「working process」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the surface of the material 213 is welded to the steel plates 211 and 213, a working process for bonding with each steel plate is not required.例文帳に追加

また、断熱材２１３の表面が鋼板２１１，２１２に溶着されるため、各鋼板２１１，２１２に接着するための作業工程を設ける必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a method for separating a dairy ingredient, particularly a fractionation process for a dairy ingredient which uses a safe extraction agent, and has an energy load or working load alleviated compared with the conventional one.例文帳に追加

乳素材の分離方法に関し、安全な抽出剤を用いて、かつ、エネルギー負荷や作業負荷が従来よりも軽減された乳成分の分画方法の提供。 - 特許庁

To rationalize a manufacturing process while securing heat resistance, water repellence and excellent sound absorbing characteristics regarding a sound absorbing material for a working machine and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

作業機械の吸音材及びその製造方法に関し、耐熱性，撥水性及び良好な吸音特性を確保しつつ、製造工程の合理化を可能とする。 - 特許庁

The cable cutter stripper is provided with a cutting blade and two stripper blades, which are used in one process to simultaneously perform cutting the cable and stripping to shorten the working time.例文帳に追加

切断刃と２枚のストリッパー刃を持ち、これらを１工程で働かせ、電線の切断とストリップを同時に行える工具を提供することで、作業時間が短縮される。 - 特許庁

This construction effectively prevents the degradation of working efficiency in the process of manufacturing the secondary battery where an existing washer is separated therefrom and the position of the safety vent is identified.例文帳に追加

かかる構成により，二次電池の製造工程において，既設のワッシャーを分離して安全ベントの位置を確認するという作業能率の低下を防止する効果がある。 - 特許庁

To provide a new press working method and apparatus for metallic plate capable of securing certain degree of shear plane on a cutting surface and requiring no deburring process.例文帳に追加

切口面にある程度の剪断面を確保することができるとともに、バリ除去工程の必要のない新規な金属板のプレス加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work conveying method capable of preventing a working efficiency from being deteriorated, in a work station provided on the periphery of a rotary table, even when matched with a following process in timing.例文帳に追加

後の工程とのタイミングを合わせても回転テーブル周辺に設けた作業ステーションにおける作業効率を低下させないワーク搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluating a lubricating film for forging, by which an environment in which the lubricating film can be exposed in a multistage working process can be expressed.例文帳に追加

多段加工工程で潤滑皮膜が曝され得る環境を表現できる、鍛造用潤滑皮膜評価方法及び鍛造用潤滑皮膜評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide the connection device of a printed circuit board where the number of working processes is reduced by dispensing with a process for filling/sealing a resin, and thinning of the molten resin is prevented at the time of soldering.例文帳に追加

樹脂を充填封止する工程を省いて作業工程数を少なくし、また、半田付け時に溶かした樹脂の厚さが薄くなることを防止する。 - 特許庁

To dispatch a member fit to both conditions in a purchaser side and a center side, and to efficiently process a working report.例文帳に追加

発注者側とセンター側の両者の条件に適合する会員の派遣や効率のよい就業報告書の処理を可能とする人材派遣の支援技術の提供にある。 - 特許庁

Also, the change of the component quantity caused by working applied to the product in the manufacturing process is calculated so that information showing the configuring components of the product can be acquired.例文帳に追加

又、製造過程で製品に加えられる加工によるこれら成分量の変化を算出することにより、該製品の成分構成を示す情報を獲得する。 - 特許庁

A shape of the bar 53 is adopted so as to reliably be held by the own elastic force of a holding part 56, thereby it becomes unnecessary post-process working such as injection of adhesive, etc.例文帳に追加

バー５３の形状として、保持部５６によって自身の弾性力で確実に保持するようにしたため、接着剤の注入等、後工程作業が不要となる。 - 特許庁

A zero point adjusting means 61 is provided for adjusting the zero point of the displacement measuring means 27 at idle during which a tool in a working process does not make contact with a workpiece.例文帳に追加

加工工程中の工具がワークに接していない空転状態時に変位測定手段２７のゼロ点調整を行うゼロ点調整手段６１を設ける。 - 特許庁

When the present position of the construction machine 31 is outside the working region, the process section 58b of the controller 58 determines that the construction machine was illegally used.例文帳に追加

建設機械３１の現在位置が作業領域外である場合は、コントローラ５８の処理部５８ｂで建設機械３１に対する不正使用が行われたと判別される。 - 特許庁

To provide a pipe fitting easily attachable to and detachable from a fluid pressure apparatus without requiring the use of a tool to simplify the working process in the attachment and detachment to the fluid pressure apparatus.例文帳に追加

流体圧機器に工具を使用する必要無しに容易に着脱でき、流体圧機器への着脱の作業工程が簡単化された管継手を提供する。 - 特許庁

To improve stable working accuracy by preventing cracks and breaks of a work 15 occurring in the process of polishing the square work 15 in a planetary gear type polishing device.例文帳に追加

