「world model」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

With which it feels around and constructs a 3d model of the world例文帳に追加

周囲を探って 世界の3次元モデルを作り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The team's model is Germany, the champion of the FIFA Women's World Cup USA 2003. 例文帳に追加

同チームのモデルは，2003FIFA女子ワールドカップ優勝国のドイツだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Our public education, once a model for the world例文帳に追加

私たちの公的教育は かつて世界の規範でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then with a model that can be implemented in any country in the world.例文帳に追加

後に世界のあらゆる国で実施可能なモデルとするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(3) Development of the originate-to-distribute business model and its impact on the world economy例文帳に追加

（3）組成・転売型ビジネスモデルの発達とその世界経済への影響 - 経済産業省

The influence of the crisis on each country in the world and its recovery pattern can be broadly divided into two groups; “domestic demand-driven model” and “export-driven model”.例文帳に追加

世界各国の危機の影響と回復のパターンは、「内需主導型」と「輸出主導型」の2 つに大別できる。 - 経済産業省

I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine. 例文帳に追加

私は貴社のモデル１２３を「テクノワールド」誌の１９９７年１月号で拝見しました。 - Tanaka Corpus

I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine.例文帳に追加

私は貴社のモデル１２３を「テクノワールド」誌の１９９７年１月号で拝見しました。 - Tatoeba例文

Simplifying the real world into a numeric model always introduces some inaccuracies. 例文帳に追加

現実の世界を数値モデルに単純化することは、常に幾分かの不正確を伴う。 - 経済産業省

To generate a more adequate body model providing interaction which is complete in the actual world.例文帳に追加

実世界に充実なインタラクションを可能とするためのより適切な物体モデルを生成する。 - 特許庁

The exposure correction is based on a model which relates the light strength of world to an RGB value of digital image.例文帳に追加

露出補正は、ワールドの光の強度をデジタル画像のＲＧＢ値に関連付けるモデルに基づく。 - 特許庁

To enable everybody to enjoy controlling a model lightly and inexpensively and compete with people all over the world for the model controlling technique by connection to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続する事により、誰でもが手軽にまた、安価に模型操縦が楽しめ、世界中の人と模型操縦技術を競う事も簡単に出来る。 - 特許庁

The Document Object Model, or ``DOM,'' is a cross-language API from the World Wide Web Consortium (W3C) for accessing and modifying XML documents.例文帳に追加

文書オブジェクトモデル、または ``DOM'' は、ワールドワイドウェブコンソーシアム (World Wide Web Consortium, W3C) による、XML ドキュメントにアクセスしたり変更を加えたりするための、プログラミング言語間共通の API です。 - Python

To allow a user to prepare and operate a virtual object model simply by constructing a physical structure by providing a real physical world object, a virtual world object, a model world object and a network which connects them and reflects the state change of any of the object any of the other objects.例文帳に追加

仮想世界を構築して人を居住させるアクセス可能なモデリングツールを開発し、ユーザが物理的構造体を構築するだけで仮想オブジェクトモデルの作成および操作を行うことができるネットワークによって接続されたえ複数のオブジェクトを提供する。 - 特許庁

The real world signal estimating part 11013 models a relation between the fogged image of the input image and a non-fogged image of the light signal in the real world to generate a model equation.例文帳に追加

実世界推定部１１０１３は、入力画像である、ボケた画像と、実世界の光信号である、ボケがない画像との関係をモデル化し、モデル方程式を生成する。 - 特許庁

(3) Becoming a model country for the world: By becoming a model country for the world with a zero-emission, safe, vigorous society with longevity, Japan should accumulate know-how for solving domestic public problems and contribute to solving problems in foreign countries.例文帳に追加

c）世界のモデル国家となる：ゼロエミッション、安全・元気な健康長寿社会等世界のモデル国家となることにより、様々な社会の課題解決のノウハウを国内に蓄積し、諸外国における同様な課題の解決に貢献する。 - 経済産業省

A real world estimating part 102 estimates a waveform of the light signal in the real world based on the constancy of the input image, based on a model expressing the waveform of the light signal in the real world corresponding to the constancy of the data.例文帳に追加

実世界推定部１０２は、データの定常性に対応する現実世界の光信号の波形を表すモデルに基いて、入力画像の定常性から現実世界の光信号の波形を推定する。 - 特許庁

To provide a business model for increasing chances to turn an useful idea into reality in the world without letting it go in obscurity.例文帳に追加

有用なアイデアが埋没することなく世の中で実現化される機会が多くなるようなビジネスモデルを提供すること。 - 特許庁

Model uncertainty arises from limitations in the ability of the modeling approaches used to reflect the real world. 例文帳に追加

モデルの不確実性は、現実の世界を反映するための使用されるモデリング基準の能力の制限から生ずる。 - 経済産業省

A scenery obtained by observing from a set viewpoint the three-dimensional model represented by three-dimensional model data arranged in a virtual three-dimensional world is displayed while raising a water level in the virtual three-dimensional world with the elapse of time (b2 and b3).例文帳に追加

