「work machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a preparation work for a soil sterilization work easy in sterilizing the soil by heating with steam by using a steam soil-sterilizing machine.例文帳に追加

蒸気土壌消毒機を用いて土壌を蒸気で加熱して消毒する土壌消毒作業の準備作業を容易なものとすること。 - 特許庁

To simplify work when setting lighting control of lighting apparatus arranged on a game machine and to improve convenience of the work.例文帳に追加

遊技機に設けられた照明装置の点灯制御を設定する際の作業の簡素化を図ることができ、作業の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pile driving/extracting machine capable of efficiently conducting the driving work and extracting work of a pile and coping with the difference in the width of the pile to be applied.例文帳に追加

杭の打ち込み及び引き抜き作業を能率よく行え、適用する杭の幅の違いに対応できる杭施工機械を提供する。 - 特許庁

To provide a means for enhancing the work efficiency of the whole of mold replacement by simplifying the work for attaching a filling machine to a mold.例文帳に追加

金型への充填機の取付作業を簡便なものとして、金型交換全体の作業効率を向上する手段を提供する。 - 特許庁

Concerning the work graphic W displayed on the display part 7, the operator arranges working steps by means of a machine work step setting part 49.例文帳に追加

そして、表示部７に表示されているワーク図形Ｗに対してオペレータは機械段取設定部４９により加工の段取りを行う。 - 特許庁

To provide a low-pressure casting machine in which the maintenance work and the parts changing work are facilitated, and miniaturization and simplification of the entire apparatus are attained.例文帳に追加

低圧鋳造機において、保守点検作業や部品の交換作業を容易化すると共に、装置全体を小型化かつ簡素化する。 - 特許庁

A disk-like work W is held by a work holding device 3 between grinding wheels 11 and 21 of double-spindle devices 1 and 2 of a double-end grinding machine.例文帳に追加

両頭研削盤の両主軸装置１，２における砥石１１，２１間に、ワーク保持装置３により円板状のワークＷを保持する。 - 特許庁

The machine tool is provided with a main shaft chuck 11 used to support and rotate the work W and the loader 4 used to equip the work W on a main shaft 2.例文帳に追加

工作機械は、ワークＷを支持して回転する主軸チャック１１と、主軸２にワークＷを装着するローダ４とを備える。 - 特許庁

To provide a controller of a work machine capable of vertically lifting an attachment for work independent of a length of a boom or an arm.例文帳に追加

ブームやアームの長さに依存することなく、作業用アタッチメントを鉛直に昇降させることができる作業機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the automation of translation work, to make work efficient and to improve translation quality by the cooperation of a machine translation device and a translation memory device.例文帳に追加

機械翻訳装置と翻訳メモリ装置の連携により翻訳作業の自動化を高め、作業を効率化して翻訳品質を向上させる。 - 特許庁

The chip collection box 10 is also used as a footstool 5 in carrying out arranging work, etc. of a work W on the machine tool 1.例文帳に追加

また切粉回収箱体１０を、工作機械１においてワークＷの段取り作業等を行う際の踏み台５として使用する。 - 特許庁

To suppress the generation of the sound of reporting by a reporting means provided in each game machine island and to improve the work efficiency of work staff.例文帳に追加

各遊技台島に設けられた報知手段による報知の音声の発生を抑制して、作業スタッフの作業効率の向上を図る - 特許庁

To provide a work carry-in/out method shortening the time required for carrying in/out a work (seismic isolation rubber) to/from a test machine.例文帳に追加

本発明は、試験機へのワーク（免震ゴム）の搬入搬出に要する時間を短くできるワーク搬入搬出装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a puddling machine enabling efficient farm work by shortening the time for the puddling work and giving finely finished field.例文帳に追加

代掻作業の時間を短縮して能率的に作業が行なえると共に作業後の仕上がりが良好な代掻装置を提供せんとする。 - 特許庁

In a server 600 installed at a construction site, a work schedule of each work machine is prepared and recorded by a person in charge of the site.例文帳に追加

建設現場に設置されたサーバ６００には、作業機械ごとの作業スケジュールが現場責任者により作成されて記録されている。 - 特許庁

To provide a machine tool with loader which can safely perform setup work or the like in a work part without stopping a supply/discharge loader.例文帳に追加

給排ローダを停止させることなく、加工部における段取り作業などを安全に行うことのできるローダ付き工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a work machine including a canopy in a simple structure, capable of effectively preventing leaves of a palm or the like from hitting an operator during work.例文帳に追加

