「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an object side to define a processing policy for an object to be downloaded without consuming a memory.例文帳に追加

ダウンロードされるオブジェクトの処理ポリシーをオブジェクト側で、かつメモリを消費することなく規定できるようにする。 - 特許庁

Thus, the images can easily be positioned without the need of the calculation processing of shift quantity between the images.例文帳に追加

これにより、画像間のずれ量の算出処理を要することなく、簡単に画像の位置合わせが可能となる。 - 特許庁

To display picture data of the USB frame format from an image pickup unit without an information processing device.例文帳に追加

画像撮像デバイスからのＵＳＢフレーム形式の画像データを、情報処理装置を必要とせずに表示する。 - 特許庁

To transfer a panel between processing stages smoothly and securely without giving damage to the panel.例文帳に追加

パネルにダメージを与えることなく、パネルを円滑かつ確実に処理ステージ間を移載することができるようにする。 - 特許庁

When the computer is not in the data link setup phase, the data link open reply means informs the computer about a result of an affirmative reply without conducting processing (S10).例文帳に追加

データリンク確立フェーズでなければ、そのまま肯定応答の結果をコンピュータ２ａへ通知する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide an image processing system without causing any distortion in pictographic images present within frame-like template images.例文帳に追加

枠状テンプレート画像内に存する絵文字画像に歪みを発生させない、画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To perform comparison processing on small circuit scale, without having to use a multiplier for obtaining a comparison result.例文帳に追加

比較結果を得るために乗算器を使用せず、小さな回路規模で比較処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a memory access circuit which adjusts memory access timing without putting restrictions on performance during data processing operation.例文帳に追加

データ処理動作中に性能制限することなく、メモリアクセスタイミングを調整するメモリアクセス回路を提供する - 特許庁

To efficiently suppress waste of driving power without lowering the processing speed of a CPU more than necessary.例文帳に追加

ＣＰＵの処理速度を必要以上に低下させず、かつ、駆動電力の無駄な消費をより効率よく抑える。 - 特許庁

To obtain a signal processing circuit that can easily obtain a vertical synchronizing signal without increasing the number of terminals.例文帳に追加

端子数を増やすことなく容易に垂直同期信号を得ることができる信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To operate a computer motherboard without waiting time, and to improve the data processing efficiency of the computer motherboard.例文帳に追加

コンピュータマザーボードを待ち時間なしで動作させることができ、コンピュータマザーボードのデータ処理効率を向上させる。 - 特許庁

To secure excellent recycle aptitude without requiring a selecting process of metals by a magnet, etc., when performing recycle processing.例文帳に追加

リサイクル処理に際して磁石等による金属の選別工程を必要とせず、優れたリサイクル適性を確保する。 - 特許庁

To easily maintain and upgrade a database by replacing the database without interrupting transaction processing.例文帳に追加

トランザクション処理を中断することなく、データベースを交換して、データベースの保守やアップグレードを容易に行うことにある。 - 特許庁

Accordingly, the rotor can be made without performing plastic processing to the rotor shaft.例文帳に追加

したがって、本発明によれば、回転子軸に塑性加工を行うことなく、回転子を製造することができる。 - 特許庁

To provide an optical outlet where an optical fiber is subjected to excessive-length processing without using an outlet box in special structure.例文帳に追加

特殊構造のアウトレットボックスを用いることなく、光ファイバの余長処理を行う光アウトレットを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform a printing processing by using a printer connected to a network, without lowering the performance of local printers.例文帳に追加

ローカルプリンタのパフォーマンスを落とすことなく、ネットワーク接続したプリンタを用いて効率的に印刷処理をする。 - 特許庁

To provide an image forming device for reducing the installing area without securing a useless space for jam processing.例文帳に追加

ジャム処理用の無駄なスペースを確保することなく、設置面積が少なくて済む画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily create a program without being aware of the difference whether the processing is batch type or real-time type.例文帳に追加

バッチ処理かリアルタイム処理かの違いを意識することなく容易にプログラムを作成することを課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining a recording image with high image quality without the need for an exclusive processing sequence.例文帳に追加

専用の処理シーケンスを用いることなく高画質な記録画像が得られる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus capable of varying an AC ratio without installing a largely scaled-up movable unit.例文帳に追加

大がかりな可動部を設けることなくＡＣ比を可変にすることが可能な、プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

Immediately after exposure, it can be used as a lithographic printing plate without the need for a wet processing step.例文帳に追加

露出直後に、それは湿潤処理段階の必要なしに平版印刷版として使用することができる。 - 特許庁

To prevent deterioration of echo suppression performance at any level of noise without significantly increasing an amount of processing required.例文帳に追加

処理量をそれほど増大させることなく、いかなるノイズレベルであってもエコー抑圧性能の劣化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a temperature characteristics correction circuit that applies analog processing to a signal changed, in proportion to an absolute temperature for correcting the temperature without having to use a thermistor.例文帳に追加