遊星歯車式の研磨装置において、四角形のワーク１５を研磨加工中に発生するワーク１５の割れ、欠けを防ぎ安定した加工精度の向上を計る。 - 特許庁

To provide a cutting device for felt, which has a simplified production process, improve productivity, and prevents the deterioration of working environment due to fuzz of a cut face or dust.例文帳に追加

工程の簡素化、生産性の向上を図り、裁断面の毛羽立ちや発塵による作業環境の悪化を防止することができるフェルトの裁断装置を提供する。 - 特許庁

In the preliminary working process, the laser beam is irradiated along the scribe intended line of the brittle material substrate, and only melting is caused without causing ablation with respect to the scribe intended line.例文帳に追加

予備加工工程は、レーザ光を脆性材料基板のスクライブ予定ラインに沿って照射し、スクライブ予定ラインに対してアブレーションを起こさずに溶融のみを生じさせる。 - 特許庁

To provide a flap transfer valve for transferring a semiconductor element or a base material into a semiconductor or base material working process chamber isolated by a method of leaking no gas.例文帳に追加

ガスが漏れない方法で隔離することができる半導体または基材加工プロセスチャンバ内に半導体素子または基材を移送するためのフラップ移送弁を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plug for an optical connector, a method needing no grinding, reducing working hours, simplifying an operation process and improving workability.例文帳に追加

研磨を必要とせず、作業時間を短縮し、作業工程を簡素化し、作業性を向上することが可能な光コネクタ用プラグの作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved process for producing a water-miscible metal-working fluid with aerosol inhalation toxicity reduced than that of a conventional product.例文帳に追加

本発明は、現在市販の製品よりもエアロゾル吸入毒性に関して毒性が弱い水溶性金属加工流体を製造するための改良法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor allowing a mail sender to apply a desired process to a data file included in an electronic mail, and capable of improving working efficiency.例文帳に追加

電子メールに含まれるデータファイルに対してメール送信者が望む処理を施すことができ、作業効率の向上を図ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for press working by which a plate- like heat sink (plate-inserted fins) can be manufactured through one process without requiring a number of facilities.例文帳に追加

多くの設備を必要とせずに、１工程によってプレート状ヒートシンク（プレート差し状フィン）を製造することができるプレス加工装置およびプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating substrate by which a process of working an organic film pattern into a new pattern form can be performed smoothly by performing second developing treatment.例文帳に追加

２回目の現像処理により有機膜パターンを新たなパターン形状に加工する処理をスムーズに行うことを可能とする基板処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, the upper die 2 descends and a second working process to execute the trim work or trim bend work to the workpiece W by a trim blade 5 provided in the upper die 2 is performed.例文帳に追加

その後、更に上型２を下降させ、上型２に設けられたトリム刃５によりワークＷにトリム加工又はトリムベンド加工を施す第２加工工程を行なう。 - 特許庁

To provide a capacitor layer forming material which is not deteriorated in dielectric layer in a working process at the formation of a capacitor circuit using the capacitor layer forming material, a manufacturing method or the like.例文帳に追加

キャパシタ層形成材を用いてキャパシタ回路を形成する際に、加工プロセスで誘電層の劣化の無いキャパシタ層形成材及び製造方法等を提供する。 - 特許庁

The compounds can be utilized as the ultraviolet absorber, and is expected to express good effects when especially used for various plastics, fiber materials and the like requiring a high-temperature working process.例文帳に追加

この化合物は、紫外線吸収剤として利用でき、特に高温作業工程を必要とする各種プラスチック、繊維材料等に使用すれば好結果が期待される。 - 特許庁

To treat distillation residue by-produced in the purifying process of phosphorus oxychloride with safety in environment and working at a low cost without generating waste water.例文帳に追加

オキシ塩化リンの精製過程で副生する蒸留残さを、廃水を出すことなく、環境上、作業上安全で、且つ低コストに処理することを可能にする。 - 特許庁

With this silicon oxide film 12 used as a mask, the silicon 14 of the groove working region and the silicon substrate 11 are etched to process the groove 15 by using an etchant 16 to the silicon.例文帳に追加

このシリコン酸化膜１２をマスクとして溝加工領域のシリコン１４及びシリコン基板１１をシリコンに対するエッチャント１６を用いてエッチングして溝１５を加工する。 - 特許庁

"Working of a Patented Invention" means the manufacture of a patented article or the application of a patented process, by an effective and serious establishment existing within Ethiopia. 例文帳に追加

「特許発明の実施」とは、エチオピア国内に存在する有力で大きな施設が、特許された物の製造又は特許された方法の使用を行うこと意味する。 - 特許庁

The method is characterized by using a base material composed of a brass alloy and twisting and twisting back the cold drawn material, without substantially applying a heat treatment to the material after a cold working process.例文帳に追加

