「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device such that abnormality of a semiconductor peripheral part can be detected without processing a seal ring.例文帳に追加

シールリングを加工することなく、半導体装置周辺部の異常を検出可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem caused with forming a toner image for preventing the turn up of a blade without changing a processing condition before transfer.例文帳に追加

転写前のプロセス条件を変更せずにブレードめくれ防止用トナー像作成に伴う問題を解決可能とする。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus that can support peer-to- peer communication without increasing the processing workload for packet analysis.例文帳に追加

パケット分析に対する処理負担を加重させずにピアツーピア通信を支援できる無線通信機器を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing system capable of performing discrimination with high accuracy without effect of dispersion of paper sheets.例文帳に追加

紙葉類のばらつきの影響を受けずに高精度の判別を行うことが可能な紙葉類処理システムを提供する。 - 特許庁

To realize an information providing service in an airplane without using paper resources or requesting the processing expense thereof.例文帳に追加

一切の紙資源を使わずその処理費用もかからない航空機内における情報提供サービスを実現する。 - 特許庁

To provide a terminal device that automatically detects a freeze state and performs reset processing or the like without detailed setting.例文帳に追加

細かい設定をすることなく、自動的にフリーズ状態を検出し、リセット処理等を行う端末装置の提供。 - 特許庁

To perform a processing capable of coping with the fraudulent use of image data without giving disadvantages to a proper user.例文帳に追加

正当な利用者には、不利益を与えないようにして、画像データの不正使用に対応できるような処理を行う。 - 特許庁

To perform processing without losing data under operation even in the case of sudden main power switch off.例文帳に追加

突然の主電源スイッチオフの場合においても作業中のデータを失うことなく処理することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of enhancing its productivity in image reading when dust detection processing is performed, without complicating control.例文帳に追加

制御を複雑化しないでごみ検知処理の生産性を向上させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently update recognition dictionary of each voice recognition processing section without interrupting voice recognition service.例文帳に追加

音声認識サービスを中断させることなく、各音声認識処理部の認識辞書を効率よく更新できるようにする。 - 特許庁

To provide a floppy disk 1 capable of processing a card without using a mechanism such as an IC contact and a magnetic head.例文帳に追加

ＩＣ接点や磁気ヘッドなどの機構を用いることなくカードを処理することができるフロッピーディスク１を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically execute setting corresponding to the user without making the user notice authentication processing.例文帳に追加

このため、ユーザに対して認証処理を意識させることなく自動的にユーザに応じた設定とすることができる。 - 特許庁

A nozzle is molded from a nonmetal in which conductive nonmetal particles are contained without using cutting processing.例文帳に追加

非金属に導電性非金属粒子を含ませ、なおかつ切削加工を用いずに型により成形でノズルを用いる。 - 特許庁

To achieve high speed re-selection processing suitable for a radiowave environment without deviating from the original purpose of re-selection.例文帳に追加

リセレクションが本来有する目的を逸脱することなく、高速、かつ、電波環境に適したリセレクション処理を実現する。 - 特許庁

To carry out press processing at high precision without decentering the slide by realizing the narrow guide of the slide of a press machine.例文帳に追加

プレス機械のスライドのナローガイド化の実現によって、スライドを偏心させずに高精度でプレス加工が行えるようにする。 - 特許庁

To improve backward breakdown voltage of a Schottky diode or a pn junction diode without adding an intricate step or processing.例文帳に追加

複雑な工程や処理を追加することなく、ショットキーダイオードやｐｎ接合ダイオードの逆方向耐圧を改善する。 - 特許庁

To realize support without a burden on a vision-impaired person by a vision- impaired person recognition function characterized by an image processing.例文帳に追加

画像処理を特徴とする視覚障害者認識機能により、視覚障害者への負担のない支援を実現する。 - 特許庁

To provide a light resistance processing method for wood, capable of maintaining light resistance without damaging the texture of wood.例文帳に追加

木材の質感を損なうことがなく、耐光性を持続させることができる木材の耐光処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the 1st incorrect block discrimination section 104 can identify the incorrect block, without the requiring much processing quantity.例文帳に追加

従って、第１不正ブロック判定部１０４が処理量を大きく要することなく不正ブロックを特定することができる。 - 特許庁

To detect the execution of a scheme only by an image processing system without using auxiliary lighting equipment or the like.例文帳に追加

画策が行われたとき、補助照明器具などを使用することなく画像処理システムだけでこれを検出する。 - 特許庁

To provide a hydraulic motor capable of processing working fluid leaking to the inside of a motor casing without using any drain pipe.例文帳に追加

本発明は、ドレーン配管を用いることなくモータケーシング内に漏れた作動油を処理できる油圧モータを得ることにある。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that outputs an original image without a deteriorated code image to subsequently obtain information from the code image.例文帳に追加

符号画像が劣化したままの原稿画像を出力すると、後にその符号画像から情報が取り出せなくなる。 - 特許庁

To prevent a teller from starting a transaction without performing counter clear processing on a cumulative total counter for money reception/payment in a cash processor.例文帳に追加

