「work machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a root vegetable harvester which can increase the recovery of root vegetables in a recovering section disposed on a machine frame, while a space for the work does laterally or backward not protrude from the machine frame.例文帳に追加

作業用スペースが機体から横や後にはみ出ないようにしながら、機体上に設置される回収部での根菜回収量を増やすす。 - 特許庁

To supply a work heated/formed at a pre-process working machine to a post-process working machine while effectively holding a temp in a two process continuous device.例文帳に追加

２工程連続加工装置において、前工程の加工機により加熱成形されたワークを、効果的に保温して後工程の加工機に供給する。 - 特許庁

To provide an irrigation apparatus for a riding-type tending machine, capable of realizing labor saving of irrigation work, and to provide the riding-type tending machine equipped with the apparatus.例文帳に追加

潅水作業の省力化を図ることができる、乗用管理機用の潅水装置及びそれが取付けられた乗用管理機を提供する。 - 特許庁

To easily operate a running machine body from the ground and to adequately support a center mascot in a riding work machine.例文帳に追加

乗用作業機において、地上からの走行機体の操縦を容易に行うことができ、センターマスコットを適切に支持することができるようにする。 - 特許庁

A composite machine 10 as the image processor comprises a management user managing the composite machine and a maintenance user performing the maintenance work of the device.例文帳に追加

画像処理装置としての複合機１０には、複合機を管理する管理ユーザと、装置の保守作業を行う保守作業ユーザが設けられている。 - 特許庁

A robot machine 10 includes the machine tool 18 removably supported on a mount 16 so as to trace a programmable route 42 on a work 26.例文帳に追加

ロボット機械（１０）は、工作物（２６）上のプログラム可能な経路（４２）を辿るように、マウント（１６）に着脱自在に支持された工作機械（１８）を含む。 - 特許庁

To provide a disinfection method of a foodstuff machine in which disinfection of a vacuum suction line in the foodstuff machine can be surely performed and furthermore laborsaving disinfection work can be attained.例文帳に追加

食品機械における真空吸引ラインの消毒を確実に行うことができ、さらに消毒作業の省力化を達成することである。 - 特許庁

To improve work efficiency of a workpiece carrying-in and carrying-out mechanism so as to keep up with improvement of grinding efficiency of a centerless grinding machine even if the grinding efficiency of the centerless grinding machine is improved.例文帳に追加

センタレス研削機の研削能率を向上させても、これにマッチし得るようにワーク搬入，搬出機構の作業能率を向上させる。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of preventing heat and noise generated by an engine and hydraulic equipment from leaking out outside and improving the work environment of an operator and a worker around the machine.例文帳に追加

エンジンや油圧機器が発生する熱や騒音が外部に漏れ出すのを防止し、オペレータや周囲の作業者の作業環境を良好にする。 - 特許庁

To provide a packing body for a vegetable preparing machine, and the packing body can be used as a work table that meets a work system of a worker by proposing a work layout, by which work efficiency is improved, to a producer without re-transporting and disposing of the packing body used for packing, transporting and conveying the vegetable preparing machine or the like.例文帳に追加

野菜類調製機などを梱包し、輸送、運搬時に使用する梱包体を再輸送、廃棄することなく、生産者に作業能率が向上する作業レイアウトを提案し、作業者の作業体系に合わせた作業台として使用できる野菜類調製機の梱包体を提供する。 - 特許庁

This operating system of a cleaning machine is constituted such that the plate with a sensor for identification to the work is installed in the cleaning machine, then the work is placed on the plate and the reference position for the work is detected using the sensor.例文帳に追加

故に、本発明が意図するワーク及び／又は専用治具（専用 プレート）とソフトのリンクを意識し、このリンクが整合したときにおいて、運転開始の指令を出す内容とは異なり、また前記リンクが整合において、始めて洗浄機が動く構成は期待できない。 - 特許庁

In the same way, the work machined by a precedent process in accordance with a machining process of the work is sequentially moved to a plate material cutting machine of a related process by the same work clamp device 15, and it is positioned to a machining part in each plate material cutting machine and machined.例文帳に追加

以下ワークの加工工程に従って前工程で加工されたワークを前記同一のワーククランプ装置１５により順次関係する工程の板材加工機へ移動せしめ、各板材加工機における加工部に対して移動位置決めしてワーク加工する。 - 特許庁

To provide a numerical controller and a control method for machine tool capable of shortening a machining time while maintaining the machining precision of a work, and maintaining the machining precision of the work even at the time of machining the work by machine tools different in characteristics by using the same machining program.例文帳に追加

