「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

Synchronism of audio data actually reproduced and display of the sub-code can be realized without using complicated arithmetic operation processing.例文帳に追加

実際に再生されるオーディオデータとサブコード表示の同期が複雑な演算処理を用いる事なく実現できる。 - 特許庁

To switch the number of screen lines for each object without using special hardware when screen processing is performed.例文帳に追加

スクリーン処理を行うときに、特殊なハードウェアを用いることなく、オブジェクトごとのスクリーン線数の切換えを可能とする。 - 特許庁

To realize high speed of a bending work, and high accuracy of the bending without using a motor of the large maximum torque.例文帳に追加

最大トルクの殊更大きなモータを使用せずに曲げ作業の高速化と曲げ加工の高精度化とを実現する。 - 特許庁

To quickly perform a relay of multimedia data by relaying multimedia data without using a storage device.例文帳に追加

記憶装置を使用することなくマルチメディアデータの中継を行なうことにより、マルチメディアデータの中継を迅速に行なう。 - 特許庁

Further, the correlation is specified in advance for the contents of the specified tag and the processing carried out, without using the Web browser.例文帳に追加

また、予め、特定のタグ内容と、Ｗｅｂブラウザ以外によって実行すべき処理との対応を指定しておくようにする。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet resin excellent in flexibility and weatherability without using a plasticizer which becomes the raw material for waterproof sheets.例文帳に追加

可塑剤を使用せず、柔軟性、耐候性に優れた、防水シートの原料となる防水シート用樹脂を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the power consumption of the video camera 1 can be reduced without causing any troubles to the use when using the video camera 1.例文帳に追加

したがって、ユーザのビデオカメラ１の使用には支障をきたさないで、ビデオカメラ１の消費電力を低減できる。 - 特許庁

The contact substrate 1 can be manufactured which can flow the large current therethrough without using the metal mold.例文帳に追加

本発明によれば、金型を用いることなく大電流を流すことが可能な接点基板１を製造することができる。 - 特許庁

To enable a plate material made of alloy such as a magnesium alloy or metal to be formed at room temperature without using dies.例文帳に追加

マグネシウム合金等の合金又は金属からなる板材を金型を用いないで常温で成形可能にすること。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode element in which a light-emitting diode is sealed with glass without using sol-gel method.例文帳に追加

発光ダイオードがガラスで封止されており、その封止をゾルゲル法を用いることなく行えるような発光ダイオード素子。 - 特許庁

To provide a grout material composed of cement milk with suppressed bleeding without using a special bleeding preventing material.例文帳に追加

特別なブリーディング防止材を使用することなく、ブリーディングが抑制されたセメントミルクからなるグラウト材を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus using a light on a signal transmission without enlarging a distal end section of an electronic endoscope.例文帳に追加

電子内視鏡の先端部分を大きくすることなく、信号伝送について、光を用いる装置を提供する。 - 特許庁

To set an optimal condition without increasing costs when using an HDMI connection TV and an analog voice connection amplifier.例文帳に追加

ＨＤＭＩ接続のテレビと、アナログ音声接続のアンプを使用する場合、コストアップ無しで最適な条件を設定する。 - 特許庁

To provide a precision equipment housing case that can surely hermetically seal precision equipment without using any rubber-made sealing member.例文帳に追加

ゴム製のシール部材を用いることなく精密機器を確実に密封できる精密機器収納ケースを提供する。 - 特許庁

To update control programs of a plurality of image forming apparatuses to be the newest without using a server or a host computer.例文帳に追加

サーバやホストコンピュータを使用することなく、複数の画像形成装置の制御プログラムを最新のものへ更新する。 - 特許庁

To vary a phase amount and amplitude of excitation power to be supplied to each antenna element without using an active element.例文帳に追加

能動素子を使用することなく、各アンテナ素子に供給する励振電力の位相量と振幅を可変する。 - 特許庁

To provide a method for reducing carbon dioxide without using any expensive metal compound as a catalyst and at a low energy.例文帳に追加

高価な金属化合物を触媒として用いることなく、かつ、低エネルギーで、二酸化炭素を還元する方法の提供。 - 特許庁

To enable to keep the height of bird preventing threads almost constant height, corresponding to water level of a fishway without using human power.例文帳に追加

人力によらずに魚道の水位に合わせて防鳥糸の高さを略一定の高さに保つことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a non-alkali glass without using Al2O3 as a clarifier and yet not containing foam to be a display defect.例文帳に追加

清澄剤としてＡｓ_2 Ｏ_3 を使用せず、しかも表示欠陥となる泡が存在しない無アルカリガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a new X-ray photographing film capable of reliably photographing moire fringes without using a diffraction grating.例文帳に追加

回折格子を用いることなくモアレ縞を確実に撮像することができる新たなＸ線撮像フイルムを提供する。 - 特許庁

To enable production of high-purity dinitro substance and reduce load to waste water by carrying out nitration reaction without using acetic acid.例文帳に追加

酢酸を使用せずニトロ化して、高純度のジニトロ体を製造することを可能とし、廃水への負荷を軽減させる。 - 特許庁

To confirm the operation of an LCD array tester and to check inspection accuracy with excellent reproducibility without using a golden sample.例文帳に追加

ゴールデンサンプルを用いることなく、ＬＣＤアレイテスタの動作の確認及び検査精度のチェックを再現性良好に行う。 - 特許庁

To provide a seat pad for a vehicle light in weight and comfortable in sitting without using specially blended urethane.例文帳に追加