黄銅合金からなる素材を用いて、冷間加工工程を経た後に実質的に熱処理することなく、ねじり及びねじり戻し加工することを特徴とする。 - 特許庁

To improve a delivery container of a bar type article so as to be capable of shortening working time concerning an intermediate cylinder in a process to assemble a delivery container of the bar type article.例文帳に追加

棒状物品の繰り出し容器を組み立てる工程において、中間筒に関する作業時間を短縮することができるように、繰り出し容器を改良する。 - 特許庁

To provide an analog circuit, capable of correcting the dispersion of values of respective elements, which is caused by the dispersion of working upon manufacturing process, in the analog circuit comprising a filter, an amplifier and the like.例文帳に追加

フィルタや増幅器等を含むアナログ回路において、製造工程時の加工ばらつきに起因する各素子の値のばらつきを補正できるアナログ回路を提供する。 - 特許庁

A field camera 211 provided in a construction field picks up images of the working condition of real process and transmits the images to a terminal device of the client in real time.例文帳に追加

建築現場に設置された現場カメラ２１１は、現在の工程における作業状態を撮影して施主等の端末装置にリアルタイムな画像を送信する。 - 特許庁

To provide the accurate working data for framing glass to be required in a lens edging process without requiring the work for matching optical axis and columnar axis and without using a collimating tool.例文帳に追加

軸打ちの工具を省略でき、光軸合せや円柱軸合せを行うことなく、玉摺工程に必要となる高精度の眼鏡枠入れ加工データを得る。 - 特許庁

To obtain a pipe burying device and a pipe burying method using the same, which are capable of simplifying a working process and moving a pipe axially within a groove.例文帳に追加

作業工程が簡素化でき、また溝内での管の軸方向への移動を容易にできる管埋設装置及び該管埋設装置を用いた管埋設方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a three-dimensional structure for suppressing occurrence of operation failure, having a high degree of freedom of structural and process design in design and working of the structure.例文帳に追加

動作不良の発生を抑制し、構造体設計、加工を行う上での構造設計、プロセス設計の自由度が高い３次元構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator maintenance and inspection time operation device capable of simplifying a working process, maintaining attention of a maintenance and inspection worker and securing safety of work.例文帳に追加

作業工程が簡略化され、保守点検作業者の注意力が維持されるとともに作業の安全性が確保できるエレベータ保守点検時運転装置を得る。 - 特許庁

To provide a working glove improved in workability in a production process, enabling smooth performance of operation, and excellent in functionality and strength.例文帳に追加

製造過程における作業性の向上を図れるとともに、作業を円滑に行えるという機能性および強度性についても優れている作業用手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a magnesium plate provided with pure magnesium or a magnesium alloy on the surface and used for press working, wherein its production process is prevented from being complicated.例文帳に追加

表面に純マグネシウムまたはマグネシウム合金を備え、プレス加工に用いられるマグネシウム板において製造工程が煩雑となることを抑制することを課題としている。 - 特許庁

To support improvement activities in a manual assembly line by automatically finding abnormality as quickly as possible in working hours and work sequences in each process of the manual assembly line.例文帳に追加

手組みラインの各工程における作業時間や作業手順の異常を自動的に且つ可及的速やかに発見することで、手組みラインの改善活動を支援する。 - 特許庁

A force sensor 40 detects working resistance varying in response to increase of incising amount of the whetstone from a contact starting time of the whetstone S with the workpiece W by in-process.例文帳に追加

力センサ４０は、砥石Ｓと工作物Ｗの接触開始時点から砥石の切込み量が増加するに従って変化する加工抵抗をインプロセスで検出する。 - 特許庁

To make high-speed production possible by utilizing a magnesium alloy which permits weight reduction and shortening a post working process step to the maximum possible extent in manufacturing of parts for shielding electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波遮蔽用部品の製造において、軽量化が可能なマグネシウム合金を利用し、後加工工程を最大限に短縮させて高速生産を可能にすること。 - 特許庁

To prevent short circuit due to unnecessary wiring that is formed during a process of working a sidewall when a semiconductor device is manufactured, and to prevent a micro loading effect or dishing phenomenon.例文帳に追加

半導体装置を製造する際、側壁加工プロセスで形成される不要な配線を介したショートの発生を防ぎ、マイクロローディング効果やディッシング現象の発生を防ぐ。 - 特許庁

The piston 26 has a shape in which a piston outside surface 26d elastically deforms to reduce a gap with a cylinder inside surface in the process pressurizing the working fluid.例文帳に追加

ピストン２６は、作動液を加圧する工程で、シリンダ内側面２４ａとの間隔を狭めるように、ピストン外側面２６ｄが弾性変形する形状を有する。 - 特許庁