「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To download an additional function program using external set-up equipment in a simple and inexpensive configuration without constraint.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、制約なく、外部設定器を使用して付加機能プログラムのダウンロードを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a mowing working machine functioning to periodically remove foreign matter stuck to a filter without using any electric energy.例文帳に追加

本発明の草刈り用作業機械は、電気的エネルギを用いずに、フィルタに付着した異物を定期的に除去する。 - 特許庁

HYBRID TYPE INSTRUMENT UNIT INTEGRALLY PROVIDED WITH STEP CHAIR OR THE LIKE WITHOUT REDUCING HOUSING VOLUME, AND PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

収納容積を減らさずにステップチェア等を一体に設け たハイブリッド型の用具ユニット類とそれを使用した 製品 - 特許庁

By using the method, it is possible to heat treating the viscera part without damaging the surface skin part of the corps.例文帳に追加

この方法を用いると、遺体表面皮膚部を損傷することなく内臓部を加熱処理することが可能となる。 - 特許庁

To manufacture an IC card of excellent quality in which the accuracy of flatness or the like is improved without using any large scale apparatus or the like.例文帳に追加

大規模な装置等を用いることなく、平面度等の精度が改善された品質のよいＩＣカードを製造する。 - 特許庁

To form a mark part on an outer face of a belly side of an engagement part stopping position, without using a tape to be attached.例文帳に追加

被着テープを使用しなくとも、係合部を止着させるべき部位の腹側の外面に目印部分を形成する。 - 特許庁

Consequently, the correction can be executed without using additional devices or outside machines for operating the robots for correction.例文帳に追加

従い、校正のためにロボット操縦用の新たな装置、あるいは操縦用の外部機器を使用せずに実施できる。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing device capable of securing preload without using a plastic spacer and reducing an axial arranging space.例文帳に追加

塑性スペーサを用いずに予圧を確保でき、軸方向の配置スペースを低減できる円錐ころ軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a smoke preventing screen device for an elevator without using an expensive screen board, while maintaining safety.例文帳に追加

安定性を害することなく、高価な幕板を使用する必要のないエレベータ用防煙スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

To raise conveying efficiency without using a complicated calculation method, and to evade the stockout of a tank in a put-out destination.例文帳に追加

複雑な計算方法を用いることなく、搬送効率が高く、且つ、払出し先の槽の在庫切れを回避する。 - 特許庁

To provide a vibration proof actuator capable of movably supporting an image-shake correcting lens, without backlashes, using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構造で、ガタ無く像振れ補正用レンズを移動可能に支持することができる防振アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of maintaining a secondary cell in a charged state without using an external power supply.例文帳に追加

外部電源を用いずに、二次電池を充電した状態に維持することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive hydraulic controller capable of providing flow characteristics without using a variable delivery pump.例文帳に追加

可変吐出量ポンプを用いずに、上記流量特性を得ることがでる安価な油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

"Directly" means that the power feeder in the power feeding FPC is connected without using a terminal as an independent body.例文帳に追加

「直接」とは、給電ＦＰＣ中の給電線を別体としての端子を用いることなく接続することを意味する。 - 特許庁

To provide a camera which automatically takes a picture with a favorable atmosphere without using an auxiliary light such as a flash light.例文帳に追加

フラッシュ光などの補助光を用いずに、雰囲気のある写真を自動で撮影できるカメラを提供すること。 - 特許庁

To reduce fuel NOx in a gas turbine combustor using dry refined gasified gas fuel, namely, reduce thermal NOx and the fuel NOx at the same time without impairing the thermal efficiency of a whole plant.例文帳に追加

乾式精製のガス化ガス燃料を用いるガスタービン燃焼器のフュエルＮＯｘを低減させる。 - 特許庁

To provide a boom detachment apparatus enabling to change in boom height and detachment of a boom to easily be carried out without using an industrial tool.例文帳に追加

ブーム高さの変更やブームの脱着が工具を用いることなく容易に行えるブーム脱着装置を提供する。 - 特許庁

To obtain plate member holding structure by which a plate member is held without being distorted by using a simple method.例文帳に追加

簡便な方法を用いて板状部材が歪むことなく保持することが可能な板状部材の保持構造を得る。 - 特許庁

To provide a transceiver capable of decoding a reception signal without using a PLL circuit, and therefore, being small and having low power consumption.例文帳に追加

ＰＬＬ回路を用いずに受信信号をデコードでき、もって小型で低消費電力なトランシーバの提供をする。 - 特許庁

To provide a body separation mechanism of a rocket which enables the separation of a body without using explosives and has a simple structure.例文帳に追加

火薬を用いることなく、機体の分離が可能で、かつ、構造が簡素なロケットの機体分離機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a decoration stand for ceremony easily assembled and/or disassembled without using screws and having a prescribed strength.例文帳に追加

ネジを使用せず、組み立て・分解が容易にでき、なおかつ一定の強度を兼ね備えた儀式用飾り台の提供。 - 特許庁

To detect abnormality of an exhaust turbocharger without using an exclusive sensor for abnormality detection separately.例文帳に追加