そして、時間の経過と共に、仮想三次元世界中で水位を上昇させながら、当該仮想三次元世界中に配置した、前記三次元モデルデータが表す三次元モデルを、設定された視点から観察した景観を表示する（ｂ２、ｂ３）。 - 特許庁

In an imaging apparatus 100, a 3D model generation part 107 generates a 3D model in which human models are arranged in a group of end points specifying a monitoring designated area shown by world coordinates, a coordinate conversion part 105 converts the 3D model into a 2D model of an image coordinate system.例文帳に追加

撮像装置１００において、３Ｄモデル生成部１０７が、世界座標で表された監視指定領域を規定する端点群に人物モデルを配置した３Ｄモデルを生成し、座標変換部１０５が、３Ｄモデルを画像座標系の２Ｄモデルに変換する。 - 特許庁

It is also said that the words were selected using the British National Anthem as a model because almost all modernization of Japan at that time was carried out after the model of Great Britain, which was the biggest imperial monarchy in the world at that time. 例文帳に追加

当時日本の近代化のほとんどは当時世界一の大帝国だったイギリスを模範に行っていたため、歌詞もイギリスの国歌を手本に選んだとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Denmark's "flexicurity" model has been highly evaluated because it has made the nation competitive in the globalizing world.例文帳に追加

デンマークの「フレキシュキュリティ」モデルは、グローバル化する世界において高い競争力を持つデンマークならしめていると、高く評価されてきました。 - 経済産業省

Because the sentient computing system's world model covers the whole building, the interfaces to programs extend seamlessly throughout the building. 例文帳に追加

この感知コンピューティングシステムの世界モデルは建物全体をカバーするので、プログラムへのインタフェースは建物の至る所で継ぎ目なしに広がる。 - コンピューター用語辞典

Financial and economic growth in countries around the world is attributable to the development of the originate-to-distribute type of finance business model (hereinafter referred to as “originate-to distribute business model”), which is particularly supported by the expansion of capital markets.例文帳に追加

世界各国での金融経済の発展は、特に資本市場の拡大を背景とした組成・転売型の金融ビジネスモデル（以下「組成・転売型ビジネスモデル」という。）の発達によるものである。 - 経済産業省

The real world signal estimating part 11013 estimates the light signal in the real world, by computing a normal equation constituted of the model equation, so as to be supplied to an image generation part 11014.例文帳に追加

また、実世界推定部１１０１３は、モデル方程式で構成される正規方程式を演算することにより、実世界の光信号を推定し、画像生成部１１０１４に供給する。 - 特許庁

To provide an earth map model-cum-celestial body model assembling sheet which can be used as a package of various merchandises while being displayed and, after the content is taken out, as an earth map model in the daytime and as a celestial body model in the nighttime to enable a user to obtain the knowledge of the world and starry heavens.例文帳に追加

種々の商品の包装として使用することができ、しかも展示中のみならず内容物を取り出した後でも昼間は地球の地図模型として、また夜間は天体模型として世界や星空の知識を得ることができるようにした地球の地図模型兼天体模型組立シートの提供を目的とする。 - 特許庁

Model data in the character ROM are read, and an object is arranged in a world coordinate, and the object is projected on a screen coordinate (U3-U6).例文帳に追加

キャラクタＲＯＭ内のモデルデータを読み出してワールド座標系内にオブジェクトを配置し、そのオブジェクトをスクリーン座標系に投影する（Ｕ３〜Ｕ６）。 - 特許庁

He was a model to our town and of what it means to be a man who walks through the world with openness, honesty and integrity.例文帳に追加

彼はこの町の模範となる人物です そして 一人の男として 世界を渡り歩き 彼の寛容さ潔癖さ誠実さを示しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Model data inside the character ROM are read, an object is arranged inside a world coordinate system and the object is projected to a screen coordinate system (U3-U6).例文帳に追加

キャラクタＲＯＭ内のモデルデータを読み出してワールド座標系内にオブジェクトを配置し、そのオブジェクトをスクリーン座標系に投影する（Ｕ３〜Ｕ６）。 - 特許庁

We will demonstrate the "Japan model" in the world, which utilizes its traditions and advanced technologies to create a society in harmony with the environment. 例文帳に追加

こうしたわが国の伝統と優れた技術を活かし、環境と調和した美しい社会づくりを、「日本モデル」として世界に向けて発信していきます。 - 経済産業省

Model data in the character ROM are read out and an object is arranged on a world coordinate system, and then, the object is projected upon a screen coordinate system (U3-U6).例文帳に追加

キャラクタＲＯＭ内のモデルデータを読み出してワールド座標系内にオブジェクトを配置し、そのオブジェクトをスクリーン座標系に投影する（Ｕ３〜Ｕ６）。 - 特許庁

In this image processing method for processing an real image obtained by photographing the real world by a photographing part according to specified editing, when executing deletion editing for example, a model image viewed from a position and an attitude of the photographing part is generated by use of model data corresponding to the real world (steps S202, S204).例文帳に追加

