「working process」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a repair method of a tunnel wall face capable of securing safety of a tunnel to be open by suspending working in a halfway process of repair working and proceeding the working according to conditions of workers when the wall face of the tunnel is repaired.例文帳に追加

本発明は、トンネルの壁面の補修をする際に、補修作業の途中の工程で作業を中断してトンネルの安全性を確保して開放することができ、作業者の事情に合わせて作業を進行することができるトンネル壁面の補修方法を提供すること課題とする。 - 特許庁

Because the friction between the thread of the second full thread part 32b and the female thread formed on the working object by the plastic deformation is thereby reduced, the working torque in the plastic working process of the female thread is reduced to prevent welding or adhesion in the second full thread part 32b.例文帳に追加

よって、塑性変形により被加工物に形成されためねじと第２完全山部３２ｂのねじ山との摩擦を小さくできるので、めねじの塑性加工工程における加工トルクを小さくして第２完全山部３２ｂに溶着や凝着が生じることを抑制できる。 - 特許庁

As a result, the remaining part of the nozzle sheet 9 becomes a working space 11, a working process is performed without touching the nozzle plates 2 by using the working space 11, and the nozzle plates 2 are hardly scratched or stained, so that a productivity and work efficiency is improved.例文帳に追加

従って、ノズルシート９の残余部分を作業スペース１１とすることができ、作業スペース１１を利用することにより、ノズルプレート２に触れずに加工工程を行うことができるので、ノズルプレート２に傷や汚れが付着し難く、生産性や作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for aluminum pipe processing, which exhibits excellent lubricity in drawing working, rolling working, etc., of an aluminum pipe, and can sufficiently reduce a residual oil in the pipe in an annealing process.例文帳に追加

アルミニウム管の抽伸加工、転造加工等において優れた潤滑性を発揮し、また、焼鈍工程において管内残油を十分に低減することが可能なアルミニウム管加工用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

The equipment for experiencing a damper for building is so constituted that a person standing on a stage 1 for experience can experience the attenuation process of shakes of the stage 1 generated by a vibration generator 2 while comparing the cases wherein the damper 3 is working and not working.例文帳に追加

体験用のステージ１に乗った人が、起振機２によるステージ１の揺れの減衰過程を、ダンパー３が働いている場合と、働いていない場合とを比較して、体験できるようになされている。 - 特許庁

To provide a key top in the shape of sheet of decorative transparency and its manufacturing method that gives the gloss of iris color having high uniformity and texture and doesn't require many working hours in manufacturing while contriving the simplicity of working process.例文帳に追加

均一かつ質感の高い虹彩色光沢を呈し、製造の際の作業時間がかからず、しかも作業工程の簡略化を図った加飾透光性のシート状キートップおよびその製造方法 - 特許庁

Accordingly, in a plastic working process of the female thread, an abutment area between the thread of the second full thread part 32b and the female thread formed on the working object formed by the plastic information by a leading part 31 is reduced.例文帳に追加

よって、めねじの塑性加工工程において、食付き部３１による塑性変形によって被加工物に形成されるめねじと第２完全山部３２ｂのねじ山との当接面積を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a surface working method of a discharge plasma processing apparatus, an application electrode and a discharge plasma processing apparatus for achieving highly precise flattening by a one-time operation process, thereby improving the efficiency of working.例文帳に追加

１回の作業工程で精度の高い平坦化を実現し作業効率の向上を図ることのできる放電プラズマ処理装置の表面加工方法、印加電極及び放電プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

The company not only mediates the import process, but is also working to develop new foods and ingredients which did not previously exist, applying high-level technology in areas such as the freezing and thawing of marine products. In other words, they are working to innovate in food.例文帳に追加

同社は、輸入の仲介を行うだけでなく、水産物の冷凍・解凍等の高度な技術を活用し、これまでに無い新しい食材を開発しており、いわば食のイノベーションに取り組んでいる。 - 経済産業省

The warpage amount of a bonding substrate in a WLCSP process is also reduced, and alignment precision and a working yield are improved.例文帳に追加

さらに、ＷＬＣＳＰプロセスにおける接合基板の反り量も低減でき、アライメント精度や加工歩留まりの向上をはかることができる。 - 特許庁

To freely select a tool while avoiding a wasteful feed motion of a tool rest during a working process of a workpiece in an NC lathe.例文帳に追加

ＮＣ旋盤において、被加工素材の加工工程中に、刃物台の無駄な送り運動を回避しつつ工具を自動選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is equipped with a capacitance element of high accuracy, as a structure suitable for a fine working process, and a manufacturing method of the device.例文帳に追加

高精度な容量素子を、より微細加工工程に適した構造として備える半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device given as a working example for generating a schedule for executing a function in a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムにおける機能を実行するスケジュールを生成するための実施例として挙げられる方法および機器を提供する。 - 特許庁

To provide a scheduling device capable of scheduling a working process by each of a plurality of sorts, taking into consideration the educational opportunity for workers.例文帳に追加