特別な配合のウレタンを用いることなく、軽量でしかも座り心地が良好な車両用シートパッドを提供する。 - 特許庁

To form a resist pattern with accuracy in dimension, without using an antireflection film as a factor of increase in the number of processes.例文帳に追加

工程数の増加原因である反射防止膜を使用することなしに、レジストパターンを寸法精度よく形成する。 - 特許庁

To provide a loading device for a forklift capable of surely transferring a bobbin-like cargo without using a dedicated pallet.例文帳に追加

専用のパレットを用いることなくボビン形状の荷物を確実に移載できるフォークリフトの荷役装置を提供する。 - 特許庁

To stably manufacture an outer wall of a cooler chamber having a refrigerant tube penetration part without using a complicated jig.例文帳に追加

複雑な治具を用いることなく、冷媒管の貫通部分を有する冷却器室の外壁を安定して製造する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp holder allowing easy manual installation to a luminaire body without using a tool.例文帳に追加

工具を用いることなく、手で簡単に照明器具本体に取り付けることができる蛍光灯用ホルダーの提供を図る。 - 特許庁

To provide a digital radio system capable of acquiring current position information, even when located underground or indoors, without using a GPS.例文帳に追加

ＧＰＳを用いずに、また地下や屋内に位置しても、現在位置情報を取得できるデジタル無線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive label excellent in peeling property and labeling aptitude without using a delayed tack including a solid plasticizer.例文帳に追加

固体可塑剤を含むディレードタックを用いることなく、剥離性及びラベリング適性に優れた感熱ラベルを提供する。 - 特許庁

To separate and recover nucleus-having cells from a cell source, without containing erythrocytes using a simple operation, in a short time.例文帳に追加

簡単な操作で短時間のうちに、細胞ソースから、赤血球を含むことなく、有核細胞を分離、回収する。 - 特許庁

A user using the electromagnetic wave reduction apparatus hereby can operate safely without anxiety about health damage.例文帳に追加

これによって、電磁波低減機器を用いる使用者は、健康被害を心配することなく安全に作業を行える。 - 特許庁

To provide etching for an aluminum alloy with a stable wiring width and configuration without using dummy wiring and adding deposition gas.例文帳に追加

ダミー配線やデポ性ガスの添加を用いずに、配線幅や形状が安定したアルミ合金のエッチングを提供する。 - 特許庁

To enhance startability of a lamp, without increasing cost, by using a conventional circuit constitution, in a high pressure discharge lamp-lighting device.例文帳に追加

高圧放電灯点灯装置において、従来の回路構成を用いてコストアップせずにランプの始動性を高める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for maintaining appropriate toner concentration by a video counter system without using a magnetic permeability sensor.例文帳に追加

透磁率センサを用いず、ビデオカウンタ方式によって、適切なトナー濃度を維持できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of performing correction processing in a prescribed region without using any test patterns.例文帳に追加

テストパターンを使わずに、所定の領域において補正処理を行うことができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transistor semiconductor device which can prevent the thermal runaway of a transistor without using a ballast resistor.例文帳に追加

バラスト抵抗を用いることなく、トランジスタの熱暴走を防止することができるトランジスタ半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic rotation transmission unit which can obtain large transmission torque without using a large-sized permanent magnet.例文帳に追加

大型の永久磁石を用いずに大きな伝達トルクを得ることができる磁気回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin oxide by reacting an olefin with oxygen substantially without using hydrogen.例文帳に追加

水素を実質的に用いることなく、オレフィンと、酸素とを反応させて酸化オレフィンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera unit capable of performing photographing at various angles using a simple device without preparing a large-scale system.例文帳に追加

大規模なシステムを用意せずに、簡易な装置を使用して、様々な角度からの撮影が可能なカメラユニットを提供する。 - 特許庁

To estimate an airspeed required for a flight control of a flight vehicle such as an aircraft without using a pitot tube.例文帳に追加

航空機等の飛行体において、ピトー管を用いることなく、飛行制御に必要な対気速度のデータを推定する。 - 特許庁

To actualize a colorless ONU (Optical Network Unit) corresponding to an optical power splitter type WDM-PON without using a variable wavelength filter.例文帳に追加

波長可変フィルタを用いずに光パワースプリッタ型ＷＤＭ−ＰＯＮに対応するカラーレスＯＮＵを実現する。 - 特許庁

To spread gaseous hydrogen peroxide into an isolator installed with a vial packing machine without using a fan for diffusion.例文帳に追加

バイアル充填機４を設置したアイソレータ２内に、拡散用のファンを使用せずに過酸化水素ガスを行き渡らせる。 - 特許庁

To provide a piping execution method adaptable to various kinds of piping design without using any welding or flanges.例文帳に追加

溶接やフランジを利用することなく、さまざまな配管設計に自在に対応できる配管施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adjuster lock capable of holding a differential bearing adjust nut without using a torque adding tool.例文帳に追加

トルク付与工具を使用することなく、ディファレンシャルベアリングの調節ナットを保持できるアジャスタロックを提供することにある。 - 特許庁

To provide a steering control device capable of assuring steering torque without using a motor for imparting steering reaction.例文帳に追加

操舵反力付与用モータを用いることなく、操舵トルクを確保することができる操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