ワークの加工精度を保ちつつ、加工時間を短縮でき、同じ加工プログラムを用いて異なる特性の工作機械によってワークの加工を行ってもワークの加工精度を維持できる工作機械の数値制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the packaging work for a substrate of production object can be assigned to each packaging machine depending on the current arrangement of component feeders in each packaging machine, arrangement work such as the attaching work of component feeders by an operator is reduced.例文帳に追加

これにより、各実装機における部品供給装置の現在の配置に応じて、生産対象の基板に対する実装作業を各実装機に割り当てることができ、オペレータによる部品供給装置の取り付け作業等の段取り作業が削減される。 - 特許庁

To attain maintenance in series determining a transmission drive machine of a relating device and a connection system structure to a landing rope over-winding prevention machine for a material collection machine of a forestry/engineering material, and to attain enhancement of work efficiency, efficient property, efficiency and productivity by quickly performing the work.例文帳に追加

林業・土木工事資材の集材機用荷揚索過巻防止機に関連装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To facilitate the attaching work and angle adjusting work of a game board attaching frame in a game machine provided with a machine frame fixed to island equipment and the game board attaching frame pivoted to the machine frame so as to be opened, closed and detached by upper and lower hinge mechanisms.例文帳に追加

島設備に固定される機枠と、機枠に対して上下のヒンジ機構により開閉可能かつ着脱可能に軸着される遊技盤取付枠を備えた遊技機において、遊技盤取付枠の取付作業および角度調整作業を容易にする。 - 特許庁

When the tillage work machine is not used to work, the front and rear sides of the machine frame 3 are supported with a pair of the ground wheels 30 and the castor-having stands 50, respectively, to support the machine frame 3 with the ground wheels 30 and the castor-having stands 50 in a movable state.例文帳に追加

非作業時には、一対の接地輪３０によって機体前側を支持するようにし、キャスタ付スタンド５０によって機体３の後側を支持して、接地輪３０及びキャスタ付スタンド５０によって機体３を支持すると共に、移動可能な状態にする。 - 特許庁

To provide a game machine which is capable of facilitating installation work and maintenance work in a game shop and makes it possible to position the game machine at a position corresponding to the body of a player and the state of the body by sufficiently utilizing the space above the game machine.例文帳に追加

遊技店における設置作業や保守作業を容易にすることができるとともに、遊技機の上部の空間を十分に活用し、遊技者の身体や身体の状態に対応した位置に遊技機を位置づけることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the machine parts includes: a forming process for forming the work W of the machine part composed of a steel material with machining or grinding; and a deburring process for removing the burr part 5 developed on the work W of the machine part in the forming process.例文帳に追加

本発明の機械部品の製造方法は、鉄鋼材料からなる機械部品ワークＷを切削・研削加工により成形する成形工程と、成形工程で機械部品ワークＷに生じたバリ部５を除去するバリ取り工程とを備える。 - 特許庁

To provide a slope shoulder block, its manufacturing method and a maintenance structure of a shoulder section and a slope section capable of reducing work processes and work manhour in slope work and being carried out work only by manpower without being required for any heavy machine.例文帳に追加

法面工事における作業工程及び作業工数を減少させることができ、重機を必要とせず人力のみで施工を行うことができる法面肩ブロック及びその製造方法、並びに路肩部と法面部の整備構造を提供する。 - 特許庁

Article 151-4 The employer shall, when carrying out the work using a vehicle type material handling machine, etc., designate a leader for the said work, and have the said leader direct the work based on the work plan set forth in paragraph (1) of the preceding Article. 例文帳に追加

第百五十一条の四　事業者は、車両系荷役運搬機械等を用いて作業を行うときは、当該作業の指揮者を定め、その者に前条第一項の作業計画に基づき作業の指揮を行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the main power supply is failed, the operation machine makes the robot body continue the work by the supply of power of an auxiliary power supply until the work in a work zone among the plurality of work zones at a time point of the power interruption of the main power supply is finished (S27).例文帳に追加

演算器は、主電源が停電したときに、補助電源の電力供給によって、複数の作業区分のうち、主電源が停電した時点での作業区分の作業を終えるまでロボット本体に作業を継続させる（Ｓ２７）。 - 特許庁

To provide a game machine provided with an operation switch capable of facilitating attaching work and exchanging work to the game machine and preventing a fraudulent action from being performed by being made difficult to detach from the outer side.例文帳に追加

