| 例文 |
working functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 497件
During the working, the metal slurry 10 is heat-insulated by the insulating function of the working table 20, thus the metal slurry 10 can be worked without being solidified.例文帳に追加
加工中は、作業台20の断熱機能により、金属スラリ10が保温されるため、凝固することなく加工可能である。 - 特許庁
A composing terminal 2 prohibits the expanding/contracting function of a picture working function at the time of working a picture binarized based on an incorporated program while cooperating with itself or composing server 1.例文帳に追加
組版端末2は、自身もしくは組版サーバと協動し、内蔵プログラムに基づいて二値化した画像を加工するときに画像加工機能の拡大縮小機能を禁止する。 - 特許庁
To increase a degree of freedom of design for the turn working part and to enable the part to have a dihedral width function and a knurling function about the writing utensil with turn working part.例文帳に追加
回転操作部を備えた筆記具に関し、回転操作部のデザイン上の自由度を増し、しかも、回転操作部が二面幅機能とローレット機能とを備えることを可能にする。 - 特許庁
To improve the operability of the alarm function of a plug type switch by preventing the alarm function from malfunctioning and visually displaying the working of the function for malfunction prevention.例文帳に追加
プラグ式スイッチの警報機能の誤動作を防止し、誤動作防止の機能が働いていることを視覚的に表示させ、警報機能の操作性を向上させる。 - 特許庁
Since arrangement of an auxiliary function for measuring the load torque during the execution of a working program is unnecessary, the working program is easily changed without giving an influence to the working cycle time.例文帳に追加
又、加工プログラム中に、負荷トルクを測定するための補助機能等を配置する必要がないから、加工プログラムの変更が容易で、加工サイクルタイムにも影響を与えない。 - 特許庁
To provide a working vehicle equipped with a traction load-controlling function capable of taking a safety countermeasure in the case that the traction load of a ground-working machine linked to the working vehicle becomes large.例文帳に追加
作業車両に連結された対地作業機の牽引負荷が大きくなった場合の安全対策が取り得る牽引負荷制御機能を備えた作業車両を提供することである。 - 特許庁
PRINTED CIRCUIT BOARD PROFILE WORKING MACHINE PROVIDED WITH PIN POSITIONING FUNCTION FOR UNDERPLATE, AND PIN DRIVING UNIT例文帳に追加
下板対するピン位置決め機能を備えるプリント基板外形加工機およびピン打ち込みユニット - 特許庁
When a function of the external device is working, the device body displays an image sent by the external device.例文帳に追加
外部機器の機能の作動時には、機器本体では外部機器が送信した画像を表示する。 - 特許庁
As mentioned above, the transparent conductive film in the working example has the combined function of an antenna and a heater. 例文帳に追加
以上の如く、本実施例の透明導電性薄膜はアンテナとヒータの機能を兼ね備える。 - 特許庁
Public Employment Security Offices staffs working outside the affected areas are sent to Public Employment Security Offices in the affected areas to strengthen the function of the counter services there.例文帳に追加
被災地のハローワークに被災地以外から職員を派遣し、窓口の強化を図る。 - 厚生労働省
This function can not be calledstatically.Working with elements' values This section covers the methods QuickForm offers for managing form element's values and working with submitted values. 例文帳に追加
要素値の処理 各要素の値を管理し、入力された値を処理するメソッドです。 - PEAR
To easily change a function of switches for outputting a driving command to a working actuator.例文帳に追加
作業用アクチュエータに対して駆動指令を出力するスイッチの機能を容易に変更する。 - 特許庁
To conduct etching working so that each optical circuit can exhibit the optimum function in working an optical waveguide circuit formed by integrating a plurality of optical circuits.例文帳に追加
複数の光回路が集積された光導波回路を加工する際に、各光回路が最適な機能を発揮するように、エッチング加工を行う。 - 特許庁
To provide a power generating device provided with a function separating working medium from a lubrication oil system and collecting the same to a working medium system supposing that working medium flows into the lubricating oil system.例文帳に追加
潤滑油系統には作動媒体が入り込んでくることを前提に、潤滑油系統からの作動媒体の分離、作動媒体系への回収ができる機能を具備する発電装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a plate working method and a working die thereof capable of reasonably working the plate by using a forming die with the manufacturing function effective when employed in forming an article having a relatively wide area.例文帳に追加
比較的広い面積を有する物品の成形加工に採用して有効な製作機能を備える成形型を用い、合理的に加工できる板材の成形加工方法とその加工型を提供する。 - 特許庁
To improve working efficiency for modification by allowing a printer driver to have an editing function with a limitation on text images.例文帳に追加
文字画像に限定し、プリンタドライバに編集機能を持たせ、修飾のための作業効率を高める。 - 特許庁
To increase lamp switch-on efficiency in a dimmer having a lamp dimming function when lighting control is not working.例文帳に追加
ランプの調光機能を備えた調光装置で、非調光時におけるランプ点灯の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a backpack capable exerting a function as a working table in a state of "being worn inversely".例文帳に追加
「逆掛け」の状態でも作業台としての機能を発揮させることができるリュックサックを提供する。 - 特許庁