専用の異常検出用センサを別途用いることなく、排気ターボ式過給機の異常を知ることのできるようにする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of limiting the power of an assist motor without using a boosting means.例文帳に追加

昇圧手段を用いることなくアシストモータの電力制限を行い得る電気式動力舵取装置を提供する。 - 特許庁

PROCESSED FOOD HAVING ALL NUTRIENT INGREDIENT ENTIRELY COMBINED WITH FOOD WITHOUT USING SUPPLEMENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

全栄養成分に栄養補助食品を使わないで、すべて食品で組み合わせた加工食品及びその製造方法 - 特許庁

To facilitate the sealing of a bottom portion of a corrugated board packaging box without using a staple or a sealing tape.例文帳に追加

ステープルや封緘テープなどを用いることなく、段ボール板製包装箱の底部の封緘を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a multiblade fan capable of improving the air flow volume without being enlarged, and to provide a dehumidifier using the multiblade fan.例文帳に追加

大型化することなく、送風量を向上できるシロッコファンおよび該シロッコファンを用いた除湿機を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measuring device capable of improving measurement precision without using any telecentric optical systems.例文帳に追加

テレセントリック光学系を用いることなく、計測精度の向上を図ることのできる三次元計測装置を提供する。 - 特許庁

To store and retrieve don't-care data by using an associative memory device handling binary data, without increasing hardware.例文帳に追加

２値を扱う連想メモリ装置を用いて、ハードウェアの増大を招くことなく、ドントケアデータの格納、検索ができるようにする。 - 特許庁

To provide a memory which protects secret data from an illegal access, a theft or the like without using heavy equipment.例文帳に追加

重装備を用いることなく秘匿データを不正アクセスまたは盗難等から防御する記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile phone cleaner that can be easily attached to a mobile phone without using a strap or the like.例文帳に追加

ストラップ等を使用することなく携帯電話機に容易に取り付けられる携帯電話機用クリーナーを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can be directly connected to an external device without using any cable by suppressing rising of costs.例文帳に追加

コストの上昇を抑え、外部装置とケーブルを介さずに直接接続することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

In addition to this, since single package can be made without using a support substrate, a thin semiconductor device having superior heat dissipating properties can be obtained.例文帳に追加

しかも支持基板を採用することなく製造できるので、薄型で、放熱性の優れた半導体装置となる。 - 特許庁

To judge whether a parking brake is applied or disengaged accurately without using a rotation angle sensor.例文帳に追加

駐車ブレーキが作動しているのか解除しているのかの判定を、回転角センサを用いずに精度良く行えるようにする。 - 特許庁

To convert a level by using a logic gate at an output terminal of a function block in the inside of a chip, without the need for addition of a level shifter.例文帳に追加

レベルシフタを追加せずに、チップ内部の機能ブロック出力端の論理ゲートを用いてレベルを変換する。 - 特許庁

To form an image without image degradation regardless of high throughput in a color image forming apparatus using an intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体を用いたカラー画像形成装置においてスループットが速くても画像劣化なしに画像形成する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of warming up a transfer device without increasing application voltage or using a heating device.例文帳に追加

印加電圧を上げたり加熱装置を利用したりせずに転写装置を暖機する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively melt snow by natural heat using geothermal heat, without the use of devices such as a pump, a burner, a motor, and a heater.例文帳に追加

ポンプ、バーナ、モータ、ヒータ等の装置を用いることなく、地熱を利用した自然の熱による低コストの融雪を行う。 - 特許庁

Using gray-tone exposure technology, interconnections which are partially different in thickness are formed, without having to increase the number of processes.例文帳に追加

グレイトーン露光技術を用いて、部分的に厚さの異なる配線を工程数を増加させることなく形成する。 - 特許庁

To provide a position adjustment apparatus which can easily adjust height without using an exclusive tool and is compact.例文帳に追加

専用の工具を用いることなく高さ調整が容易に行え、かつコンパクトな位置調整装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tilt detecting device which detects and corrects disk tilt without using a dedicated tilt sensor.例文帳に追加

専用のチルトセンサを設けることなく、ディスクチルトを検出及び補正することが可能なチルト検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turn signal lamp for vehicle in which side-turn signal function can be obtained without using a sub-reflector of a separate component.例文帳に追加

別部品のサブリフレクタを用いることなくサイドターンシグナル機能が得られる車両用ターンシグナルランプの提供を図る。 - 特許庁

To provide an image forming device that decides whether to perform proxy printing without using a server device.例文帳に追加

代行印刷の判断を、サーバ装置を介さずに行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a tuning-fork crystal resonator by efficiently breaking the resonator using a simple configuration without causing fine fragments.例文帳に追加

簡易な構成で、効率よく、かつ、微細な破片を生ずることなく破断させて、音叉型水晶振動子を製造する。 - 特許庁

To provide a cooling tower capable of acquiring sufficiently-dry air without using an openable/closable sealing plate, a reversible lid or the like.例文帳に追加

開閉するシール板、翻転する蓋などを使用することなく、充分な乾き空気が得られる冷却塔を得る。 - 特許庁

To provide a control device for a hydraulic elevator capable of controlling the drive of an elevator without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを利用しなくてもエレベータを駆動制御することができるような油圧エレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