遊技機に対する取付作業や交換作業を容易にすると共に外側から取外し難くすることで不正行為が行われるのを防止することができる操作スイッチを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

In S7, the machine origin of the work stage is compared with the gravity center position of the actual work, and a dislocation quantity from the machine origin (a dislocation quantity X in the horizontal direction, a dislocation quantity Y in the vertical direction and a dislocation quantity θ in the rotational direction) is arithmetically operated.例文帳に追加

そして、Ｓ７で、加工ステージの機械原点と実ワークの重心位置とを比較して、機械原点とのズレ量（横方向のズレ量Ｘ、縦方向のズレ量Ｙ、回転方向のズレ量θ）を演算する。 - 特許庁

To provide a pile work machine equipped with an auger mechanism and a press-in mechanism for steel pipe pile; and the auger is screwed to the ground and its pull-out resisting force is utilized as a pushing reaction; and a steel pipe pile is pressed by this pile work machine.例文帳に追加

この発明は、オーガ機構と鋼管杭の圧入機構とを備え、オーガを地中にねじ込み、その引き抜き抵抗力を押し込み反力として利用して鋼管杭を圧入する杭施工機に関する。 - 特許庁

Since the pieces of information on the work machine 1, which are transmitted from the originating device 8, are worked and presented to the user as useful information, unitary management is performed concerning information so that the work machine 1 is efficiently managed.例文帳に追加

情報発信装置８から送られる作業機械１の諸情報が加工されて有用な情報として利用者に提示されるため、情報が一元化されて効率よい作業機械１の管理が行える。 - 特許庁

To provide a retort sterilizing method capable of performing a stabilized sterilization work and an efficient work when a pouch having a pouring- out port in which stored content is filled and sealingly closed by a filling machine and a packaging machine is retort sterilized and processed.例文帳に追加

充填機包装機で内容物を充填密封された注出口付きパウチをレトルト殺菌処理する際、安定した殺菌作業と、効率のよい作業を可能とするレトルト殺菌方法を提供する。 - 特許庁

This band sawing machine cuts a heavy work by moving a sawing machine body 3 forward while traveling a band saw blade BS vertically for the work placed on a main table 19 and a sub table 21.例文帳に追加

メインテーブル１９とサブテーブル２１に載置された重量のあるワークＷに対して、帯鋸刃ＢＳを上下方向に走行させながら鋸盤本体３を前方へ移動させることによりワークＷの切断加工を行う。 - 特許庁

To provide an extensible leader capable of operating a low head work, constituting a small operating radius compact work and enabling stable works even when a downsized base machine is used and a base machine using it.例文帳に追加

低頭作業が可能であって、作業半径を小さく、コンパクトに構成でき、小型のベースマシンを使用した場合でも安定した作業が可能となる伸縮式リーダとこれを用いた基礎機械を提供する。 - 特許庁

Thus, in construction of the steel tower by the steel tower constructing machine 1 installed according to the above work, twisting moment on the steel tower constructing machine 1 and the steel tower 2 is reduced, and therefore the constructing work is stabilized.例文帳に追加

上記作業によって据付けられた鉄塔材構築機１による施工は、揚重手段７による揚重作業の際の、鉄塔構築機１や鉄塔２を捻るようなモーメントが小さく安定的である。 - 特許庁

Article 416 (1) The employer shall, in the case of carrying out a quarrying work, and when a transport machine, etc., and a small cant machine approach the work place by the reverse operation, or are liable to fall or turn over, arrange a guide person and have the said person guide the said transporting machine, etc., and small cant machine. 例文帳に追加

第四百十六条　事業者は、採石作業を行う場合において、運搬機械等及び小割機械が労働者の作業箇所に後進して接近するとき、又は転落するおそれのあるときは、誘導者を配置し、その者に当該運搬機械等及び小割機械を誘導させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This shutter device comprises a machine tool 11, the conveying device 12 that is installed to the machine tool 11 and performs a horizontal feed operation for conveying a work W and a lifting operation of a shutter of the machine tool for delivering the work W, and a partition 15 that is disposed between the machine tool 11 and the conveying device 12 and has an opening 16 for passing the work.例文帳に追加

工作機械１１と、その工作機械１１に付設され、ワークＷの搬送のための水平方向の送り動作及びワークＷの受け渡しのため工作機械のシャッタの昇降動作を行うようにした搬送装置１２と、工作機械１１と搬送装置１２との間に配置され、ワーク通過用の開口１６を有する隔壁１５とを備える。 - 特許庁

