| 例文 |
working processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1368件
To reduce labor and weight of a equipment-material in welding process and postheating treatment of a heat treatment rail for reducing operating burden, to prevent from accident and to increase working efficiency.例文帳に追加
熱処理レールの溶接、後熱処理における機材の省力化、軽量化を図り、作業負担を軽減し、事故の防止と作業効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a header of a tube-type heat exchanger of high quality and its manufacturing method capable of reducing working process and reducing manufacturing costs.例文帳に追加
加工工程が少なく、製造コストの低減と高品質なチューブ型熱交換器用ヘッダー及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for evaluating a process of a production line by which the working burden of a operator including the operator's complex actions can be appropriately evaluated.例文帳に追加
作業者の複合的な動作を含む作業者の作業負担を適切に評価することができる製造ラインの工程評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pipe fixing device which can prevent pipe member from rotating to inserting member without increasing the working process.例文帳に追加
この発明は、作業工程を増やすことなく、挿入部材に対するパイプ部材の回転を防止することができるパイプ固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a working glove having sufficient antislipping effect and excellent durability and giving good feeling in wearing and provide its production process.例文帳に追加
十分な滑り止め効果が得られ、しかも、耐久性に優れるとともに、装着感が良好な作業用手袋及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by access (2) 例文帳に追加
pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( access (2) - JM
If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by chmod (2) 例文帳に追加
pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( chmod (2) - JM
If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by chown (2) 例文帳に追加
pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( chown (2) - JM
If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by stat (2) 例文帳に追加
pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( stat (2) - JM
If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by utimes (2) 例文帳に追加
pathnameで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( utimes (2) - JM
If the pathname given in oldpath is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor olddirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by link (2) 例文帳に追加
oldpathで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタolddirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( link (2) - JM
If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by mkdir (2) 例文帳に追加
pathnameで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( mkdir (2) - JM
If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by mkfifo (3) 例文帳に追加
pathnameで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( mkfifo (3) - JM
If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by mknod (2) 例文帳に追加
pathnameで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( mknod (2) - JM
If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by open (2) 例文帳に追加
pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( open (2) - JM
If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by readlink (2) 例文帳に追加
pathnameで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( readlink (2) - JM
If the pathname given in oldpath is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor olddirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by rename (2) 例文帳に追加
oldpathで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタolddirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( rename (2) - JM
If the pathname given in newpath is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor newdirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by symlink (2) 例文帳に追加
newpathで指定されるパス名が相対パスである場合、ファイルディスクリプタnewdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( symlink (2) - JM
If the pathname given in pathname is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor dirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by unlink (2) 例文帳に追加
pathnameで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタdirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( unlink (2) - JM
The apparatus is useful for implementing a multistage analysis process for requiring an accurate access to a unit in a working area by a transport tool.例文帳に追加
装置は、作業領域上の単位品への移送道具の正確なアクセスを必要とする多段階分析工程を実施することに特に有用である。 - 特許庁
To provide a soldering robot which can improve working efficiency in a soldering process, and prevent breakage of soldering equipment or a workpiece.例文帳に追加
はんだ付け処理の作業効率を向上させることができ、かつ、はんだ付け処理設備及びワークの破損を防止できるはんだ付けロボットを提供する。 - 特許庁
Since the insulating film 4 is selectively deposited only on the surface of the lower electrode 3, manufacturing process can be simplified and the accuracy of working can be improved.例文帳に追加
