「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a gamma correcting device capable of reducing the storage capacity of gamma correction data without requiring intricate processing.例文帳に追加

複雑な処理を伴うことなくガンマ補正データの記憶容量を低減することのできるガンマ補正装置を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive piezoelectric material which has excellent piezoelectric characteristic without requiring any processing such as drawing or polarization.例文帳に追加

延伸、分極といった処理を必要とせず、しかも優れた圧電性能を有する安価な圧電材料を提供すること。 - 特許庁

To reduce a processing load of a content distribution device when a digital watermark is inserted into content without making tolerance low.例文帳に追加

耐性を低くすることなく、コンテンツに電子透かしを挿入する際のコンテンツ配信装置の処理負荷を低減する。 - 特許庁

Processing the data in this manner causes the PDL data to start printing without the user waiting for a long time.例文帳に追加

このように処理を行うことで、ユーザを長時間待たせることなく、ＰＤＬデータの印刷を開始することができる。 - 特許庁

To quickly calculate the processing time of a program that runs on a plurality of program execution devices without using any simulator.例文帳に追加

シミュレータを用いることなく高速に複数のプログラム実行装置上で動作するプログラムの処理時間を算出する。 - 特許庁

To provide a film scanner capable of performing image processing for obtaining a high quality image without taking extra time.例文帳に追加

余分な時間を掛けることなく、高品位な画像を得るための画像処理を行うことができるフィルムスキャナを提供する。 - 特許庁

To provide a parallel computing apparatus where power consumption can be reduced without influencing the whole task processing.例文帳に追加

全体のタスク処理に影響を及ぼすことなく、消費電力量を低減することができる並列計算装置を得る。 - 特許庁

To provide processing equipment capable of enhancing decomposition rate of a silicon substrate without complicating the structure of a container.例文帳に追加

容器の構造を複雑化させずに、シリコン基板の分解速度を高めることができる処理装置を提供すること。 - 特許庁

To maintain picture quality well when using an electronic zoom function without changing an addition reading processing to an imaging element.例文帳に追加

撮像素子に対する加算読み出し処理を変更することなく電子ズーム機能を用いた際の画質を良好に保つ。 - 特許庁

To provide a sheet processing system for securing loadage, and improving productivity without largely changing a constitution.例文帳に追加

構成を大幅に変更することなく、積載量の確保と生産性の向上を実現するシート処理装置を提供する。 - 特許庁

Synchronism of audio data actually reproduced and display of the sub-code can be realized without using complicated arithmetic operation processing.例文帳に追加

実際に再生されるオーディオデータとサブコード表示の同期が複雑な演算処理を用いる事なく実現できる。 - 特許庁

To switch the number of screen lines for each object without using special hardware when screen processing is performed.例文帳に追加

スクリーン処理を行うときに、特殊なハードウェアを用いることなく、オブジェクトごとのスクリーン線数の切換えを可能とする。 - 特許庁

Further, the correlation is specified in advance for the contents of the specified tag and the processing carried out, without using the Web browser.例文帳に追加

また、予め、特定のタグ内容と、Ｗｅｂブラウザ以外によって実行すべき処理との対応を指定しておくようにする。 - 特許庁

To provide a signal processing method and circuit, adjusting the phase of a sampling clock without depending upon a signal waveform.例文帳に追加

信号波形に依存せず、サンプリングクロックの位相を調整することが可能な信号処理方法及び回路を提供する。 - 特許庁

To provide a robust security by restraining the reception processing of unneeded data as mush as possible without performing any changes of a hardware.例文帳に追加

ハードウェアとしての変更を行わず、不要なデータの受信処理を極力抑え、頑健なセキュリティを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonance component in which vibration energy is efficiently confined into a piezoelectric element without applying processing to the piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子に加工を施さずに、圧電素子に振動エネルギーを効率よく閉じ込めた圧電共振部品を提供する。 - 特許庁

Also, since audio does not depend on a video rate and a picture frame, a video rate can be adjusted without changing audio signal processing.例文帳に追加

また、オーディオがビデオレート、画枠に依存しないので、オーディオ信号処理を変えずに、ビデオのレートの調整が可能となる。 - 特許庁

To provide a system allowing specific test or processing to be performed twice without executing the whole of the test twice.例文帳に追加

試験全体を二度実行することなく、特定の試験や処理を二回行なうことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

After this removal processing, the wafer is rinsed with isopropyl alcohol and then dried without conducting rinsing with putified water.例文帳に追加

この除去処理の後、イソプロピルアルコールを用いてリンスを行い、次いで純水リンスを行うことなくウエハを乾燥する。 - 特許庁

To immediately stop a target function without performing complicated operations even while a plurality of functional processing are performed in parallel.例文帳に追加

複数の機能処理を並行動作中でも、目的とする機能の停止を複雑な操作をすることなく、即実行する。 - 特許庁

Therefore, the whole processing is accelerated by generating the content list directly from the database without generating the content tree.例文帳に追加

従って、コンテンツツリーを生成せず、データベースから直接コンテンツリストを生成することで、全体の処理を迅速化する。 - 特許庁

To smoothen the surface roughness of the seal slidable contact surfaces by an inexpensive means without increasing the number of processing steps.例文帳に追加