絶対温度に比例して変化する信号をアナログ処理にて且つサーミスタを用いずに温度補正する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can image at a high frame rate, without causing breakdown of signal processing.例文帳に追加

信号処理に破綻を来たすことなく高速フレームレートで撮像することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To move a staple at the head after loading the staple without using a test sheet, in a sheet processing device with staple function.例文帳に追加

ステープル機能付きシート処理装置において、針補充後の針頭出しを、テストシートを用いることなく行う。 - 特許庁

To perform smoothing processing capable of appropriately remove even the noise close to an edge, without having to increase the circuit scale.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、エッジ近辺のノイズも適切に除去可能な平滑化処理を行う。 - 特許庁

To provide an image editing device for performing image working processing without destroying an original image.例文帳に追加

元画像を破壊することなく画像加工処理を行うことが可能な画像編集装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when it is verified that the vibration is received, the ejection inspection is performed again without performing cleaning processing.例文帳に追加

他方、このような振動を受けている場合は、クリーニング処置を実行しないで、吐出検査を再度実行する。 - 特許庁

To perform an imposition processing which can be carried out by every printer without depending on the function of a printer for output.例文帳に追加

出力対象となるプリンタの機能に依存せず、どのプリンタにも出力可能な面付け処理を行うこと。 - 特許庁

To provide a differential pressure measuring system capable of eliminating a measuring error caused by a temperature change, without requiring a computer processing.例文帳に追加

計算機処理を必要とせず、温度変化による測定誤差を排除可能な差圧測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a marking device which makes it possible to increase visibility of the marks without reducing a processing speed.例文帳に追加

加工速度の低下を招くことなく、マークの視認性を高めることが可能なマーキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of shutting off a power supply of each image processing apparatus without giving effect on a cooperation job during execution.例文帳に追加

実行中の連携ジョブに影響を与えずに各画像処理装置の電源を遮断できるようにする。 - 特許庁

To perform image processing without confusion in transferring an image from a primary medium to a secondary medium.例文帳に追加

１次メディアから２次メディアに画像を移動する際に、混乱なく画像処理を施すことができるようにする。 - 特許庁

To improve a speech recognition rate in a noise environment without increasing a load of speech recognition processing.例文帳に追加

音声認識処理の負荷を増大させることなく、ノイズ環境下における音声認識率を向上させること。 - 特許庁

A short-diameter grooved roll is rotated with a motive energy by roll processing method without adding tensile stress to a superconductive wire material.例文帳に追加

超電導線材に引っ張り応力を加えずに圧延加工方式で、縮経溝ロールを動力で回す。 - 特許庁

To provide a card processing apparatus capable of erasing printing on a rewrite card without leaving an unintended coloring.例文帳に追加

意図しない発色を残さずにリライトカードの印字を消去することができるカード処理装置を提供すること。 - 特許庁

Thus the apparatus has the advantages of both the heat treatment and the plasma processing, without complicating the apparatus constitution.例文帳に追加

これにより、装置構成を複雑化させることなく熱処理の利点とプラズマ処理の利点とを兼ね備える。 - 特許庁

This results in an increased signal processing speed without changing the relative speed between the magnetic head and the magnetic tape.例文帳に追加

こうすると、磁気ヘッドと磁気テープの相対速度を変化させることなく、信号処理速度を高速化できる。 - 特許庁

To provide a laser control device and a scrap material processing method in which an operator can perform cutting by merely indicating instruction points without preparing a program.例文帳に追加

オペレータがプログラムを作成せずに教示ポイント点を教示するたけで、切断加工プログラムを作成する。 - 特許庁

To provide a concrete joint face processing method capable of obtaining high joint strength without removing an unhardened layer.例文帳に追加

非硬化層を廃棄することなく高い打継強度が得られるコンクリートの打継面の処理方法を提供する。 - 特許庁

INPUT METHOD BY WHICH OPERATION IS DONE WITHOUT LETTING CIRCUMFERENTIAL OTHER PERSON BE AWARE, REPORTING METHOD, PROCESSING SYSTEM, AND INPUT/OUTPUT DEVICE例文帳に追加

周囲の他者に知覚されずに操作する入力方法、通報方法、処理システム、及び入出力装置 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for making high-speed reprinting without deterioration of image.例文帳に追加

本発明の課題は、画像劣化せずに高速な再印刷を可能とする画像処理装置を提供することである。 - 特許庁

To quickly perform processing when any failure is generated in an outside storage device without imposing any load on a host computer.例文帳に追加

外部記憶装置に障害が発生したときの処理をホストコンピュータに負担をかけることなく高速に行う。 - 特許庁

Through these procedures, the cleaning step can be performed without giving damage to the processing container, etc., of the film forming device 2 by plasma.例文帳に追加

これにより、成膜装置の処理容器内等にプラズマによるダメージを与えることなくクリーニングを行なう。 - 特許庁

To provide a high-swing operational amplifier using an adaptive biasing output stage without increasing the processing cost.例文帳に追加

加工コストを増大させず、適応型バイアシング出力段を用いた高スイング演算増幅器を提供する。 - 特許庁