1153万例文収録!

「wizard」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

wizardを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 713



例文

In the New RESTful Web Services from Entity Classes wizard, click Add All and then click Next.The Generated Classes page opens.例文帳に追加

「新規 エンティティークラスからの RESTful Web サービス」で、「すべてを追加」をクリックし、「次へ」をクリックします。 「生成されるクラス」ページが開きます。 - NetBeans

Also, the wizard did not take into account the foreign key from the Customers table to the Countries table or the foreign key from the Orders table to the Products table.例文帳に追加

また、ウィザードでは、Customers 表から Countries 表への外部キー、または Orders 表から Products 表への外部キーを考慮していません。 - NetBeans

In the New Project Wizard, select Web from the Categories list and select Web Application from the Projects list.Click Next.例文帳に追加

「新規プロジェクト」ウィザードで、「カテゴリ」リストから「Web」を選択し、「プロジェクト」リストから「 Web アプリケーション」を選択します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans

This wizard enables you to use NetBeans to work on Java desktop and web application projects that were created in Eclipse and MyEclipse.例文帳に追加

このウィザードを使用すると、Eclipse や MyEclipse で作成された Java デスクトッププロジェクトおよび Web アプリケーションプロジェクトを、NetBeans を使用して操作できます。 - NetBeans

例文

In the Workspace Location page of the wizard, select the Import Projects from Workspaceradio button and then specify the workspace location. 例文帳に追加

ウィザードの「ワークスペースの場所」ページで、「ワークスペースからプロジェクトをインポート」ラジオボタンを選択し、ワークスペースの場所を指定します。 - NetBeans


例文

The IDE provides tools to work with JAX-WS. You can use templates in the New File wizard to generate JAX-WS artifacts.例文帳に追加

IDE には、JAX-WS を操作するツールが用意されています。 「新規ファイル」ウィザードのテンプレートを使用して JAX-WS アーティファクトを生成できます。 - NetBeans

The founder is unknown, although it is said that it was either Prince Kume, Prince Shotoku's younger brother, or the Kume-no-sennin (mountain wizard). 例文帳に追加

開基は聖徳太子の弟・来目皇子(くめのおうじ)とも久米仙人とも伝わるが、詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the New JSF Pages from Entity Class wizard, click Add All to select our two entity classes and click Next. 例文帳に追加

「エンティティークラス」ウィザードの「新規 JSF ページ」で、「すべてを追加」をクリックして 2 つのエンティティークラスを選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

When you complete the wizard, you should seethe following entries added to the faces-config.xml file: 例文帳に追加

終了したら「追加」をクリックします。 ウィザードを終了すると、faces-config.xml ファイルに次のエントリが追加されたことがわかるはずです。 - NetBeans

例文

Use the The J2ME Web Service Client wizard if you want to use the JSR-172Web Services specification to create a two-tier connection to Web services.例文帳に追加

JSR-172 Web サービス仕様を使用して Web サービスへの「2 層」接続を作成する場合は、「J2ME Web サービスクライアント」ウィザードを使用します。 - NetBeans

例文

Right-click the selected elements and choose Create Diagram From Selected Elements.The Create New Diagram wizard appears. 例文帳に追加

選択した要素を右クリックし、「選択した要素から図を作成」を選択します。 「図を新規作成」ウィザードが表示されます。 - NetBeans

In the New Project Wizard, select Web from the Categories list and Web Application from the Projects list, and click Next. 例文帳に追加

「新規プロジェクト」ウィザードで、「カテゴリ」リストから「Web」を選択し、「プロジェクト」リストから「Web アプリケーション」を選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

If you want to configure the abstract and concrete information from the wizard, then click Next.Otherwise, click Finish. 例文帳に追加

ウィザードから抽象情報や具象情報を設定する場合は、「次へ」をクリックします。 または、「完了」をクリックします。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the Process Files node in the PartnerView project and choose New BPEL Process.The New BPEL Process wizard opens.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで PartnerView プロジェクトの「プロセスファイル」ノードを右クリックし、「新規」「BPEL プロセス」を選択します。 「新規 BPEL プロセス」ウィザードが開きます。 - NetBeans

It can be the "submit" button of a single-page or tabbed multi-page form, "finish" button of a wizard. 例文帳に追加

単一ページのフォームやタブ形式の複数ページフォームでは "submit" ボタン、あるいはウィザードでは "finish" ボタンに関連付けることができます。 - PEAR

But I found myself in the midst of a strange people, who, seeing me come from the clouds, thought I was a great Wizard. 例文帳に追加

でもまわりは見慣れぬ人ばかりで、その人たちは雲からおりてきたわしを見て、大魔法使いだと思ったんじゃよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Still, for many days they grieved over the loss of the Wonderful Wizard, and would not be comforted. 例文帳に追加

それでも、何日にもわたってみんなすばらしい魔法使いがいなくなったことを嘆き、なかなか元気になりませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The Scarecrow was now the ruler of the Emerald City, and although he was not a Wizard the people were proud of him. 例文帳に追加

