「work machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The work plan set forth in the preceding paragraph shall be the one describing the travelling route of the said machine, etc., and the method of the work by the said machine, etc. 例文帳に追加

２　前項の作業計画は、当該車両系荷役運搬機械等の運行経路及び当該車両系荷役運搬機械等による作業の方法が示されているものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To control the unexpected lift of a work machine by the operation of an operation means for lifting the work machine, when a vehicle body travels in a prescribed direction on the basis of a travel direction detecting means.例文帳に追加

進行方向検出手段に基づいて車体を所定方向へ走行させている場合に、作業機上昇操作手段の作動によって作業機が不慮上昇することを規制する。 - 特許庁

An offset boom 18 capable of being offset-operated by an offset cylinder 24 is provided on the work machine 16 of a hydraulic shovel, and a hydraulically operated attachment 22 is fitted to the tip of the work machine 16 in place of a bucket.例文帳に追加

油圧ショベルの作業機16にオフセットシリンダ24によりオフセット動作可能のオフセットブーム18を設けるとともに、作業機16の先端部にバケットに代えて油圧作動式のアタッチメント22を装着する。 - 特許庁

To provide a rotary automatic packaging machine capable of coping with change in dimension of a packaging shape, facilitating an assembling work as the automatic packaging machine, decreasing cost of parts, and facilitating a maintenance work.例文帳に追加

包装形態の寸法変更に対応でき、自動包装機としての組立作業の容易化、部品コストの低減、メインテナンス作業の容易化を図ることのできるロータリー式自動包装機を提供する - 特許庁

To provide a construction machine driving cab and a construction machine, capable of simply carrying out work for exposing a filter attaching portion and an ambient air filter, and work for covering the filter attaching portion and the ambient air filter.例文帳に追加

フィルタ装着部および外気フィルタを露出させる作業と、フィルタ装着部および外気フィルタを覆う作業とを簡単に行える建設機械用運転室および建設機械の提供。 - 特許庁

To provide a cutter bit exchange mechanism for a shield machine capable of exchanging cutter bits from an inner side of the machine by underground work only and making a thickining of a solidified wall and shortening of a machine length compatible.例文帳に追加

カッタビットを地中作業のみで機内側から交換でき、固化壁の厚肉化と機長の短縮化とを両立できるシールド掘進機のカッタビット交換機構を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker system for a game machine with which the sound quality of a speaker provided to a game machine can be improved without damaging maintenance work on the rear side of the relevant game machine.例文帳に追加

遊技機における機裏側のメンテナンス作業に支障を与えることなく、当該遊技機が備えるスピーカ装置の高音質化を図ることができる遊技機用スピーカシステムを提供する。 - 特許庁

To perform a safe maintenance work of the periphery of an outdoor machine through slide of an outdoor machine together with a vibration control frame and to eliminate a limitation on the installation place and an installation area of the outside machine.例文帳に追加

室外機を防振架台と共にスライドさせて室外機周囲の保守作業等を安全に行なえるようにし、室外機の設置場所及び設置面積の制限をなくする。 - 特許庁

To provide a speaker system for a game machine with which the sound quality of a speaker unit provided to a game machine can be improved without damaging maintenance work on the rear side of the relevant game machine.例文帳に追加

遊技機における機裏側のメンテナンス作業に支障を与えることなく、当該遊技機が備えるスピーカ装置の高音質化を図ることができる遊技機用スピーカシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a machine base fixing device for an elevator, in which height adjustment and horizontal positioning of a machine base can be easily conducted in installation work for the machine base to an elevator shaft top part.例文帳に追加

昇降路頂部への機械台の据付作業時に、容易に機械台の高さ調整及び水平方向の位置決めを行うことができるエレベータの機械台固定装置を得る。 - 特許庁

To provide a tool for replacing a winding machine of an elevator allowing the efficient proceeding of replacing work of the winding machine by stably suspending a car and the winding machine by a simple procedure.例文帳に追加

簡易な手順で乗りかごや巻上機を安定して吊り下げて能率よく巻上機の交換作業を進めることができるエレベータの巻上機交換用治具を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor machine with a height regulation mechanism to reduce leakage of operation noise of the outdoor machine and to simplify a work to convey and install the outdoor machine.例文帳に追加

室外機の運転騒音の漏れを低減させることができるとともに、室外機の運搬・設置作業を簡単に行うことができる高さ調整機構付き室外機を提供すること。 - 特許庁

To provide a tapping unit which can install to the working machine such as a press machine after separating from a drive unit and tap to the work in the process of a working machine speedy and accurately.例文帳に追加

駆動ユニットと分離してプレス機械等の作業機械に取り付け、作業機械の工程中のワークに高速且つ高精度なタップ加工を施すことのできるタッピングユニットを提供する。 - 特許庁

To provide the farm work ancillary device of a sulky maintenance machine, which can improve capability of moving straight of the cultivator of the sulky maintenance machine without steering the sulky maintenance machine and can constantly keep the tilling depth of the cultivator.例文帳に追加