容量絶縁膜4は下部電極3表面にのみ選択的に堆積されるので、工程の簡略化、加工精度の向上等が図れる。 - 特許庁
To provide a stirling engine and its manufacturing method capable of preventing a piston from being excessively moved in sealing a working medium by a simple process.例文帳に追加
簡便な工程で、作動媒体封入時にピストンが過度に移動することを防止することが可能なスターリング機関およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve working efficiency, reduce cost and improve position accuracy of holes by molding a cushion provided with a variety of holes in one process.例文帳に追加
各種の孔を備えたクッション体を一工程で成形することにより、作業性の向上ならびにコストダウンを図るとともに、孔の位置精度を向上させる。 - 特許庁
Since the step for taking out from a tray, the step for recognizing the position, and the step for mounting are carried out continuously, the working process is shortened.例文帳に追加
そのことで、トレーからの取り出し工程、位置認識工程及び実装工程とを連続して行うことができるので、作業工程の短縮を実現できる。 - 特許庁
To provide an electronic part mounting device and method capable of improving working efficiency by shortening the unit process time.例文帳に追加
タクトタイムを短縮して作業効率を向上させることができる電子部品搭載装置および電子部品搭載方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To improve working efficiency and yield by checking whether dripping condition of a liquid material to a substrate is good or not at a stage of a dripping process to the substrate.例文帳に追加
基板への液状物質の滴下動作の良否を当該基板への滴下工程段階でチェックし、作業効率や歩留りを向上すること。 - 特許庁
To provide a structure of a semiconductor device in which capacity of a capacitor is increased while an easy working process is employed, and a method for manufacturing it.例文帳に追加
容易な加工工程を採用可能としながら、キャパシタ容量の増大を可能とする半導体装置の構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To perform deposition without entailing the degradation in a working rate by exchanging evaporation materials and film forming substrates even in a process in which the amount of formed films is great.例文帳に追加
形成膜量が多いプロセスにおいても、また、蒸発材料および被膜形成基板の交換による稼働率低下を来さず成膜を行う。 - 特許庁
To provide a method for efficiently manufacturing a hollow rack bar while increasing the work quantity in one working process, and a device therefor.例文帳に追加
一度の加工工程における加工量を増加させることができ、効率よく中空ラックバーを製造することができる方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
We reaffirm our commitment to working closely with Russia, addressing the intention to finalize this process in 2011. 例文帳に追加
我々は,ロシアが2011 年中に加盟プロセスの最終的な詰めを行おうとの意図を踏まえつつ, ロシアと緊密に協働していくことへのコミットメントを再確認する。 - 経済産業省
This connecting rod manufacturing method comprises a press process of strengthening the column part 26 of a connecting rod rough mold 21 formed by roughly molding raw material steel in a connecting rod shape by the press working.例文帳に追加
素材鋼がコンロッド形状に粗成形されてなるコンロッド粗成形体21のコラム部26を、プレス加工によって強化するプレス工程を有する。 - 特許庁
So when you want to achieve something special, I hope you enjoy the process of working with people who have the same purpose.例文帳に追加
なので,みなさんが何か特別なことを成し遂げたいと思ったとき,私はみなさんに同じ目標を持つ人と取り組む過程を楽しんでほしいと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a regeneration work support system capable of providing the working environment suitable for workers in every set of recovered articles in the regeneration process and supporting the work in the regeneration process directly.例文帳に追加
再生工程において、作業者に対して回収品1台ごとに適応した作業環境を提供し、再生工程内の作業を直接的に支援することができる再生作業支援システムなどを提供する。 - 特許庁
To provide a silicon substrate for magnetic recording medium which reduces cost reduction while having sufficient impact resistance and excellent surface flatness without complicating working process and deposition process of a magnetic recording layer.例文帳に追加
充分な耐衝撃性を有し、加工プロセスや磁気記録層の成膜プロセスを複雑なものとすることがなく、表面平坦性に優れ、しかもコストダウンを可能とする磁気記録媒体用Si基板を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, drop of efficiency of motor can be prevented through the structure that any particular working process and process facilities are no longer required, a part of the armature is not deleted and a correcting material is not attached.例文帳に追加
これにより、特別な作業工程や専用の加工設備を要することがなく、また、電機子の一部を削除したり修正材を付着させる構成ではないためモータの効率低下を防止することもできる。 - 特許庁
To provide an unlocking device of a landing door lock device of an elevator capable of increasing working efficiency by separating an unlocking process and an opening process in the manual opening operation for a landing door by an operator.例文帳に追加
作業員による乗場ドアの手動開放作業における解錠行程と開放行程とを分離させることができ、作業性を向上させることができるエレベータの乗場ドア錠装置の解錠装置を提供する。 - 特許庁
The method is characterized by having a process of applying a lubricant containing a molybdenum disulfide and graphite on at least one part of a surface of the light metal material, and a process of plastic working the material.例文帳に追加
軽合金製素材の少なくとも表面の一部に、二硫化モリブデンと黒鉛を含んだ潤滑剤を塗布して潤滑膜を形成する工程と、前記素材を塑性加工する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
