「work packages」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If you don't want to use KDE, why would you bother compiling packages with KDE support if those packages work flawlessly without?例文帳に追加

もしKDEを使いたくない場合、KDEサポートがなくてもちゃんと動くパッケージにわざわざKDEサポートつけてパッケージをコンパイル必要はありますか? - Gentoo Linux

To provide a cargo loading method allowing a worker to pick any work out of complete packages without hindrance by other works and collapse of the complete packages.例文帳に追加

完成した荷姿より作業者が任意のワークを取り出す際に、他のワークが障害になったり荷姿を崩さないような荷積み方法を得る。 - 特許庁

Note that packages installed this way will not work on the local machine, and should be thought of as a backup copy. 例文帳に追加

ただし、このようにしてローカルマシンにインストールされたパッケージはローカルのマシンで適切に動作しません。 - PEAR

To reduce the arrangement space of packages containing components and to improve the efficiency in work for taking required components out of the packages when assembling assembly products having plural specifications.例文帳に追加

複数仕様を有するアッセンブリ製品の組み立てに際し、構成部品を入れた荷姿の配置スペースを小さくするとともに、必要な部品を荷姿から取り出す作業を効率化できるようにする。 - 特許庁

The following sections will help install other potentially necessary packages, and configure Fluxbox and the third party programs to work for you.例文帳に追加

次のセクションでは、そのうち必要になるような他のパッケージのインストールを支援し、Fluxboxやサードパーティ製プログラムを設定しましょう。 - Gentoo Linux

To provide a simple and cheap lid for packages which prevents a solder component from volatilizing in a sealing work at a low temperature.例文帳に追加

低温で封止作業を行い、はんだ成分の揮発を防止できる簡便かつ安価なパッケージ用のリッドを提供する。 - 特許庁

(xx) work to invent, work out or express designs created for the purpose of being used as designs for commodities or packages thereof, displays of commodities, or advertisements for commodities or corporations, etc. (excluding work listed in the following item); 例文帳に追加

二十　商品若しくはその包装のデザイン、商品の陳列又は商品若しくは企業等の広告のために使用することを目的として作成するデザインの考案、設計又は表現の業務（次号に掲げる業務を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

J. Welfare packages for officers and employees, such as employee counseling and bulk purchase and management of goods and services contributing to clerical work. 例文帳に追加

ヌ．従業員のカウンセリング等役職員の福利厚生業務及び事務の用に供する物品・サービスの一括購入及び管理業務 - 金融庁

To provide an assisting device which requires no work to once raising and lowering packages from a stabilized pan section for sealing, enabling the sealing of packages immediately after measurement and quick casing/packing works of crop such as vegetables, etc.例文帳に追加

包装物を封止するために一旦上皿部から持ち上げて降ろす作業が不要となり、測定後、直ちに包装物の封止を行うことができ、野菜等の収穫物の箱詰包装作業を迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a technique for a communication device by which a work for decreasing and exchanging packages can be implemented quickly without affecting a user who utilizes a communication system.例文帳に追加

通信システムを利用するユーザに影響を与えることなく、迅速にパッケージ減設交換の作業を実施可能な通信装置の技術を提供する。 - 特許庁

The relocation moving package checking system 100 is used for relocation moving work which carrying out a large number of relocated packages 2 related to the property of a plurality of owners from a sender 20 to a receiver 30, and disposing the relocated packages 2 in a predetermined area about each owner.例文帳に追加

移転引越し荷物確認システム１００は、複数の所有者の所有に係る多数の移転荷物２を搬出元２０から搬出先３０に搬出しその移転荷物２を所有者ごとに所定エリアに配置する移転引越し作業に用いられる。 - 特許庁

The Mark additional required changes dialog box opens with a list of dependent packages that should be also installed to enable the work of the software.例文帳に追加

依存パッケージの一覧がある「依存により要求された変更を追加しますか ?」ダイアログが開きます。 依存パッケージも、ソフトウェアの機能を有効にするためにインストールされます。 - NetBeans

To provide a light emitting unit facilitating work efficiency of attaching packages of light emitting elements to a wiring board, and capable of preventing increase of weight.例文帳に追加

例えば、発光素子のパッケージと配線基板との取付け作業性が容易で、かつ重量増になることのない発光ユニットを提供することを一つの目的としている。 - 特許庁

For example, SMEs who had been responsible for subcontracting work ended up taking orders directly from end-users (becoming main contractors), and developed original software packages.例文帳に追加

例えば、これまで下請業務を担ってきた中小企業が、最終ユーザーから直接受注（元請取引）をするようになったり、独自のパッケージソフトを開発するようになった。 - 経済産業省

In the work space 3, a frame 25 is fixedly attached to the main machine frame 2 so that packages wound by the winding device 7 at least at an uppermost stage can be exchanged.例文帳に追加

作業空間３には、主機台２に固定的に設けられて、少なくとも最も上段の巻取装置７により巻き取られたパッケージを交換するための架台２５が配置されている。 - 特許庁

Accordingly, the LED packages 32a can be arranged at desired positions by only deforming the flexible substrate 31, thereby facilitating its arrangement and improving efficiency in assembling work.例文帳に追加

従って、フレキシブル基板３１を変形させるだけでＬＥＤパッケージ３２ａを所望の位置に配置することができるので、その配置が容易となり、組み立て作業の効率が高まる。 - 特許庁