乗用管理機の操舵によらずカルチベータの直進性を向上させ、耕転深度を一定にすることの可能な乗用管理機の農作業用付帯設備を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a game machine management server, and a game machine management method, which an make business management more efficient by enabling the smoother performance of business management work.例文帳に追加

営業管理業務をより円滑に実行でき、もって営業管理の更なる効率化を達成し得る、遊技機、及び遊技機管理サーバー、並びに遊技機管理方法を提供する。 - 特許庁

The sewing work by the sewing machine is smoothly performed without hindering winding and delivery of the machine sewing thread A since contact resistance and frictional resistance applied to the machine sewing thread A are small.例文帳に追加

且つ、ミシン糸Ａに付与される接触抵抗及び摩擦抵抗が小さいので、ミシン糸Ａの巻き取り及び繰り出しが妨げられず、ミシンによる縫製作業がスムースに行える。 - 特許庁

In a machine tool for holding the work W at both ends thereof with chuck means 4A and 4B and for rotating the work W around the axis for cutting work, when holding both ends of the work W, tensile force in the axial direction is given to the work W, while holding the work W for cutting work.例文帳に追加

ワークＷの両端部をチャック４Ａ、４Ｂ手段によりそれぞれ把持するとともに、該ワークＷをその軸心回りに回転しながら切削加工する工作機械において、前記ワークＷの両端部を把持するに際し、該ワークＷに対して軸方向への引張り力を付与しながら把持して切削加工に対応する。 - 特許庁

The work 10 is positioned and fixed on the work stand 12 of a machine stand 20 so that the printing surface 10a of the work 10 becomes vertical and the side surface having a wide area of the work crossing the printing surface 10a at a right angle is turned downward on the basis of the printing surface 10a.例文帳に追加

機台２０に対して、ワーク１０を印刷面１０ａを縦としこの印刷面１０ａを基準とししかもこれと直交する広い面積の側面を下側にしてワーク台１２上に位置決め固定する。 - 特許庁

To provide a front attachment of a work machine, capable of eliminating the need of a high place work vehicle for separating/connecting work of a hydraulic hose accompanied with disassembling/assembling of a divided boom, and reducing work for preventing hydraulic oil from scattering.例文帳に追加

分割ブームの分解、組立に伴う油圧ホースの分離、接続作業のための高所作業車が不要になると共に、作動油の飛散防止対策のための作業も軽減できる構成の作業機のフロントアタッチメントを提供する。 - 特許庁

To allow efficient work by reducing cutting impossible part or stirring impossible part in a twin header, and to allow one machine to easily respond various work such as mixing stirring work in addition to cutting work.例文帳に追加

ツインヘッダにおいて、切削不能部分または撹拌不能部分をさらに少なくして効率的な作業を行えるようにし、さらに切削作業に加えて混合撹拌作業等、一台で様々な作業に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

When a work content of a work machine is changed from excavation work to hoist work, a valve opening relating to the same operation command value of a closed center valve in a control valve 31 of a hydraulic circuit actuating the work machine is switched so as to reduce it, and an operating speed of a hydraulic actuator operated by hydraulic fluid supplied from the closed center valve is reduced.例文帳に追加

作業機械の作業内容を掘削作業から吊り作業へ変更するときに、作業機械を作動する油圧回路のコントロールバルブ31におけるクローズドセンタ弁の同一操作指令値に対する弁開度を減少させるように切換え、クローズドセンタ弁から供給した作動油により作動する油圧アクチュエータの作動速度を低下させる。 - 特許庁

To stably make feedable of a work in a transfer press machine for feeding to the following working position after press-working by holding the work with an upper die and a lower die.例文帳に追加

ワークを上型と下型とで挟んでプレス加工し、次の作業位置まで搬送するトランスファプレス機において、安定したワークの搬送を可能にする。 - 特許庁

To improve work efficiency by increasing a filter area and extending a time until a filter device is clogged, in the filter device for a mowing work machine.例文帳に追加

本発明の草刈り用作業機械のフィルタ装置は、フィルタ面積を増大させて、目詰まりするまでの時間を長くし、作業効率を改善する。 - 特許庁

The need of welding work is eliminated and fixing work with the machine screw 10 or the like can be performed in a wide space below the bottom plate 6 and is extremely easy.例文帳に追加

溶接作業は不要であり、ビス１０等による固定作業は、底板６の広い下方空間で行うことができ、極めて容易である。 - 特許庁

To provide a work carrier for a double-sided polishing machine suitably used for polishing work of an extremely thin workpiece and superior in rigidity and abrasion resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

極薄手のワークの研磨加工に好適に用いられる、剛性及び耐摩耗性に優れた両面研磨機用ワークキャリア及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chamfering machine for an annular work capable of chamfering an end face edge part of an abutment part of the annular work in a smooth round shape.例文帳に追加

環状ワークの合口部の端面角部を滑らかなアール形状に面取りすることが可能な環状ワークの面取り加工機を提供する。 - 特許庁

To allow from a beginner to a skilled worker to use a self-propelled working machine with an engine-driven work part in an optimal work mode.例文帳に追加