撮像部によって現実世界を撮影して得られた現実画像を、指定された編集に応じて処理するための画像処理方法において、例えば消去編集を行なう場合、現実世界に対応したモデルデータを用いて、撮像部の位置及び姿勢からみたモデル画像を生成する（ステップＳ２０２、Ｓ２０４）。 - 特許庁

To propose a business model which provides an album unique in the world by requesting a new musical piece to a creator (music selector) at each time of receiving a request for album creation from a user.例文帳に追加

ユーザからアルバム作成依頼を受ける都度新規にクリエイター（選曲者）に選曲を依頼して世界で唯一のアルバムを提供するビジネスモデルを提案する。 - 特許庁

As discussed above, the Danish model adopts "flexicurity" with respect to labor. Can this be a case of success in the globalizing world?例文帳に追加

今、ここにお話しいたしましたデンマークの話、労働における「フレキシキュィリィテイ」を掲げるデンマーク・モデルは、グローバル化する世界において成功モデルとなりうるのでしょうか。 - 経済産業省

These facts indicate that it is not specific companies or specific products but a common business model for Japanese industries that have caused them to lag behind the world.例文帳に追加

こうした事実は、特定企業や、特定製品の問題というよりもむしろ、日本の産業に共通したビジネスモデルが、世界から取り残されていることを示唆しています。 - 経済産業省

The convenience stores in Japan have established a business model that is unparalleled in the world and it is said that the uniqueness and strength of the Japanese style retail industry is the strength of Japanese style convenience stores.例文帳に追加

日本型小売業の独自性と強みはそのまま日本型コンビニの強みと言われるほど、日本のコンビニは世界に類を見ないビジネスモデルを確立してきた。 - 経済産業省

In synchronization with this, an area 303 on the terrain model 23, on which color representing water and an image pattern having a design are projected by a projector 22 is expanded so as to be matched with an area where the three-dimensional model goes below the surface of water in the virtual three-dimensional world (a2 and a3).例文帳に追加

また、これに同期して、仮想三次元世界中の三次元モデルの水没領域に整合するように、投影装置２２によって水を表す色、模様を有する画像パターンを投影する地形模型２３上の領域３０３を拡大する（ａ２、ａ３）。 - 特許庁

Its model has a gamma function for modeling a response of a typical monitor and an S shaped curve in which a wide dynamic range of world is compressed to a narrow dynamic range of RGB value space.例文帳に追加

そのモデルは、典型的なモニタの応答をモデル化するガンマ関数と、ワールドの広いダイナミックレンジをＲＧＢ値空間の狭いダイナミックレンジに圧縮するＳ字型曲線とを備える。 - 特許庁

Much of the basic structure for the WTO Agreement on Safeguards comes from US Section 201 of the Trade Act of 1974. The provision was the most developed safeguards legislation in the world at the time the agreement was negotiated, and served as a model for the negotiators.例文帳に追加

WTOセーフガード協定の基本的な構造は、交渉当時に世界で最も完備したセーフガード法典であった米国1974年通商法第201条をモデルにして作られたという面が大きい。 - 経済産業省

The slippage of the displacement measuring site of the taken image to the structural model is determined, and the actual length slippage obtained by converting it to a world coordinate system is measured as the displacement of the steel tower measuring site.例文帳に追加

構造モデルに対する撮影画像の変位測定対象部位のずれ量を求め、これをワールド座標系に変換した実長のずれ量が鉄塔測定部位の変位として測定される。 - 特許庁

President Hariu, who also serves as chairman of the Research Association, enthusiastically says “March 11th was the moment when everyone realized that food and energy is not unlimited. We are sending out a new model for reconstruction from the disaster area Sendai to the world.” 例文帳に追加

同研究会の会長も務める針生社長は、「3月11日は、食料とエネルギーは無限ではないと皆が気付いた瞬間。被災地仙台から復興の新たなモデルを世界に発信する。」と意気込む。 - 経済産業省

To begin with, a simulation was conducted using the GTAP model concerning the long-term outlook of the Japanese economy and world economy bearing in mind global demographic shifts and resulting trends in Japan’s external economic relations.例文帳に追加

ここで初めに、世界の人口動態を踏まえた世界経済及び日本経済の長期的な見通し、それに伴う我が国の対外経済関係の動向についてGTAPモデルを利用してシミュレーションを行った。 - 経済産業省

As financial globalization has advanced, through the dissemination of the originate-to-distribute business model, risk is no longer limited to merely those financial institutions located in the same country as a borrower: risk is now spread around the world, and is dispersed widely and thinly.例文帳に追加

金融のグローバル化が進む中で、組成・転売型ビジネスモデルが普及することで、リスクが、借り手の所在する国の金融機関だけでなく、世界中に広がり、広く薄く分散されるようになった。 - 経済産業省

Global weather determining part 901 determines weather of each of global areas obtained by the whole map of a virtual world being plurally divided considering area information of each of the global areas according to a predetermined behavior model every a first hour.例文帳に追加

グローバル天候決定部901は、仮想世界の全体地図を複数分割することで得られる各グローバルエリアの天候を、予め設定された挙動モデルにしたがい各グローバルエリアのエリア情報を考慮して、第１時間毎に決定する。 - 特許庁