To provide an actuator of a clutch mechanism capable of releasing a function without leaking working liquid in an emergency case.例文帳に追加
非常時に作動液体を漏らさずに機能解放が可能なクラッチ機構のアクチュエータを提供する。 - 特許庁
To facilitate manufacturing and working, and to easily conduct inspection before use for maintaining a plugging function.例文帳に追加
製造加工を容易とし、かつ施栓機能を維持するための使用前の検査を容易に実施すること。 - 特許庁
The deteriorated function derivation unit 33 holds the basic function using the deteriorated value as a time function and specifies the deteriorated function applying the obtained deteriorated value and the time from the initial driving to the inspection of steam trap (working time to the inspection) to the basic function.例文帳に追加
劣化関数導出部33は、その劣化値を時間の関数とした基本関数を保持し、求めた劣化値とスチームトラップの初運転から点検時までの時間(点検時までの使用時間t0)を、上記基本関数に当てはめて劣化関数を特定する。 - 特許庁
To improve working efficiency when a worker cleans a front window while maintaining an original function of a front bumper (shock absorbing function) with a simple structure.例文帳に追加
簡素な構成で、フロントバンパ本来の機能(衝撃吸収機能)を維持しつつ、作業者がフロントウィンドウを清掃する場合等の作業性を向上させる。 - 特許庁
To improve convenience in working and contribute to cost reduction by making in one an optical measurement function and a core wire reference function.例文帳に追加
光パワー測定機能と心線対照機能とを一体化することで、作業時の利便性を向上するとともに、コスト削減に寄与することができる。 - 特許庁
Function panel devices 1a-1c are display devices each having a touch-panel input function and displaying a time measuring screen for measuring working hours.例文帳に追加
ファンクションパネル装置1a〜1cは、タッチパネル入力機能を備えた表示装置であり、作業時間を測定するための時間測定画面を表示する。 - 特許庁
To provide a traveling apparatus of a working vehicle, which maintains an arrangement interval between a pair of wheel cases while maintaining a suspension function and a rolling function of wheels.例文帳に追加
車輪に対するサスペンション機能、及び、ローリング機能を維持しながら、一対の車輪ケースの設置間隔を維持できる作業車の走行装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bicycle parking lot with an advertisement function capable of adding a function working as a medium for advertisement to a bicycle parking lot and increasing a value added as merchandise.例文帳に追加
駐輪装置に宣伝広告の媒体となる機能を付加し、商品としての付加価値の向上が図れる広告機能付きの駐輪装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cognitive function evaluation system capable of evaluating a cognitive function relating to the working memory function of a subject and highly accurately detecting the decline and fault of the cognitive function by a simple method which is easy to understand for the subject.例文帳に追加
被験者が理解しやすい簡易な方法により,被験者のワーキングメモリ機能に関する認知機能を評価すると共に,認知機能の低下や障害を高精度で検出できる認知機能評価システムを提供する。 - 特許庁
To constitute a switching control function between control parts duplexed as a working system and a stand-by system and a control function for specifying an initial working system at the time of starting both the systems, inhibiting switching-back or the like without complicating the functions.例文帳に追加
運用/待機系に二重化された制御部相互間の切替制御機能、また両系起動時の初期運用系指定及び切り戻し禁止等の制御機能を、複雑にならないように構成すること。 - 特許庁
Even when the terminal equipment is utilized for a function (such as word processing function, home page browsing function or mail browsing function, for example), except for the working condition confirmation of the other user, small indication 91 is displayed as a work condition display picture so that the working condition of the other user can be grasped always.例文帳に追加
端末装置を他のユーザの勤務状況確認以外の機能(例えばワープロ機能、ホームページ閲覧機能、メール閲覧機能など)に利用しているときであっても、勤務状況表示画面として小さい表示91を表示することにより、常に他のユーザの勤務状況を把握することができる。 - 特許庁
When no fault takes place in the network, the protection system uses a working channel and a protection channel by means of the LCAS function and a virtual concatenation function to transmit working traffic, and on the occurrence of a fault, the protection system builds up the network to avoid a fault occurrence location by concatenating the LCAS function to the protection function.例文帳に追加
ネットワークに障害が存在しない場合には、LCAS機能およびバーチャルコンカチネーション機能により、ワーキングチャンネルとプロテクションチャンネルとを用いてワーキングトラフィックを伝送し、障害が存在する場合には、LCAS機能をプロテクション機能と連動させて障害発生箇所を回避するネットワークを構築する。 - 特許庁
To enhance the function of an elevator system having no door open elongating function by equipping it with a door open elongating function without requiring an addition work on large scale, the cost and working term for addition.例文帳に追加
大がかりな追加工事、そのための費用、工事期間などを必要とすることなく、戸開延長機能を持たないシステムに戸開延長機能を持たせて、システムの機能アップを実現する。 - 特許庁
To provide a working device having the dividing function capable of automatically positioning a working tool with respect to a work, and dividing the work in an interlocking manner with the positioning of the working tool.例文帳に追加