エンジン駆動式作業部を備えた自走可能な１台の作業機を、初心者から上級作業者まで最適な作業形態で使用する。 - 特許庁

To provide a tool replacing device capable of reducing an area for installing a whole machine tool and easily performing tool mounting/demounting work and maintenance work.例文帳に追加

工作機械全体の設置面積を小さくすることができ、しかも工具着脱作業やメンテナンス作業を容易に行い得る工具交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work oil tank for working machine capable of preventing oil leakage from a breather of the work oil tank, using a simple setting structure for the breather.例文帳に追加

作動油タンクのブリーザからの油漏れを、ブリーザの簡単な設置構造で防止することができるようにした、作業機械の作動油タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine allowing an operator to handle a maintenance cover and a floor mat easily when performing maintenance work and capable of improving workability of construction work.例文帳に追加

メンテナンス作業時等にメンテナンスカバー及びフロアマットを容易に取り扱うことができ、作業性を向上させることができる建設機械を提供する。 - 特許庁

To judge whether machining process is carried out correctly and infallibly to a work or not besides to secure the safety on the work with a machine tool.例文帳に追加

工作機械の作業上の安全を確保するだけでなく、機械加工処理が工作物に対して正しく且つ誤りなしに行われたかどうか判断する。 - 特許庁

Thus, it is necessary to obtain the history data of the operations of the work machines constituting the system only for at least one work machine, and it is possible to obtain the inexpensive simulation device.例文帳に追加

システムを構成する作業機械の動作の履歴データを少なくとも１台毎に得ればよいから、安価なシミュレーション装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a work progress information processing system of a construction machine capable of more accurately providing information on a work progress than a conventional technology.例文帳に追加

出来形に関する情報を従来の技術よりも正確に取得することができる建設機械の出来形情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a closing method and a closing machine capable of enhancing the work machining accuracy without being affected by the positional accuracy of holding a work by a chuck spindle.例文帳に追加

チャックスピンドルがワークを保持する位置精度に影響されずにワークの加工精度を高められるクロージング加工方法及びクロージング加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for conveying a work to a plate material processing machine by matching the rear edge of the work to the conveying reference position of a conveying means, and a shelf device for the same.例文帳に追加

ワークの後端縁を、搬送手段の搬送基準位置に一致させて、板材加工機に対して搬送する方法及びその棚装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making the wiring and maintenance work efficient and making the board replacing work efficient when changing the model.例文帳に追加

配線作業やメンテナンス作業の効率化、機種変更時における基板交換作業の効率化を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To improve practicability such as formation of a conductive circuit in a circuit board, relating to a pair circuit board work machine and a pair circuit board work system.例文帳に追加

対回路基板作業機および対回路基板作業システムにおける回路基板に対する導電回路の形成等、実用性を向上させる。 - 特許庁

To facilitate alignment at the start of the following work when the work such as excavation, finishing and bumping is performed by a front working machine.例文帳に追加

フロント作業機で掘削や仕上げ，土羽打ちなどの作業を行なうに際し、かかる作業の開始時での位置合わせを容易にすることができるようにする。 - 特許庁

To take out a work from an injection molding machine in such a state that the upper lid part and lower lid part of the work are superposed one upon another and a locking part is locked.例文帳に追加

ワークの上蓋部と下蓋部が重ね合わされ、係止部がロックされた状態でワークを射出成形機から取り出すことを可能にする。 - 特許庁

To provide a transparent plate unit for a game machine which improves the work efficiency and improves the accuracy in sealing of gap space by simplifying the work process.例文帳に追加

作業工程の簡素化を図り作業能率が高められ、隙間空間の密閉性の精度も向上できる遊技機用透明板ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a tending machine which can ensure the safety of a work and can simultaneously quickly change the work state to improve workability.例文帳に追加

作業の安定性を確保しながら、作業状態を速やかに変更して、作業性を向上させることができる管理機の提供を目的とする。 - 特許庁

It is desirable to raise and lower a work implement of the work machine such that the material can be quickly and easily spread to a uniform or otherwise desirable thickness.例文帳に追加

材料は均一な、さもなければ所望の厚さに速くかつ容易に散布され得るように、作業機械の作業器具を上げ下げすることが望ましい。 - 特許庁

To provide a battery monitoring system for agricultural machines mounted to a tractor for monitoring the capacity of a battery used for a work machine for agricultural work.例文帳に追加

トラクタに装着して農作業を行う作業機に使用するバッテリの容量を監視する農作業機のバッテリ監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a machine tool with a blowing device capable of effectively cleaning a work supporting means to support a work without preventing machining.例文帳に追加

加工の妨げになることなく、ワークを支持するワーク支持手段の清掃を効果的に行うことのできるブロー装置付き工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a work machine capable of securely switching between one-pedal operation by one leg and two-pedal operation by double legs without piping work.例文帳に追加

配管工事なしで片足による１つペダル操作と両足による２つペダル操作とを確実に切換えることが可能な作業機械を提供する。 - 特許庁