作業者の教育機会を考慮して複数種別の作業工程のスケジューリングを行うことのできるスケジューリング装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a production cost and improve the working environment by bonding a vibration-proof rubber with metal by a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で防振ゴムと金属の接着を行ない、製作コストを低減すること、また、作業環境を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The process controller 101 controls the production line 109 having processing equipment A capable of working works X in a plurality of processes.例文帳に追加

工程制御装置１０１は、複数工程のワークＸを加工することが可能な加工設備Ａを有する生産ライン１０９を制御する。 - 特許庁

To accurately control the dimensions of a fine working pattern such as a gate electrode of a MOS transistor in a manufacturing process for a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造工程において、ＭＯＳトランジスタのゲート電極のような微細な加工パターンの寸法を高精度に制御する。 - 特許庁

To provide a laser welding method and a laser welding robot, by which method and robot, the cycle time of a welding process can be shortened, and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

溶接工程のサイクルタイムを短縮し、加工能率を向上することができるレーザ溶接方法及びレーザ溶接ロボットを提供する。 - 特許庁

A bumper reinforcement as the anti-collision reinforcing member for a vehicle is formed by subjecting a metal plate 10 having partially varying thickness to a press working process.例文帳に追加

車輌用衝突補強材としてのバンパーリインフォースメントは、部分的に板厚の異なる金属板材１０をプレス成形して得られる。 - 特許庁

Each working machine 10A to 10E repeats each process sequentially, until a plurality of pins of different types are crimped in different places on the chassis 98.例文帳に追加

各加工機械１０Ａ〜１０Ｅは、各工程が順次繰り返され、異なる種類の複数のピンがシャーシ９８の異なる箇所にかしめられる。 - 特許庁

To seal the cutout portion which is formed in a rear side plate portion of a chassis formed by the pressing process of a thin plate working and exists inevitably from the structural viewpoint.例文帳に追加

板金でプレス加工されたシャーシの後側板部に形成されていて、構造的に不可避的に存在する切欠きを密封すること。 - 特許庁

When the sequin S is dropped from the embroidery pattern in the process of working, a worker operates a mending switch after stopping an embroidery machine 1.例文帳に追加

加工途中に刺繍柄からシークインＳが抜け落ちたときに、作業者は刺繍ミシン１を停止させた後に、補修スイッチを操作する。 - 特許庁

To provide a production process of a fuel cell separator, by which a gas passage-integrated separator can be efficiently produced with high working precision.例文帳に追加

ガス流路一体型セパレータを高い加工精度で効率的に生産することが可能な燃料電池セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

A tubular hose raw material 15a is worked into a prescribed shape in a working process and vulcanized to obtain a fuel hose.例文帳に追加

管状体である燃料ホースは、管状素材であるホース素材１５ａを加工工程で所定形状とした後、加硫処理を施して得られる。 - 特許庁

The device, disclosed as the working example, includes a first interface configured so that a first function relevant to the process control routine is identified.例文帳に追加

実施例として開示される機器は、プロセス制御ルーチンに関連した第１の機能を識別するように構成された第１のインターフェースを含む。 - 特許庁

The related invention (Claim 2), the transmission material, corresponds to "equipment" directly used in the working of the specified invention (Claim 1), the process of transcribing decorative patterns on textile. 例文帳に追加

（請求項２）の転写材料は、特定発明（請求項１）の装飾加工方法の実施に直接使用する「装置類」に該当する。 - 特許庁

Thus, the operating states of the working machines 54 is promptly and exactly grasped by the process server 26 and the man hour server 38.例文帳に追加

このため、工程サーバ２６および工数サーバ３８により加工機械５４の稼働状況を迅速かつ正確に把握することができる。 - 特許庁

To improve the working accuracy of a return passage formed in a drilling process by using a simple means.例文帳に追加

簡易な手段によって孔あけ加工で形成される戻し通路の加工精度を向上した直動装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The cutting tool 230 is taken out from the sealing case 2 in the tool taking-out process after the cutting is finished, and a valve 277 for working is closed.例文帳に追加

前記工具取出工程では、切削終了後に切削工具２３０を密閉ケース２から取り出して作業用弁２７７を閉弁する。 - 特許庁

A person in charge of the assembly process notices this information, and proceeds the working by paying a more careful attention, not to make the same disorder again.例文帳に追加

組立工程の担当者はこの情報を見て、二度と同じ不具合を出さないように、より細心の注意を払って作業を進める。 - 特許庁

The working fluid is then separated and recycled for reuse in the process, where a heat engine cycle is thereby completed.例文帳に追加

次いで作動流体は三フッ化窒素から分離され、そしてプロセスで再使用するために再循環され、これにより熱機関サイクルが完了する。 - 特許庁

The filter media 49 are subjected to lyophbic process for preventing liquid in the mineral working fluid from being absorbed into the filter media 49.例文帳に追加

濾過材４９には、当該濾過材４９に鉱物性加工液中の液体が吸収されるのを防ぐ疎液体処理が施されている。 - 特許庁

To provide a tape winding not requiring a disposing process, equipped with a bobbin capable of being molded for recycling, and excellent in the working efficiency in manufacturing.例文帳に追加