作業時に椰子等の葉がオペレータに当たるのを効果的に抑制できる、簡素な構造のキャノピを備えた作業機械を提供する。 - 特許庁

To perform the correcting work of the position and posture of a boring machine in a pipe jacking method by accurate and efficiently stable work quality.例文帳に追加

推進工法における掘進機の位置および姿勢の修正作業を、正確かつ能率的に安定した作業品質で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine, whose game machine body can be smoothly and easily carried when being re-arranged in a game machine island, whereby the re-arrangement work for the pachinko machine body can be quickly performed in a short time, achieving labor-saving.例文帳に追加

遊技機島に再配置する時、遊技機本体を円滑かつ楽に運ぶことができ、パチンコ機本体の再配置作業を短時間で迅速に行うことができて省力化を達成できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To operate a numerically controlled machine, such as a laser beam machine, plasma machine and gas machine with work torches for cutting, marking and the like, continuously even on holidays and in the night.例文帳に追加

切断用のトーチ及びマーキング用のトーチ等の加工トーチを搭載したレーザー加工装置，プラズマ加工装置，ガス加工装置等の数値制御式の加工装置を休日や夜間であっても連続稼働し得るようにする。 - 特許庁

To provide a coring machine capable of certainly carrying out drill work by installing a traction hitching machine capable of trailing the coring machine at a low position free from generating a lifting force to the coring machine and making the weight to act on tine.例文帳に追加

牽引ヒッチ機構によりコアリング装置を低い位置で牽引することができ、コアリング装置に持ち上げる力を発生させず、その重量をタインに作用させて確実に穴開け作業ができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work machine for construction work having two work arms with a connection structure, conducting two work individually and concurrently by remote control, capable of exerting safe and relatively large force, and adaptable to wide-range unmanned work very efficiently.例文帳に追加

連結構成で２本の作業アームを備えて、遠隔操作で２つの作業を個別にしかも同時におこなうと共に、安全で比較的大きな力を発揮でき、しかも極めて効率よく、広範囲な無人作業に適応した建設工事の作業機を提供する。 - 特許庁

To reduce a burden required for wiring by eliminating an additional installation of sensors in the front work machine section accompanied by the additional installation of a controller for a construction machine.例文帳に追加

建設機械のコントローラの追加設置に伴うフロント作業機部でのセンサの追加設置をなくし、配線に要する負担を軽減する。 - 特許庁

To effectively utilize a space on the back surface side of a game machine and to reduce work burdens in maintaining the game machine.例文帳に追加

遊技機の裏面側のスペースをより効率的に活用できるようにすると共に、遊技機のメンテナンスを行う際の作業負担を軽減する。 - 特許庁

To machine a glass molding metal mold of an optical device made of a cemented carbide material, etc., and to machine a work piece in high precision and in favorable surface roughness.例文帳に追加

光デバイスのガラス成形金型の加工など、超硬材から成るとともに被加工材を高精度かつ良好な面粗度に加工する。 - 特許庁

To provide a position management device of a work machine, which minimizes facility cost and enables a user to easily learn the position and the azimuth of the machine body.例文帳に追加

設備費を最小限に抑えて、容易に機体の位置と方位角を知ることができる作業機の位置管理装置を提供すること。 - 特許庁

To secure operability and safety during a work by correcting machine body traveling speed matching the walking speed of a worker in a walking type working machine.例文帳に追加

歩行型作業機において、作業者の歩行速度に見合う機体走行速度に修正して作業中の操作性、安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a foot-operated controller for sewing machine capable of selecting the highest sewing speed of the sewing machine without interrupting sewing work.例文帳に追加

縫製作業を中断することなくミシンの最高縫製速度を選択可能なミシンの足踏み式コントローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine transporter provided in parallel in a game machine production line and intended for distributing game machines to a plurality of work lines.例文帳に追加

遊技機の製造ラインにおいて並列に設けられ複数の作業ラインへ遊技機を振り分けるための遊技機搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for facilitating an inspection work in manufacturing concerning the game machine having an operation means for performance.例文帳に追加

演出用操作手段が設けられた遊技機において、製造時の検査作業を簡素化することができる遊技機を提供することができる。 - 特許庁

To provide an evaluation device for simplifying work to write a ROM mounted on a game machine, and a method for manufacturing the game machine.例文帳に追加

遊技機に実装されるＲＯＭの書き込み作業を簡略化することが可能な評価装置および遊技機の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection conveyance machine capable of correctly grasping the state of the inspection machine itself, as well as efficiently carrying out the confirmation work of a substrate state.例文帳に追加