To provide a X-ray film package which allows reading work of identification information even if the X-ray film package is not taken out of an outer box and an integrated packing body of the X-ray film packages.例文帳に追加

外箱からレントゲンフィルム包装体を取り出さなくとも、識別情報の読み取り作業が可能なレントゲンフィルム包装体およびレントゲンフィルム包装体の集積梱包体を提供する。 - 特許庁

To provide a seam welding method with which the seam work with seam welding of one or two lines of packages semi-fixed with an adhesive tape can surely and efficiently be performed at the speed corresponding to the work in the pre-process without slipping and separating the package on the tape.例文帳に追加

粘着テープに半固定された１列または２列のパッケージのシーム溶接による封止作業を、テープ上のパッケージがずれたり、はずれたりすることなく的確に、かつ前工程の作業に見合う速度で効率よく実施することができるシーム溶接方法を提供する。 - 特許庁

High density mounting can be realized using such a high frequency circuit module, highly accurate high frequency electric signal transmission can be realized among a plurality of packages and replacing work of module is facilitated.例文帳に追加

このように構成された高周波回路モジュールによれば高密度実装が可能であり、複数のパッケージ間の高周波電気信号伝送を高精度に実現でき、且つモジュールの交換作業が容易に行える。 - 特許庁

To provide the subject work step which does not interfere with a simultaneous all tube exchange type device on its forward movement, can doff packages without extending or shrinking tube exchange arms and can reduce a space for disposing a tube exchange device at a waiting position.例文帳に追加

全錘一斉式の管替装置の前進移動時に支障とならず、管替腕を長くしたり伸縮可能に構成せずに玉揚げを可能にし、待機位置における管替装置の配置スペースを小さくすることを可能にする。 - 特許庁

Breaking the results down by size of place of work (Fig. 3-3-50), it is also evident that employees of larger enterprises, where present compensation packages are likely to be relatively better, are more likely to consider it difficult to maintain their current income and standard of living after entry.例文帳に追加

また、勤務先企業の規模別に見ると（第3-3-50図）、相対的に現在の待遇がいいと思われる勤務先の規模が大きい人ほど、開業後に今の収入・生活水準を維持することを難しいと考えている様子がわかる。 - 経済産業省

this class should simply be used:?php$class = new PEAR2::OtherPackage;? This allows packages to work without modification no matter how they are structured on-disk, including running out of a single large file, inside a phar archive, and provides much-needed flexibility. 例文帳に追加

?php$class = new PEAR2::OtherPackage;? こうすることで、どんな場合でも(ディスク上にディレクトリ構造ができている場合でも単一の大きなファイルの場合でも、あるいは phar アーカイブにまとめられている場合でも)変更なしにパッケージを動作させられるようになり、より柔軟なものとなります。 - PEAR

To provide a simple constitution with which an unskilled person can perform work quickly and easily, which holds packages for fragile fruits and vegetables in a so-called "suspended" state so that their bottom faces do not make contact with the bottom surface of the corrugated cardboard box when packed in a corrugated cardboard box.例文帳に追加

易損性の果実類や野菜類のパッケージをダンボール函に函詰めする際に、パッケージの底面をダンボール函の底面に接触しないように、パッケージを所謂「宙吊り」にする構成であって、簡便で、未熟練の者でも簡単に素早く作業が遂行できるような構成を開発する。 - 特許庁

The network management center comprises hardware having network facilities composed of a center service, an auxiliary PC machine, a network card incorporated in the server, and a net work line and software having an information database, a network management database, an electronic commerce database, management software, and key authentication and information safety software packages (firewall).例文帳に追加

ネットワーク管理センターは、当該センター・サーバー、補助PC機、当該サーバーに内蔵したネットワーク・カードとネットワーク回線からなるネットワーク設備を有するハードウェア、および情報データベース、ネットワーク管理データベース、電子商取引データベース、管理ソフト、キー認証および情報安全ソフトウェア・パッケージ（ファイヤーウォール）を有するソフトウェアによって構成された。 - 特許庁

It prints out a description, the channel's shortcut name (alias) as well as mirror information.$ pear channel-info pear.php.netChannel pear.php.net Information:=================================Name and Server pear.php.netAlias pearSummary PHP Extension and Application Repository...Work with packages on a channelWhen installing or doing anything else with a package that is not in your default channel, you need to specify the channel by full name or alias: 例文帳に追加

これは、チャネルについての説明とその短縮名 (エイリアス)、そしてミラーの情報を表示します。 $ pear channel-info pear.php.netChannel pear.php.net Information:=================================Name and Server pear.php.netAlias pearSummary PHP Extension and Application Repository...チャネル上のパッケージの使用法 デフォルトのチャネル 以外にあるパッケージをインストールしたりその他の操作をしたりするには、チャネル名を(フルネームあるいは短縮形式で) 指定する必要があります。 - PEAR

To secure necessary heat seal strength; to make a sealing part good-looking; to keep a food product very sanitary; to eliminate segregation work at the time of composting garbage even if productivity is improved by increasing an amount of packages produced per unit time in the case of packaging a food product with a biaxially stretched polylactic acid film having biodegradability.例文帳に追加

生分解性を有するポリ乳酸系二軸延伸フィルムを使用して食品を包装する場合において、単位時間当たりの包装個数を向上させて生産性を高くしても、必要とされるヒートシール強度を確保し、かつシール部分も綺麗であり、極めて衛生的で、残食分を堆肥化する場合の分別も不要となる、食品の包装方法及び食品包装体を提供する。 - 特許庁