加工工程を増加させることなく、安価な手段でシール摺接面の表面粗さを滑らかにすることである。 - 特許庁

To surely separate a thin semiconductor chip from an adhesive sheet for semiconductor wafer processing without any damage.例文帳に追加

厚さの薄い半導体チップであっても、破損することなく半導体ウエハ加工用粘着シートから確実に剥離すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metal nanowire in a large area by extrusion processing without the need of troublesome operations.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせず、押し出し加工によって金属ナノワイヤーを大面積で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To perform ECC initialization without determining existence/absence of execution of the ECC initialization in initialization processing of memory with an ECC function.例文帳に追加

ＥＣＣ機能付きメモリ初期化処理にて、ＥＣＣ初期化実行の有無を判定することなく、ＥＣＣ初期化する。 - 特許庁

To mount both functions of battery residual capacity display and battery authentication processing without enlarging the load of a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータの負荷を大きくすることなく、バッテリー残量表示とバッテリー認証処理の両機能をともに搭載する。 - 特許庁

To prevent the misoperation of a plurality of operation sections for individually discharging a plurality of processing solutions without decreasing operability.例文帳に追加

操作性を低下することなく、複数の処理液を個々に排出するための複数の操作部の誤操作を防止する。 - 特許庁

To improve performance for sequential read without lowering the processing speed when writing data in a disk array device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置においてデータライト時の処理速度を低下させることなく、シーケンシャルリードに対する性能改善を図る。 - 特許庁

To correct the color slurring of an image caused by temperature change in a device without executing color slurring detecting processing.例文帳に追加

装置内の温度変化を原因とする画像の色ずれを色ずれ検出処理を実行することなく補正すること。 - 特許庁

To improve safety of leakage of a decryption key without complicating updating processing of the decryption key.例文帳に追加

復号鍵の更新処理を複雑化させることなく、復号鍵の漏洩に対する安全性を向上させることができる。 - 特許庁

To suppress generation of formaldehyde by improving processing stability of an acetal resin without reducing appearance of a mold.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂の加工安定性を改善し、成形品の外観を低下させることなく、ホルムアルデヒドの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a processor capable of performing a flexible register/ rename processing without complicating the hardware.例文帳に追加

ハードウェアを複雑にすることなく、かつ柔軟性のあるレジスタ・リネーム処理を行うことが可能なプロセッサを提供する。 - 特許庁

Hereby, the required parameter can be acquired simply at a high speed, without requiring complicated processing from the imaged image.例文帳に追加

求めたいパラメータを撮像画像から複雑な処理を必要とすることなく簡便に且つ高速に得ることができる。 - 特許庁

The more stable wireless network can be constructed also for performing resending processing without interposing the CPU.例文帳に追加

再送処理に関しても、ＣＰＵを介することなく行い、より安定した無線ネットワークを構築することを可能とする。 - 特許庁

In this case the code redirects the user to the editWishList.php without saving any data that was entered in the fields and stops PHP processing. 例文帳に追加

この場合、コードは、フィールドに入力されたデータを何も保存せずにユーザーを editWishList.php にリダイレクトし、PHP 処理を停止します。 - NetBeans

To carry out a highly reliable recognition processing without taking costs even for a production line including a process of bad conditions.例文帳に追加

悪条件の工程を含む生産ラインに対しても、コストをかけずに信頼度の高い認識処理を実行する。 - 特許庁

To provide a system for processing an automobile registration work which facilitates inputting data described in vehicle inspection certificates without errors.例文帳に追加

車検証に記載されたデータの入力を大幅に改善した自動車登録業務処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an audio signal processing circuit which is activated or stopped without inputting a control signal.例文帳に追加

制御信号を入力することなく起動または停止させることが可能な音声信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system that enables an operator to perform focus adjustment without viewing a display.例文帳に追加

操作者が表示装置を見ることなくフォーカス調整を行うことができる画像処理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for quickly including latest information in a search result without increasing processing loads at the search.例文帳に追加

検索に伴う処理負荷を高めることなく迅速に最新の情報を検索結果に含ませる技術を提供する。 - 特許庁

To perform processing according to an observation light source without requiring an expensive measuring instrument and a special chart which is difficult to be acquired.例文帳に追加

高価な測定器や、入手が困難で特殊なチャートを必要とせずに、観察光源に応じた処理を行う。 - 特許庁

To confirm a communication state by acquiring radio wave intensity without enhancing processing capability necessary for a control part.例文帳に追加

制御部に必要な処理能力を上げることなく電波強度を取得して通信状態を確認可能とする。 - 特許庁

To provide a speed detection device of an elevator capable of detecting the speed of a car without applying a special processing to a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールに特別な加工をすることなく、かごの速度を検出し得るエレベーターの速度検出装置を得ること。 - 特許庁

A central processing unit 111 decides whether or not a property p is maintained without a precondition from a starting point module ms.例文帳に追加

中央処理装置１１１は、起点モジュールｍｓから、前条件無しで性質ｐが守られるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image processing device which can display images which is suitable for the circumstance without providing sense of discomfort, or images having highly entertaining.例文帳に追加

状況に合った違和感のない表示や娯楽性を有する表示が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