This method for working the metal is provided with the forging process for forming a first projecting part by pressing a blank shaping material and simultaneously, forming a second projecting part on the back side of the first projecting part, and a cutting process for removing the second projecting part.例文帳に追加
素形材を押圧して第1凸部を成形すると同時に、前記第1凸部の裏側に第2凸部を成形する鍛造工程と、前記第2凸部を除去する切削工程とを有する金属の加工法。 - 特許庁
The laser processing method is a laser processing method for forming a scribe groove by irradiating a laser beam along a scribe intended line of a brittle material substrate surface, and it includes a preliminary working process, and a scribe process.例文帳に追加
このレーザ加工方法は、脆性材料基板表面のスクライブ予定ラインに沿ってレーザ光を照射し、スクライブ溝を形成するレーザ加工方法であって、予備加工工程と、スクライブ工程と、を備えている。 - 特許庁
To provide a conductive Ag alloy reflector electrode film with an incremental reflection film which has a high reflection factor in a short wavelength region and can maintain the reflection factor even in a working process in a post-process and its production method.例文帳に追加
短波長領域の反射率が高く、後工程での加工プロセス中でも反射率を維持でき、且つ、導電性を持つ増反射膜付きAg合金反射電極膜及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To restrain the ignition loss caused by the ignition phenomenon in a refining furnace during refining process and to improve the working efficiency in the refining process without decreasing the coating effect of a lining refractory.例文帳に追加
精錬工程中に精錬炉内での灼熱現象によるイグニッションロスを抑制し、かつ、内張耐火物のコーティング効果を減少させず、しかも精錬工程における作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁
Patent Law section 37(iv) provides for unity of application between a specified invention pertaining to a "process" and related inventions pertaining to "machines, instruments, equipment or other things" directly used in working of the invention of the process." 例文帳に追加
特許法第37条第4号の関係とは、「方法の発明」である特定発明に対して関連発明が「その方法の発明の実施に直接使用する機械、器具、装置その他の物」に該当する関係をいう。 - 特許庁
The silicon oxide material is wrought through a process of irradiating the material with an electron beam to soften it and a process of physically working the softened material.例文帳に追加
酸化珪素材料に対して電子ビームを照射して該材料を軟化させる工程と、該軟化した材料に対して物理的加工を施す工程からなることを特徴とする酸化珪素材料の物理的加工方法。 - 特許庁
Further, by irradiating the work W with laser beam L after the work W is preheated, a heat input process is eliminated or the time required for the heat input process is shortened, and the working time of the laser beam machining is shortened.例文帳に追加
また、ワークWをあらかじめ加熱してからレーザ光Lを照射することにより、入熱過程を省略、あるいは、入熱過程に要する時間を短縮し、レーザ加工時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁
The method is regarded as a simple post-treatment of a plating process or a working process, which can supply the connector or the terminal component that makes no acicular whisker formed thereon similarly to a conventional plating film of a metal containing lead.例文帳に追加
この方法によって、メッキ工程、加工工程の簡単な後処理として、従来の鉛を含有した金属メッキと同様に針状ウィスカが発生しないコネクタや端子部品を供給することが可能となる。 - 特許庁
The working method has a conditioning process of adding a predetermined amount of water to the corn grains, a husking process of husking the grains without pulverizing the conditioned grains while keeping the shape, a cracking process of cracking the husked corn grains, a sorting process of sorting the albumen and the germ from the cracked product, and a pulverizing process of pulverizing the sorted albumen further.例文帳に追加
とうもろこし粒に一定量の加水を行う調質工程と、調質されたとうもろこし粒が破砕されることなく、その形状を維持しながら脱皮する脱皮工程と、脱皮されたとうもろこし粒を割砕する割砕工程と、割砕された割砕物から胚乳と胚芽とを分離する選別工程と、分離された胚乳をさらに粉砕する粉砕工程とを備える。 - 特許庁
Since it is not necessary to perform processes of peeling the peeling paper of the label, and for inserting the IC tag inlet, as conventionally so that it is possible to simplify the working device, troubles in the middle of working are reduced, and the manufacturing process is rationalized.例文帳に追加
従来のようにラベルの剥離紙を剥がしてICタグインレットを挿入するような工程がないことから、加工装置が単純化され、加工途中でのトラブルが減少し、製造工程の合理化を図ることができる。 - 特許庁
When the operating state is transmitted to a process server 26 by counting time of rotation and stop of main spindles of the working machines 54 by terminals of working machines, operating time is transmitted by dividing it into actual operating time, non-operating time for preparation and non-operating time.例文帳に追加
加工機械端末により加工機械54の主軸の回転、停止を計時して工程サーバ26に稼働状況を送信する際に、稼働時間を、本稼働時間、準稼働時間、不稼働時間に分けて送信する。 - 特許庁
To provide a method by which a finish-polishing in a producing process of a die for forming of a plastic etc., and a tool for cold working of a working tool etc., is easily performed, that is, high mirror-finishing of the surface can be performed with high accuracy by polishing for a short time.例文帳に追加
プラスチック等の成形用金型、工具等の冷間工具の製造工程における仕上げ研磨が容易、すなわち短時間の研磨で表面を高精度および高鏡面化ができる方法を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