テラーが現金処理機の入出金累計カウンタのカウンタクリア処理を行わずに取引開始することを抑制する。 - 特許庁

Since continuous print of narrow sheets is avoided, print processing can be carried out without lowering the print speed.例文帳に追加

このようにして幅狭紙の連続プリントを避けることにより、プリント速度の低下を招くことなくプリント処理できる。 - 特許庁

To speed up activating processing or the like in a composition using a plurality of partitions without using a unique logical format.例文帳に追加

複数のパーティションを用いる構成において、独自の論理フォーマットを採ることなく、起動処理等の高速化を図る。 - 特許庁

To surely protect data without unnecessarily increasing alternate allocation of sectors being relieved by rewrite verify processing.例文帳に追加

再ライトベリファイ処理により救済しているセクタの交替割付けを不必要に増やすことなく確実にデータを保護する。 - 特許庁

To provide means for implementing high-speed processing of an AT command without causing phase shift of the AT command.例文帳に追加

ＡＴコマンドの位相ずれを発生させること無く、ＡＴコマンドの高速な処理を実現する手段を提供する。 - 特許庁

To detect the charged voltage of a main capacitor without reducing the power supply voltage of a circuit on the CPU(central processing unit) side.例文帳に追加

ＣＰＵ側の回路の電源電圧を下げることなくメインコンデンサの充電電圧検出を行えるようにすること。 - 特許庁

To provide an image correction device, capable of performing correction processing of an input image without using a camera shake sensor.例文帳に追加

手振れセンサがなくても、入力画像の補正処理が実施可能な画像補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To confirm a measurement processing and to measure blood components without mistakes even when a blood component detection unit is exchanged.例文帳に追加

血液成分検出ユニットを交換しても、その測定処理を確認して間違えずに血液成分を測定できる。 - 特許庁

To shorten time required for initializing processing for detecting the position of a zooming lens, without hindering zoom photography.例文帳に追加

ズーム撮影に支障を及ぼすことなく、ズームレンズの位置検出のための初期化処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To correct image shake of a moving image photographed by a moving photographer, by image processing without using large-scale equipment.例文帳に追加

撮影者が移動しながら撮影した動画像の画像揺れを、大掛かりな設備を使用せずに、画像処理で補正する。 - 特許庁

To obtain satisfactory radiograph without requiring labor and time for changing a radiographic processing parameter for each inspection part.例文帳に追加

検査部位毎に透視画像処理パラメータを変更する手間が掛からず、良好な透視画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing device, method and program capable of generating a difference image at high speed without occurring misregistration.例文帳に追加

位置ずれを生ずることなく高速に差分画像を生成可能な画像処理装置及び方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus that speeds up format conversion of video data without requiring a special video data.例文帳に追加

特別な映像データを用意することなく映像データのフォーマット変換を高速化する映像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device capable of certainly suppressing the watermark generation without reducing throughput.例文帳に追加

スループットを低下させることなくウォーターマークの発生を確実に抑制することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To print an image in a continuous print processing by avoiding being printed on an unprintable area without changing a printing operation speed.例文帳に追加

連続印刷する処理で、印刷動作速度を変えずに、印刷不可部分への印刷を避けて、画像の印刷を行う。 - 特許庁

To provide an audio signal processing apparatus capable of simply setting respective input levels without the need for notifying whether an input signal is a digital signal or an analog signal.例文帳に追加

入力信号がデジタルかアナログかを意識することなく、簡易にそれぞれの入力レベルを設定する。 - 特許庁

To perform interpolation of a high-frequency signal by reducing calculation processing load, without using a digital signal processor (DSP).例文帳に追加

計算処理の負担を小さくし、ＤＳＰを使用しなくても、良好な高域信号の補間が実現できるようにする。 - 特許庁

To update a program in a storage controller while processing an access request without placing a load on a host computer.例文帳に追加

本発明は、ホストに負担をかけずに、アクセス要求を処理しながら、記憶制御装置内のプログラムを更新させる。 - 特許庁

To provide a method for processing the corner of surrounding lines, which can make a corner of good appearance without preparing corner characters.例文帳に追加

コーナ文字を予め用意することなしに見栄えの良いコーナとなし得る囲み罫のコーナの処理方法を提供する。 - 特許庁

To simply and economically perform high-quality scanning processing without being affected by the photographic attitude of a subject.例文帳に追加

被写体の撮影姿勢に影響されることがなく、高品質な走査処理を簡単且つ経済的に遂行可能にする。 - 特許庁

To provide a processing device wherein an opening formed in a chamber is sealed with an inner cover without fail.例文帳に追加

チャンバに形成された開口部を内カバーによって確実に密閉できるようにした処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which a device can be operated without fault, and to provide a reference clock supplying method.例文帳に追加

デバイスを故障なく動作させることができる画像処理装置及びリファレンスクロック供給方法を提供する。 - 特許庁

To carry out the shading processing of a virtual three-dimensional model in real by simplifying an operation without setting various parameters.例文帳に追加

種々のパラメータを設定することなく、簡便な操作でありながら仮想３次元モデルをリアルにシェーディング処理する。 - 特許庁