To construct a composite machine with sophisticated functions such as an Internet FAX function so that an Internet FAX system including the machine can be easily built by making the machine work in cooperation with a mail server or the like without imposing a load on the mail server or the like.例文帳に追加

インターネットＦＡＸ機能等を有する高機能な複合装置を、メールサーバ等に負担をかけずに協働可能とするようにしてインターネットＦＡＸシステムを容易に構築可能な装置とする。 - 特許庁

To carry out boring work, while grasping the whole of the propulsion locus of a shield machine, and to carry out a control operation of the shield machine by accurately measuring the attitude of the machine.例文帳に追加

シールド掘進機の推進軌跡の全体を把握しつつ掘進作業を行うことができるとともに、シールド掘進機の姿勢を精度高く計測し、掘進機の制御操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine that help improve the efficiency of inspection work through the simplification of the inspection of a pachinko game machine, and surely prevent a wrongful action from occurring to the pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機の検査作業を簡素化して検査作業の作業性の向上を図ることができると共に、パチンコ機への不正行為を確実に防止することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily review game information for each pachinko game machine by each pachinko game machine, and simplify adjusting work to game nails and game parts in each pachinko game machine.例文帳に追加

各弾球遊技機毎の遊技情報を弾球遊技機毎に容易に見ることができるようにすること、各弾球遊技機の遊技釘や遊技部品等の調整作業を簡単化できるようにすること。 - 特許庁

To provide a machine vice suitable for a five-face working machine devised to effectively prevent separation between two movable jaws to clamp a work while avoiding interference with a main spindle of the working machine and a working cutter.例文帳に追加

加工機の主軸や加工刃物との干渉を回避しつつ、ワークをクランプする二つの可動ジョー間の開きを効果的に阻止するようにした、５面加工機用として好適なマシンバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a human-friendly sewing machine enabling sewing-machine work in an easy posture by easily tilting a bed surface of the sewing machine in a single operation and stably retaining the tilted state.例文帳に追加

ワンタッチで容易にミシンのベッド面を傾斜させることができ、且つ傾斜した状態が安定的に維持され、楽な姿勢によるミシン作業を可能とする人に優しいミシンを提供することである。 - 特許庁

To provide a wire cut discharge machine formed by installing a wire machining unit on a broaching machine to machine even a large work, and a special nozzle device capable of improving a brushing wire breakage prevention effect.例文帳に追加

大型ワークに対しても加工できるよう放電加工機による他ブローチ盤にワイヤ加工ユニットを備え、特に、ブラッシングワイヤの断線防止効果を向上させられる特殊なノズル装置を提供する。 - 特許庁

When the program module which can be performed on a WWW browser 14, of a CAD client 15 is transmitted from a server machine 2 to a client machine 4, a user can perform design work on the client machine 4.例文帳に追加

サーバ機２からクライアント機４へＷＷＷブラウザ１４上で実行可能なＣＡＤクライアント１５のプログラム・モジュールを送信すると、ユーザはクライアント機４で設計作業を行うことができる。 - 特許庁

To make an effective use of a space even including that above a washing machine or in the washing machine and prevent a dryer from interfering in washing work when not in use even if installed above the washing machine.例文帳に追加

洗濯機上方や洗濯機内の空間をも含む空間を有効に活用するとともに、洗濯機上方に設置しても、不使用時には、洗濯作業の邪魔にならないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable work machine including a dust separator for improving dust separating capability.例文帳に追加

粉塵の分離能力を向上させることができる粉塵分離機を備えた携帯型作業機を提供すること。 - 特許庁

To improve cleaning performance by preventing deterioration of a work environment in the roller cleaning device of a printing machine.例文帳に追加

印刷機のローラの洗浄装置において、作業環境の悪化を防止し、洗浄能力の向上を図る。 - 特許庁

The vector of a position command value (x, y, z) and a work origin offset vector Mwo_-H are added to the tool length vector to determine the machine position Vm_-H'.例文帳に追加

これに位置指令値(x,y,z)のベクトル、ワーク原点オフセットベクトルＭwo_-H を加えて機械位置Ｖm_-H'を求める。 - 特許庁

To easily fit a rotary table to rotate a work to a general wire cut electric discharge machine.例文帳に追加

一般的なワイヤカット放電加工機に対してワークを回転せしめる回転テーブルを簡単に装着可能とする。 - 特許庁