corrected without causing any trouble even when an errorneous adjustment has been performed.例文帳に追加

誤精算を行ってしまっても、支障なく訂正することができる販売データ処理システムを実現する。 - 特許庁

By arrangement of machines, the processing unit can be switched to carrying-out or inside of the line without stopping manufacturing.例文帳に追加

機械配置により、加工ユニットが製造停止することなく搬出またはライン内への切り換えが可能である。 - 特許庁

To obtain a multibit coincidence detection circuit capable of reducing power consumption without almost extending processing time.例文帳に追加

処理時間をほとんど増加させず、消費電力の低減が可能な多ビット一致検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell without requiring high precision processing and having excellent productivity at a low cost.例文帳に追加

高度な精密加工が不要で、低コストで生産性に優れた燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform an image processing using image information effectively, without making the information amount of the image information lowered.例文帳に追加

画像情報の情報量を低下させることなく、画像情報を有効に使用した画像処理を行う。 - 特許庁

To enable processing without wasting the inputted password information even when the password information is incorrectly inputted.例文帳に追加

暗証情報を勘違いして入力しても、その入力結果を無駄にすることなく処理を可能にすること。 - 特許庁

To achieve low power consumption and to make processing concerning time-of-day executable without leading to performance degradation.例文帳に追加

低消費電力を実現すると共に、性能低下を招くことなく時刻に関する処理を実行可能にする。 - 特許庁

To efficiently select a request packet without increasing data to be executed per one cycle of arbitration processing.例文帳に追加

調停処理の１サイクルあたりの実行処理内容を増加させず、かつ効率的なリクエストパケットの選択を行う。 - 特許庁

To obtain a multiprocessor system for assigning a processor dedicated to exclusive processing to a busy lock without deteriorating the throughput of the system.例文帳に追加

システムのスループットを低下させずに、繁忙ロックに排他処理専用プロセッサを割り当てるマルチプロセッサシステムを得る。 - 特許庁

To provide a user with appropriate contents without giving an uncomfortable feeling by performing optimum determination processing.例文帳に追加

最適な判定処理を行うことにより、ユーザに対して、違和感を与えることなく、適切なコンテンツを提供する。 - 特許庁

The operator, such as serviceman or user, can perform processing for paper-jamming or the like without viewing the unnecessary information.例文帳に追加

サービスマンやユーザー等の操作者は、余計な情報を見なくても用紙詰まりの対応処理などを行える。 - 特許庁

To improve a high-speed property and the reliability of an HBT without deteriorating the processing accuracy of an emitter mesa.例文帳に追加

エミッタメサの加工精度を損ねることなく、ＨＢＴの高速性および信頼性が向上できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic parking device without infrastructure facilities with a small calculation processing load during automatic running.例文帳に追加

インフラ設備が不要であり、且つ、自動走行中の演算処理負荷も少ない自動駐車装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the thermal stress of the semiconductor device 1 can be automatically detected without using the color image processing.例文帳に追加

このため、カラー画像処理を用いることなく、半導体装置１の熱ストレスの自動検出が可能となる。 - 特許庁

To broaden variation of distance of an imaging object and imaging range without causing any trouble in morphometrical processing.例文帳に追加

形態計測処理に支障を生じさせず、撮像対象距離および撮像範囲のバリエーションを広げる。 - 特許庁

To facilitate jam processing without bringing on higher cost by addition of a part or complication of a mechanism regarding downsizing.例文帳に追加

小型化に際し、部品の追加や機構の複雑化によるコストアップを伴うことなく、ジャム処理を容易にする。 - 特許庁

To provide a signal transmission cable capable of processing a terminal easily without damaging an insulating layer.例文帳に追加

絶縁層へ損傷を与えることなく容易に端末加工が可能な信号伝送用ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a multiplex recording device which makes a multiplex recording, without having a backup file, using a devised mixing processing.例文帳に追加

ミキシング処理を工夫してバックアップファイルを持たずに多重録音可能な多重録音装置を提供すること。 - 特許庁

To remove the non-uniformity of a luminance value in a processing object image with high precision without using the determination of a weighting factor.例文帳に追加

重み係数の決定を用いることなく精度よく処理対象画像における輝度値のムラを除去する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of processing workpieces different in size without high mechanical adaptability.例文帳に追加

異なった大きさの工作物が大きな機械的適合なしに加工可能である工作機械を提供すること。 - 特許庁

To improve an inspection processing capacity on presence/absence of a short circuit of a circuit board without requiring a high equipment cost.例文帳に追加

回路基板の短絡の有無に関する検査処理能力を高い設備費を要することなく高めること。 - 特許庁

To execute the self-regeneration processing of a DPF without deteriorating the operation efficiency of a construction machine.例文帳に追加

建設機械の稼動効率を低下させることなく、ＤＰＦの自己再生処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a differential pressure measuring system capable of excluding a measurement error resulting from a temperature change, without requiring computer processing.例文帳に追加

計算機処理を必要とせず、温度変化による測定誤差を排除可能な差圧測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor which improves sealability without demanding high processing accuracy, and to provide a manufacturing method of the capacitor.例文帳に追加

高い加工精度を要求することなく密封性を改善したコンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle image processing camera device whose recognizing performance is high without using any special optical filter.例文帳に追加

特殊な光学フィルタを使用せず、認識性能の高い車載用の画像処理カメラ装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the unnecessary compound metal oxide film can be removed without damaging the processing container.例文帳に追加

これにより、処理容器に損傷を極力与えることなく不要な複合金属酸化物膜を除去する。 - 特許庁

To provide a video signal processor for processing a video signal without generating the phenomenon of "black floating".例文帳に追加

「黒浮き」の現象を生じさせないで映像信号を処理できる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To switch a plurality of data management methods from one to another without correcting the program of a sensor information processing server itself.例文帳に追加

センサ情報処理サーバのプログラム自体を修正することなく、複数のデータ管理方法を切り替える。 - 特許庁

To distribute traffic condition information with a small data amount and short processing time and without special equipment.例文帳に追加

交通状況情報の配信を、少ないデータ量で、短い処理時間で、特殊な機器なしで実現する。 - 特許庁

To execute the processing which each sub-processor is assigned from a main processor without reducing performance of entire system.例文帳に追加

各サブプロセッサが、メインプロセッサから割り当てられた処理を、システム全体の性能を低下させることなく実行する。 - 特許庁

This configuration enables the browsable slide show to be carried out as seamless reproduction processing without any data discontinuity.例文帳に追加

本構成により、ブラウザブルスライドショーをデータの途切れのないシームレス再生処理として実行することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method by which a processing is performed inexpensively without upsizing the apparatus.例文帳に追加

装置が大型化せず、低コストで実施可能な画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of data sets without losing valuable information in processing on mass spectrometric analysis data.例文帳に追加

質量分析データの処理において、貴重な情報が失われずに、データセットのサイズを減少することである。 - 特許庁

To provide a paper postprocessing device capable of staple processing in a position superior in an outward appearance without impairing consistency of paper.例文帳に追加

用紙の整合性を損なうことなく見栄えのよい位置にステープル処理できる用紙後処理装置を得る。 - 特許庁

To prevent a crosstalk between a plurality of signal lines without bringing about an increase in the size of a signal processing unit.例文帳に追加

信号処理装置の大型化を招くことなく、複数の信号ライン間でのクロストークを防止することである。 - 特許庁