廃棄処理が不要であり、成形して再利用可能な巻芯を備え、製造の際の作業性に優れたテープ巻体を提供する。 - 特許庁

To suppress facility cost or the like without using a fine wiring working technology such as a photo lithography process, thereby achieving cost reduction in manufacturing a plasma display panel.例文帳に追加

フォトリソグラフィ工程などの微細配線加工技術を用いずに、設備費用等を抑え、プラズマディスプレイパネル製造時の低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide a laser beam heating device with which a heating/working process such as soldering, resin joining and welding by a laser beam is handily performed.例文帳に追加

レーザ光による半田付けや、樹脂接合、溶接などの加熱・加工処理をハンディに行うことができるレーザ加熱装置を提供する。 - 特許庁

WORKING PROCESS TECHNIQUE FOR INDIGO DYEING USING METAL OXIDE SUBSTANCE (FERROUS OXYSULFATE) AND FOR PREVENTING DISCOLORATION/DECOLORATION AFTER GENERAL PLANT DYEING例文帳に追加

金属酸化物質（硫酸酸化第一鉄）を使用しての藍染め並びに一般植物染色の色落ち脱色防止の作業工程技術 - 特許庁

To correct feeding speed data of an operation program so as to be an optimum feeding speed in every working process by means of a correcting system with an override setting value.例文帳に追加

動作プログラムの送り速度データをオーバライド設定値で修正する方式で、各加工工程毎に最適送り速度に修正したい。 - 特許庁

To provide a slope face leveling machine capable of uniforming the finished face and of improving the working efficiency for a process of leveling the face of slope of a rubble base.例文帳に追加

捨石基礎の法面を均す工程の作業効率を向上させるとともに、仕上がりを均一にできる法面均し機を提供する。 - 特許庁

To provide an expansion flexibilizing treatment method of a conduit in an existing fluid pipe simple in a working process and reducing product cost.例文帳に追加

作業工程が簡単で、製品コストが安くなる既設の流体管における管路の伸縮可撓性化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a metallic antenna element for simplifying the working process of a shape to be applied, and for sufficiently developing a drop and rotation preventing function.例文帳に追加

付与する形状の加工工程が簡単で且つ抜け止め及び回り止め機能を十分発揮し得る金属アンテナエレメントを提供すること。 - 特許庁

This progress management system 2 converts the data quantity of a design document file to the number of output papers in printing, calculates the working time required for the completion of the design document file based on the converted number of output papers, and detects the working process requiring the longest working time in the design project based on the calculated working time.例文帳に追加

進捗管理システム２は、設計ドキュメントファイルの情報量を印刷時の出力用紙枚数に換算し、換算した出力用紙枚数に基づいて、設計ドキュメントファイル完成に要する作業時間を算出し、算出した作業時間に基づいて、設計プロジェクトにおける最も作業時間を要する作業工程の流れを検出する。 - 特許庁

Concerning the producing method for electromagnetic coil, this method has a process for locating conductive thin plates on both surfaces of a substrate, a process for adhering the thin plates to the substrate, a process for forming coil patterns on the thin plates by laser working and a process for electrically connecting the thin plates formed on both the surfaces of the substrate.例文帳に追加

電磁コイルの製造方法であって、基板の両面に伝導性の薄板を配置する工程と、前記薄板を前記基板に接着する工程と、レーザー加工によって前記薄板にコイルパターンを形成する工程と、前記基板の両面に形成される薄板同士を電気的に接続させる工程とを有する。 - 特許庁

To provide a composite material for an electrical and electronic component, which keeps high adhesiveness between a metal substrate and an insulation film even when a portion including an interface between the metal substrate and the insulation film has been subjected to a working process such as a stamping process and then to a bending process.例文帳に追加

金属基材と絶縁皮膜との界面を含めた箇所で打ち抜き加工等の加工を施した後に折り曲げ加工を施しても、金属基材と絶縁皮膜との密着性が高い状態を保つ電気電子部品用複合材料を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the structure of a magnesium alloy where a magnesium alloy is subjected to strain working, so as to control its structure comprises: a strain working process (S12) where a magnesium alloy is subjected to strain working at 180 to 230°C; and a recrystallization process (S14) where the strain-worked magnesium alloy is heat-treated at a recrystallization temperature, so as to be recrystallized.例文帳に追加

本発明に係るマグネシウム合金の組織制御方法は、マグネシウム合金を歪加工して組織制御するマグネシウム合金の組織制御方法であって、マグネシウム合金を１８０℃以上２３０℃以下で歪加工する歪加工工程（Ｓ１２）と、歪加工されたマグネシウム合金を、再結晶温度で熱処理して再結晶化する再結晶化工程（Ｓ１４）とを有する。 - 特許庁

Since the holding force is small during the finishing process, distortion is small even if chucking claws are removed, so that an accurate working is achieved in a short period of time.例文帳に追加

仕上げ加工工程で把持力が小さい分、チャック爪を外しても歪量は少ないので精度よく且つ短時間で加工することができる。 - 特許庁