ワークに対する作業用器具の位置決めを自動的に行うことができると共に当該作業用器具の位置決めに連動してワークの割り出しも行うことのできる割り出し機能付き加工装置を提案すること。 - 特許庁
To provide a fuel injection nozzle which can prevent a damper function by an annular groove from working excessively.例文帳に追加
環状溝によるダンパ機能が過剰に働くのを抑制することができる燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁
As mentioned above, the transparent conductive film in the working example has the combined function of an antenna, a heater, and insulating heating waves. 例文帳に追加
以上の如く、本実施例の透明導電性薄膜はアンテナとヒータと熱線遮蔽の機能を兼ね備える。 - 特許庁
To provide a vehicle and a working machine equipped with a function to conduct the start control of an engine for preventing theft.例文帳に追加
盗難を防止するためにエンジンの始動制御を行う機能を備えた車両及び作業機の提供。 - 特許庁
In the Japanese market, the price formation function is working now. 例文帳に追加
現在の我が国の株式市場というのも日々価格形成機能を発揮しているということだろうと思います。 - 金融庁
To provide an agricultural working machine with a power on/off mechanism having a stable function over a long period.例文帳に追加
長期に亘って安定した機能を発揮し得る動力入切機構を備えた農作業機を提供する。 - 特許庁
The working machine is operated, the operational speed of appliances to constitute the working machine is measured, and an optimum modeling function is automatically prepared for each appliance based on the result of measurement.例文帳に追加
加工機を動作させて、該加工機を構成する機器の動作速度を測定し、測定結果に基づいて、各機器毎に最適なモデル化関数を自動的に作成する。 - 特許庁
To provide an image forming system excellent in working efficiency by reducing installation space and working space and also restraining the enlargement of installation area caused by the extension of a function.例文帳に追加
設置空間および作業空間を縮小するとともに機能拡張による設置面積の拡大を抑制し、作業効率に優れた画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a working table with an exhaust function having a right and left laterally long suction dust, which is capable of conducting the exhaust from each portion of the working surface efficiently using the limited intake capabilities.例文帳に追加
左右横長の吸引ダクトを有する作業台において、限られた吸気能力を効率的に使用して作業面の各部位からの排気を可能ならしめる。 - 特許庁
To provide a dismantling working machine capable of accomplishing a function for pressing an object to be dismantled and a function for clamping it at a low cost while suppressing increase of a weight.例文帳に追加
解体対象物を押さえ付ける機能と挟む機能とを重量の増加を抑えながら低コストで実現することができる解体作業機を提供すること。 - 特許庁
This seeding machine 10 with the fertilizer applicator has a plurality of seeder fertilizers 13 having either one or both of fertilizing function and seeding function and is connected to the working vehicle to perform the fertilizing and seeding work.例文帳に追加
また、特に作業車両に装着する形式の施肥播種機を多数並列したものは、移動や調整等においてその取り扱いが困難であった。 - 特許庁
A working machine 11 has a work status estimating function for estimating a work status from operating information and a communicating function which can send/receive data.例文帳に追加
作業機械11は、稼働情報から作業状況を推定する作業状況推定機能を有するとともにデータの送受信が可能の通信機能を有する。 - 特許庁
To provide a fluid for working which can be used in contact working and noncontact working, can prevent the worked area from generating heat, is excellent in the effect of dissipating the generated heat and the action of discharging working wastes, has e.g. a tool protective function, antirusting effect, etc., and can be easily prepared.例文帳に追加
接触加工、非接触加工のいずれにも使用でき、加工部分における熱の発生を抑制すると共に、発生した熱の排出作用や、加工屑等の排出作用に優れ、工具保護機能や防腐効果等をも有すると共に、調製が容易な加工用流体を提供する。 - 特許庁
To provide a portable working machine having improved working efficiency by enabling provision of a vibration damping function at a desired portion with a simple construction and reasonable reduction of vibration generated during operating an engine according to changes in working items and working conditions.例文帳に追加
所望の部位に簡単な構造で制振機能を有することを可能にし、作業内容や作業条件の変化に応じて、エンジン稼働時に発生する振動を合理的に減少させることを可能として、作業効率等の向上を図れる携帯用作業機を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of checking by a simple operation whether a waterproof function has been securely working or not.例文帳に追加
簡単な操作で防水機能が確実に作用しているかを確認することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To miniaturize a semiconductor memory while keeping the working and editing processing function of picture data to be executed by using the semiconductor memory.例文帳に追加
半導体メモリを用いてなされる画像データの加工、編集の処理機能を維持し、かつ、半導体メモリを小型化する。 - 特許庁
To suitably control a working limiting function of an appliance when a CO gas leaking appliance is repeatedly used.例文帳に追加
COガス漏洩器具が繰り返し使用されたときの器具の使用制限機能を適切に制御することを目的とする。 - 特許庁
To improve treating operability and transmission function of PTO, and enable a polyfunctional working machine to be attached.例文帳に追加
取扱い操作性の向上並びにPTO伝動機能の向上並びに多機能作業機の取付などを図る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|