基板状態の確認作業を効率良く行えて、検査機自体の状態を正確に把握できる検査搬送機を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pan structure of a refrigerating plant capable of easily performing a maintenance work in a machine room and easily carrying out an appliance in the machine room outside.例文帳に追加

機械室内でメンテナンス作業がし易く、機械室内の機器を外側に搬出し易い冷凍装置のドレンパン構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a lock mechanism for an inter-stand machine for lending game media capable of easily performing a work when an inter-stand machine body is removed from a frame.例文帳に追加

台間機本体をフレーム枠から取り外す時の作業を容易に行い得る遊技媒体貸出用台間機のロック機構を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent a fraudulent act by a protective cover without increasing labor and time necessary for game machine assembly work.例文帳に追加

遊技機の組立作業に要する手間や時間を増やすことなく、保護カバーで不正行為の防止が図れるようになる遊技機の提供。 - 特許庁

To enlarge visibility so as to avoid an obstacle easily from a driver's cab of the construction machine when a construction machine runs and turns during work.例文帳に追加

建設機械の運転席から走行時や作業時の旋回時に障害物等を容易に回避できるように視界を拡大するようにする。 - 特許庁

To provide a vending machine which correctly and smoothly perform various kinds of setting with a work for exchanging merchandise in the machine.例文帳に追加

自動販売機内の商品の交換作業に伴う各種設定を正確かつスムーズに行うことが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

To enable efficient connection printing by using another slave machine, even if a slave machine for performing printing is at work at the time of connection printing.例文帳に追加

連結印刷時に、印刷を行うスレーブ機が動作中の場合であっても他のスレーブ機を利用して効率的な連結印刷が可能なこと。 - 特許庁

To provide a die polishing machine capable of grooving a die by an automatic machine for improving and unifying the accuracy in the grooving work of a die.例文帳に追加

ダイスの溝加工精度の向上と均一化を計るためにダイス溝加工を自動機にて行うことができるダイス研磨機を提供すること。 - 特許庁

Dynamic spindle adjustment for permitting adjustment movement is performed, in which the swinging of the product or a tool body held by the work spindle provided on a spindle bearing of the work machine 1 is corrected, and the adjustment for following up the rotating machine spindle 3 is performed at least sufficiently dynamically.例文帳に追加

工作機械１の主軸軸受上に備えた工作主軸によって保持された製品又は工具の本体の揺れを補正する、調整移動を可能とする動的な主軸調整。 - 特許庁

To reduce the size of a portable engine work machine having holding parts while making it easy to carry and reduce restriction to the design of the appearance of a case by increasing the aesthetic appearance of the engine work machine.例文帳に追加

把持部を備える携帯型エンジン作業機を持ち運びしやすくしたうえで小型化すると共に、エンジン作業機の外観性を向上させ、ケースの外観のデザインに対する制約を減少させる。 - 特許庁

To provide a price assessment method for second-handed construction machine, in which manual work is decreased, the history information on a construction machine can be easily and exactly acquired and assessment work can be efficiently and exactly performed.例文帳に追加

手作業を減少させ、建設機械の履歴情報を容易かつ正確に入手でき、査定作業を能率よく正確に行える中古建設機械の価格査定方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the step of slowing the work machine by at least one of upstroking a variable displacement hydraulic motor of the work machine and downstroking a variable displacement pump coupled with the motor.例文帳に追加

本方法は、作業機械の可変容量形油圧モータの上昇、及びモータに連結された可変容量形ポンプの下降のうちの少なくともいずれかによって、作業機械を減速する工程を含む。 - 特許庁

Thus, the cooling oil for cooling the clutch plate 12 is separated from the hydraulic oil to be supplied to the work machine, thereby preventing it from affecting the operation of the work machine in cooling a wet clutch 10.例文帳に追加

このようにクラッチプレート１２冷却用の冷却油を、作業機に供給される作動油と別にして、ウェットクラッチ１０の冷却に伴い作業機の動作に影響が及ぶことを防止する。 - 特許庁

To provide a walking type management machine, which can eliminate a work wherein an operator lifts a steering handle in an opposite attitude and advances the walking type management machine to prevent the flotation of a tilling mechanism, on a work for lifting soil.例文帳に追加

歩行型管理機において、揚土作業時に、ハンドル逆姿勢の操向ハンドルを持ち上げながら歩行型管理機を前進させて、耕耘機構の浮き上がりを防止する作業をなくす。 - 特許庁