かかしはいまやエメラルドの都の支配者で、魔法使いではなくても人々はかかしをほこりに思っていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To enable a user to learn an operation procedure for wizard-executed processing when executing desired processing according to a wizard on an electronic apparatus, such as a scientific calculator or personal computer, requiring complicated operations in executing highly functional processing.例文帳に追加

関数電卓やパーソナルコンピュータなど、高機能な処理を実行する際に複雑な操作を必要とする電子機器において、所望の処理をウィザードに従って実行する際に、当該ウィザードで実行する処理の操作手順をユーザにより学習する。 - 特許庁

Thus, since the search is limited by a classification, only the wizard and the tool applicable to the business problem are indicated to a user.例文帳に追加

従って、分類によってサーチは限定されてしまうので、ビジネス問題に適用可能なウィザードとツールだけがユーザに示される。 - 特許庁

In the New File wizard, select Other in the Categories field and Properties File in the File Types field and click Next. 例文帳に追加

「新規ファイル」ウィザードの「カテゴリ」フィールドで「その他」を選択し、「ファイルの種類」フィールドで「プロパティーファイル」を選択して「次へ」をクリックします。 - NetBeans

The Number converter has a special wizard that appears when you first drop the Number Converter onto the page or onto a visual component. 例文帳に追加

数値コンバータには特殊なダイアログがあり、数値コンバータをページまたは可視コンポーネントにはじめてドロップしたときに表示されます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the LoanProcessor project node and choose New Web Service from the pop-up menu.The New Web Service wizard opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「LoanProcessor」プロジェクトノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「Web サービス」を選択します。 「新規 Web サービス」ウィザードが開きます。 - NetBeans

The iReport wizard allows you to rapidly create reports from a variety of different data sources and provides the ability to customize when needed. 例文帳に追加

iReport ウィザードによって、さまざまな異なるデータソースから迅速にレポートを作成でき、また必要に応じてレポートをカスタマイズできます。 - NetBeans

In the Name and Location page, click Finish.The IDE creates the UML project and the New Wizard opens and displays the Create New Diagram dialog box. 例文帳に追加

「名前と場所」ページで「完了」をクリックします。 UML プロジェクトが作成され、「新規」ウィザードの「図を新規作成」ページが表示されます。 - NetBeans

After specifying the location of the Sun Java System ApplicationServer and clicking Next, the wizard page becomes blank, and it is impossible to continue the installation.例文帳に追加

Sun Java System Application Server の場所を指定して「次へ」をクリックしたあとに、ウィザードページに何も表示されず、インストール処理を続けることができない。 - NetBeans

If you do not enter any information in Step 3 (Database Configuration)of the New Project wizard, this is the setting that the IDE uses.例文帳に追加

「新規プロジェクト」ウィザードの手順 3 (データベース構成) に情報を入力しない場合、これが IDE で使用される設定になります。 - NetBeans

Create a new C/C++ Application project from the wizard using the defaults.You can choose the name of the project and the location of the project. 例文帳に追加

ウィザードのデフォルトの値を使用して、新しい C/C++ アプリケーションプロジェクトを作成します。 プロジェクトの名前と場所を選択できます。 - NetBeans

When you are creating a project from existing sources, Step 2 of the NewProject wizard enables you to name the project and specify its location.例文帳に追加

プロジェクトを既存のソースから作成する場合、「新規プロジェクト」ウィザードの手順 2 でプロジェクトの名前と場所を指定できます。 - NetBeans

In the Categories panel on the Choose Project page of the wizard, expand the Samples category and the C/C++ Development subcategory, and select the C/C++ subcategory.例文帳に追加

ウィザードの「プロジェクトを選択」ページの「カテゴリ」パネルで、「サンプル」カテゴリ、「C/C++ 開発」サブカテゴリの順に展開し、「C/C++」サブカテゴリを選択します。 - NetBeans

When you use the New File wizard to set up your connection pool, the IDE generates the necessary files based on the specified connection. 例文帳に追加

「新規ファイル」ウィザードを使用して、接続プールを設定すると、指定した接続に基づいて必要なファイルが生成されます。 - NetBeans

After you have completed the wizard and have closed any of the aboveinformational dialog boxes, nodes for the projects will appear in the Projects window. 例文帳に追加

ウィザードを完了し、前述した情報ダイアログのいずれかを閉じると、プロジェクトのノードが「プロジェクト」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

On the Source Package Folders page of the wizard, click Add Folder, navigate to the /JavaGames/ folder, and add the BlackJackLib/src,BlackJackUI/src, and BlackJackUI/resources folders to the project.例文帳に追加

ウィザードの「ソースパッケージフォルダ」ページで「フォルダを追加」をクリックし、/JavaGames/ フォルダに移動して、BlackJackLib/src、BlackJackUI/src、および BlackJackUI/resources フォルダをプロジェクトに追加します。 - NetBeans

In this section, you create a new web application and then consume the web service in the default JSP page that the Web Application wizard creates.例文帳に追加

この節では、新しい Web アプリケーションを作成したあと、「Web アプリケーション」ウィザードで作成したデフォルトの JSP ページで Web サービスを使用します。 - NetBeans

If you expand the Source Packages node you can see the controller, converter, exception, and utility classes that the wizard generated. 例文帳に追加

「ソースパッケージ」ノードを展開すると、ウィザードによって生成されたコントローラ、コンバータ、例外、およびユーティリティーの各クラスを確認できます。 - NetBeans

The Add to Palette wizard appears, as shown below,displaying the mobile application that contains the Java class that you want to add to the palette:例文帳に追加

次に示すように「パレットに追加」ウィザードが開き、パレットに追加する Java クラスが含まれるモバイルアプリケーションが表示されます。 - NetBeans

For example, a "letter wizard" within a word processing application would lead you through the steps of producing different types of correspondence 例文帳に追加

たとえば,ワードプロセッシング・アプリケーションにおける「手紙ウィザード」は,さまざまなタイプの通信文の作成を, 段階を踏んで導いてくれる. - コンピューター用語辞典

Once you have installed the Facelets Support Module for NetBeans IDE, you will have a wizard that sets up all the basic files needed for a Facelets application.例文帳に追加

NetBeans IDE の Facelets サポートモジュールをインストールすると、Facelets アプリケーションで必要となるすべての基本ファイルを設定するウィザードが開きます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the Process Files node in the PartnerView project and choose New WSDL Document.The New WSDL Document wizard opens.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで PartnerView プロジェクトの「プロセスファイル」ノードを右クリックし、「新規」「WSDL ドキュメント」を選択します。 「新規 WSDL ドキュメント」ウィザードが開きます。 - NetBeans

Among the stories in which Sennin, a wizard, loses divine power due to his sexual desire, the story of Kume-no-sennin in "Konjaku Monogatari (Tales of Times Now Past)" is famous. 例文帳に追加

性欲を起こすと仙人が神通力を失う話としては、今昔物語にある久米仙人の話が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was glad to find his friends waiting for him, and told them of his terrible interview with the Wizard. 例文帳に追加

すると友人たちが待っていてくれたのでうれしく思いまして、この魔法使いとの恐ろしい面談の話を聞かせました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Placing this before the Cowardly Lion, who sniffed at it as if he did not like it, the Wizard said: 例文帳に追加

それを臆病ライオンの前におくと、ライオンはそれをくんくんかいで気に入らない様子でしたが、魔法使いはこう言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

When it was all ready, Oz sent word to his people that he was going to make a visit to a great brother Wizard who lived in the clouds. 例文帳に追加

準備万端ととのうと、オズは臣民に対して、雲の中に住む大兄弟魔法使いを訪ねると宣言しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Then, a user can re-compile the setting items displayed on the printing function setting wizard 202 (S7 to S13) by clicking "display" or "non-display" of each setting item of the compilation wizard 201 displayed on the CRT 55 with the mouse 53 (S6).例文帳に追加

そして、ユーザは、CRT55に表示される編集ウィザード201の各設定項目の「表示」又は「非表示」をマウス53でクリックすることによって(S6)、印刷機能設定ウィザード202に表示される設定項目を再編集することができる(S7〜S13)。 - 特許庁

Once it is on the NetBeans Platform,the application will be able to have its own Update Center wizard, identical to the IDE'sUpdate Center wizard under the Tools menu, that will let us add external modules, such as the Google toolbar module.We also need to think about strategies for distributing our application.例文帳に追加

NetBeans Platform に移行したアプリケーションは、IDE の「ツール」メニューにあるアップデートセンターウィザードと同じウィザードを独自に組み込むことができ、それにより、Google ツールバーモジュールなど、外部のモジュールを追加できるようになります。 アプリケーションの配布方法についても学ぶ必要があります。 - NetBeans

In the present invention, obtained information about the wizard information is desirably received and stored, and a compatible data structure is used to send the obtained information.例文帳に追加

好ましくは、本発明は、ウィザードインタフェースに関する取込み情報を受け取り、保存し、送るために互換データ構造を使用する。 - 特許庁

According to "Shui Ojo-den," in 1039, Enku observed religious precept even though he was pretty old at that time, and he was like a sennin (immortal mountain wizard). 例文帳に追加

それによると円空は長暦3年(1039年)当時、相当な高齢であったが一生戒律を守り続け、仙人のようであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Detail Options panel, click Finish. The wizard then generates the a basic user interface with a table and a database connection.例文帳に追加

「詳細オプション」パネルで「完了」をクリックします。 ウィザードによって、表とデータベース接続を含む基本のユーザーインタフェースが生成されます。 - NetBeans

In the Projects window, expand the SynchronousSample project node, then right-click the ProcessFiles node and choose New Other.The New File wizard opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample」プロジェクトノードを展開して「プロセスファイル」ノードを右クリックし、「新規」「その他」を選択します。 「新規ファイル」ウィザードが開きます。 - NetBeans

例文

In the Projects window, expand the LoanRequestor project node,and right-click the ProcessFiles node and click New Other.The New File wizard appears. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「LoanRequestor」プロジェクトノードを展開して、「プロセスファイル」ノードを右クリックし、「新規」「その他」をクリックします。 「新規ファイル」ウィザードが表示さます。 - NetBeans




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS