「z r」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The heterocyclic compound is represented by general formula (1), wherein Q is formula (I), wherein A^1 represents a lower alkylene group; Z represents O or S; R^11 represents hydrogen or the like; and R^12 represents hydrogen or the like.例文帳に追加

下式：［式中、Ｑは、下記式（Ｉ）で表される基（式中、Ａ^１は低級アルキレン基を示す。ＺはＯまたはＳを示す。Ｒ^１１は水素等を示す。Ｒ^１２は水素等を示す。）］で表される複素環化合物。 - 特許庁

Formula (B): (CH_2=CR^1-R^2-)_2Z^2, wherein R^1 and R^2 each denotes the same as in formula (A) and Z^2 denotes a bivalent group derived from polyoxyalkylene.例文帳に追加

式（Ｂ）：（ＣＨ_２＝ＣＲ^１−Ｒ^２−）_２Ｚ^２ 但し、式中のＲ^１及びＲ^２は式（Ａ）と夫々同一であり、Ｚ^２は、ポリオキシアルキレンから誘導される２価基である。 - 特許庁

The catalyst composition has the general formula, wherein R^1, R^2 and Y are an alkyl group or -CH_2CH_2OH, Z is -CH_2CH_2OH, and n is an integer of 3-7.例文帳に追加

該触媒組成物は、一般式：（Ｒ^1、Ｒ^2、及びＹはアルキル基又は−ＣＨ_2ＣＨ_2ＯＨ、Ｚは−ＣＨ_2ＣＨ_2ＯＨ、ｎは３〜７の整数。）を有している。 - 特許庁

The individual axial heat generation profile for a certain fuel rod (i) is taken into account when determining the local R-factor (R_i(z)) for the fuel rod (i).例文帳に追加

特定の燃料棒（ｉ）のためのローカルＲ因子（Ｒ_i（ｚ））を決定するとき、当該燃料棒（ｉ）のための個別の軸方向熱発生プロフィールが考慮される。 - 特許庁

In the general formulas (1-1) or (1-2), R^3 shows -S-, -N(R^8)- or the like and Z^1 shows an interacting group selected from a silane coupling group or the like.例文帳に追加

一般式（１−１）又は（１−２）中、Ｒ^３は、−Ｓ−、−Ｎ（Ｒ^８）−等を表し、Ｚ^１はシランカップリング基等から選択される相互作用性基を表す。 - 特許庁

A partial drive processing section 42 performs an RGB/RGBZ conversion processing based on an image signal D1 corresponding to three colors of R, G and B to generate pixel signals corresponding to four colors of R, G, B and Z.例文帳に追加

部分駆動化処理部４２は、Ｒ，Ｇ，Ｂの３色に対応する映像信号Ｄ１に基づいてＲＧＢ／ＲＧＢＺ変換処理を行うことにより、Ｒ，Ｇ，Ｂ，Ｚの４色に対応する画素信号を生成する。 - 特許庁

Only the objective part T in the object W partially having the objective part T in the circumferential direction Z is dipped into the powdered resin R without sticking the powdered resin R to the non-objective part nT.例文帳に追加

こうして周方向Ｚに部分的に対象部Ｔを有する対象物Ｗに対して、粉体樹脂Ｒの浸漬を対象部Ｔのみに行うことができ、非対象部ｎＴには粉体樹脂Ｒを付着させない。 - 特許庁

A code text Z=(E(x_1, r_1), ..., E(X_n, r_n)) of the set X=(x_1, ..., x_n) of n of numerical values is input and calculated while elements of X are kept secret, wherein E is an encrypting function and r_i is a random number.例文帳に追加

ｎ個の数値の集合Ｘ＝（ｘ_1，・・・，ｘ_n）の暗号文Ｚ＝（Ｅ（ｘ_1，ｒ_1），・・・，Ｅ（ｘ_n，ｒ_n））（Ｅ：暗号化関数、ｒ_i：乱数）を入力として、Ｘの要素を秘匿したまま計算することを考える。 - 特許庁

The pharmaceutical agent includes the epothilone derivative represented by formula I (wherein A represents O or NR_N, R_N represents H or lower alkyl; R represents H or lower alkyl; Z represents O or a bond) and is used together with the antidiarrheal agent.例文帳に追加

式Ｉ［式中、ＡはＯまたはＮＲ_Ｎであり、Ｒ_Ｎは水素または低級アルキルであり、Ｒは水素または低級アルキルであり、ＺはＯまたは結合である。 - 特許庁

When taking a frontal view from the z axial direction, the two or more land parts 22a and 22b project outside of the orbit R on a short side L1 of the orbit R, the drawer conductors 24a or 24b do not overlap.例文帳に追加

複数のランド部２２ａ，２２ｂは、ｚ軸方向から平面視したときに、軌道Ｒの短辺Ｌ１上において軌道Ｒの外側に突出し、かつ、引き出し導体２４ａ，２４ｂと重なっていない。 - 特許庁

The method for producing a compound represented by structural formula (IV) [wherein, Z is R^6O; and R^6 is a 1-6C alkyl, a (substituted) phenyl or a (substituted) phenyl 1-6C alkyl] comprises reacting tetrazole-5-carboxylic acid disodium salt with a proper alkyl haloformate, aryl haloformate or arylalkyl haloformate.例文帳に追加

テトラゾール−５−カルボン酸二ナトリウム塩を、適当なハロぎ酸アルキル、ハロぎ酸アリールまたはハロぎ酸アリールアルキルと反応させることからなる、構造式（IV）： - 特許庁

A compound represented by general formula (1) {wherein, R is an H or a CH_3; Y is an O or an NR' [R' is an H or a 1-6C alkyl group]; Z is a single bond or a divalent linking group; Q is a mesogen; and n is 1-10} is preferred as the polymerizable compound.例文帳に追加

重合性化合物は、下記一般式（１）で表される化合物が好適である〔Ｒ：Ｈ，ＣＨ_3；Ｙ：−Ｏ−，−ＮＲ'−［Ｒ'：Ｈ，Ｃ１〜Ｃ６のアルキル基］；Ｚ：単結合、２価の連結基；Ｑ：メソゲン基；ｎ＝１〜１０〕。 - 特許庁

The real part R of the surface impedance Z of the impedance coat layer 1c is 0.01-100 Ω, imaginary part X is from -200 to -3 Ω, and X and Y are selected from -100≤X/R≤-1.例文帳に追加

インピーダンス層１ｃの表面インピーダンスＺの実部Ｒは、０．０１〜１００Ωであり、虚部Ｘは−２００〜−３Ωであり、かつ−１００≦Ｘ／Ｒ≦−１に選ぶ。 - 特許庁

Values of a wavelength parameter λ, an angle frequency parameter ω, an amplitude parameter R and a ratio between R and λare differentiated between F1 (X, t) and F2 (Z, t) and varied according to generation of an event and the passage of time.例文帳に追加

波長パラメータλ、角振動数パラメータω、振幅パラメータＲの値やＲとλの値の比を、Ｆ１（Ｘ、ｔ）、Ｆ２（Ｚ、ｔ）間で異ならせたり、イベント発生や時間経過に応じて変化させる。 - 特許庁

A compound expressed by general formula (1) is favorable as the polymerizable compound [wherein, R is H or CH_3; Y is -O-, -NR'- [R' is H or a 1-6C alkyl group]; Z is a divalent linking group; Q is a cationically polymerizable group having a cyclic structure].例文帳に追加

重合性化合物は、下記一般式（１）で表される化合物が好適である〔Ｒ：Ｈ，ＣＨ_3；Ｙ：−Ｏ−，−ＮＲ'−［Ｒ'：Ｈ，Ｃ１〜Ｃ６のアルキル基］；Ｚ：２価の連結基；Ｑ：環状構造を有するカチオン重合可能な基〕。 - 特許庁

Here, R^1 to R^4 represent hydrogen atoms, and a direct coupling to spacer group Z^1 or monovalent groups; n represents 1 to 4; A1 represents a hydrogen atom or a specific cross-linking group; however, at least one A^1 in a molecule is a cross-linking group; and E^1 is -O-R^0 or -Ar^2.例文帳に追加

（Ｒ^１〜Ｒ^４は、水素原子、連結基Ｚ^１への直接結合または１価の基。ｎは１〜４。Ａ^１は、水素原子または特定の架橋基を示す。但し、一分子中において、少なくとも１つのＡ^１は架橋基である。Ｅ^１は、−Ｏ−Ｒ^０または−Ａｒ^２。） - 特許庁

A partial section of a rail R is set as an inspection object section of a rail breakage inspection device 1, and load impedance Z_L equal to characteristic impedance Z0 of the rails R is connected between the rails R to terminate the other end side of the set inspection object section.例文帳に追加

レールＲの一部区間がレール破断検査装置１の検査対象区間として設定され、この設定された検査対象区間の他端側は、レールＲ間に、レールＲの特性インピーダンスＺ０に等しい負荷インピーダンスＺ_Ｌが接続されて終端されている。 - 特許庁

[In the formula, Z expresses -PO(OR')_2 (wherein R' expresses a lower alkyl) or -P^+R''_3Y^- (wherein R'' expresses a phenyl or an alkyl; Y expresses a halogen atom); R^1 to R^8 express each a substituted or nonsubstituted alkyl or alkoxy, a substituted or nonsubstituted aromatic hydrocarbon or an aromatic heterocyclic group].例文帳に追加

（式中、Ｚは−ＰＯ(ＯＲ')_2（式中Ｒ'は低級アルキル基）または−Ｐ+Ｒ''_3Ｙ‐（式中Ｒ''はフェニル基あるいはアルキル基、Ｙはハロゲン原子）を表し、Ｒ^1〜Ｒ^8は、水素原子、置換または無置換のアルキル基またはアルコキシ基、置換或いは無置換の芳香族炭化水素基または芳香族複素環基を表す。） - 特許庁

The compound of the formula is obtained by treating a phosphonate derivative with a base in an inert solvent under a cooling condition or at a room temperature, followed by reacting the treated product with a carbonyl compound under a cooling condition or at a room temperature.例文帳に追加

〔式中、R^1は水素、低級アルキル基又はアルカノイル基；R^２及びR^３は水素、ニトロ基、ハロゲン、低級アルキル基、水酸基、低級アルコキシ基、低級アルコキシ低級アルコキシ基又はアルカノイルオキシ基；R^α及びR^βは水素、シアノ基、カルボキシル基、低級アルコキシカルボニル基、又は水酸基で置換されていてもよいフェニル基；nは0、1又は2の整数；Zは水酸基、アミノ基、ヒドロキシアミノ基、ヒドラジノ基、低級アルキリデンヒドラジノ基、グアニジノ基、モルホリノ基、アラルキル基で置換されていてもよいピペラジノ基等；或いは、R^1、R^２及びR^３のいずれか２つで-O-CH_2-O-を表す。 - 特許庁

An adamantyl (meth)acrylate compound represented by general formula (1)(wherein R is a hydrogen atom or a methyl group, Z^1 and Z^2 are each independently a hydrogen atom or an oxygen atom having one unpaired electron, and at least one of them is the oxygen atom having one unpaired electron) is disclosed.例文帳に追加

一般式（１）：（式中、Ｒは、水素原子またはメチル基を示す。Ｚ^１およびＺ^２は、それぞれ独立して水素原子または不対電子１個を有する酸素原子を示し、少なくとも一方は不対電子１個を有する酸素原子である。）で表される（メタ）アクリル酸アダマンチル化合物。 - 特許庁

This magnet powder 1 has an alloy composition, that is represented by the formula Rx(Fe1-yCoy)100-x-zBz (R: at least one kind of rare- earth element; x: 10-15 atom.%; y: 0-0.30; z: 4-10 atom.%) and has a plurality of projecting lines 2 on at least a part of its surface.例文帳に追加

本発明の磁石粉末１は、Ｒ_x（Ｆｅ_1-yＣｏ_y）_100-x-zＢ_z（ただし、Ｒは、少なくとも１種の希土類元素、ｘ：１０〜１５原子％、ｙ：０〜０．３０、ｚ：４〜１０原子％）で表される合金組成からなり、その表面の少なくとも一部に、複数の凸条２を有する。 - 特許庁

This invention relates to a ligand which has at least one fluorosilicon substituent expressed by formula (I): [A][Si(R)3-nRfn]z or formula (II) being two kinds of general formulae, relates to a production method of them, and also relates to the production of the catalyst useful for olefin-polymerizing them.例文帳に追加

二種の一般式である［Ａ］［Ｓｉ（Ｒ）3-nＲｆn］z(I)またはで表されるフルオロシリコン置換基を少なくとも１つ有する配位子、これらの製造方法、そしてこれらをオレフィン重合で用いるに有用な触媒の製造で用いることに関する。 - 特許庁

A voter Vi enciphers voting contents vi with a public key kPC of a vote counter C, connects a tag ti to the enciphered voting contents Xi to make it zi, disturbs zi with a random number ri to prepare a pre-processing sentence ei and sends a signatures si for the pre-processing sentence and the sentence ei to an electron overseeing officer A.例文帳に追加

投票者V_iは投票内容v_iを集計者Ｃの公開鍵k_PC で暗号化し、その暗号化投票内容x_iにタグt_iを連結してz_iとし、z_iを乱数r_iで攪乱して前処理文e_iを作り、その前処理文に対する署名s_iと前処理文e_iを選挙管理者Ａへ送る。 - 特許庁

A metal lath forming apparatus R comprises: feed rollers OR for successively sending and supplying a thin metal sheet Z by a predetermined working pitch; and a blade die H for successively shearing the thin metal sheet Z supplied and forming net-like through holes into a zigzag pattern by stretching.例文帳に追加

メタルラス成形装置Ｒは、金属製の薄板Ｚを順次所定の加工ピッチずつ送り供給するための送りローラＯＲと、供給された金属製の薄板Ｚに順次せん断加工するとともに引き伸ばし加工して網目状の貫通孔を千鳥配置に成形する刃型Ｈとを備えている。 - 特許庁

A tap constitution part 2 constitutes an axis calculation tap as plural pixels to be used for transforming R, G and B axes for expressing a pixel value to X, Y and Z axes in the respective directions of the first, second and third main components, and an axis calculation part 3 obtains the X, Y and Z axes based on the axis calculation tap.例文帳に追加

タップ構成部２において、画素値を表現するＲ，Ｇ，Ｂ軸を、第１、第２、第３主成分のそれぞれの方向のＸ，Ｙ，Ｚ軸に変換するのに用いる複数の画素としての軸計算タップが構成され、軸計算部３において、軸計算タップに基づいて、Ｘ，Ｙ，Ｚ軸が求められる。 - 特許庁

The outer peripheral surface 34 is projected to the outer peripheral side of the tool main body from a line T2 connecting an inscribed point Z of a web thick circle R of the knife edge part 33 and a second outer peripheral surface 34B and the outer peripheral edge 35 positioned immediately on the rear side in the rotating direction T of the tool of the inscribed point Z.例文帳に追加

刃先部３３の芯厚円Ｒと第二外周面３４Ｂとの内接点Ｚと、内接点Ｚの工具回転方向Ｔのすぐ後方側に位置する外周刃３５とを結ぶ線Ｔ２よりも、外周面３４が工具本体外周側に突出する。 - 特許庁

The head 2 has 3 parts divided in the face/back direction; the front part Z positioned in the most face side, the back part K positioned in the most back side, and the connecting part R positioned between the front part Z and the back part K.例文帳に追加

フェース−バック方向で３等分されることにより、最もフェース側に位置する前方部Ｚと、最もバック側に位置する後方部Ｋと、上記前方部Ｚと上記後方部Ｋとの間に位置する連結部Ｒとに区画されたヘッド２である。 - 特許庁

This method for producing a compound of formula VI (X is chloro or fluoro; R' is hydroxy or fluoro) (wherein, when X is chloro, Z must be chloro) is characterized by reacting a benzyl chloride of formula V (X' is chloro or fluoro; one of Y and Z is chloro, and the other of Y and Z is nitro) with a proper fluoride compound.例文帳に追加

式Ｖ（式中、Ｘ'はクロロまたはフルオロ、ＹおよびＺの一方はクロロでありＹおよびＺの他方はニトロ）を有するベンゾイルクロライドを適当なフッ化物と反応させることを特徴とする、式ＶＩ（式中、Ｘはクロロまたはフルオロ、Ｒ'はヒドロキシまたはフルオロ）（ただし、Ｘがクロロである場合はＺもクロロでなければならない）を有する化合物の製造方法。 - 特許庁

The epoxy-group-containing phosphorus compound expressed by general formula (R^1 and R^2 express each H or a hydrocarbon group; Z^1 and Z^2 express each a hydroxyl group, a hydrocarbon group or a hydrocarbyloxy group) is produced by reacting a phosphorus compound having an ethylenically unsaturated hydrocarbon group with hydrogen peroxide or a hydroperoxide.例文帳に追加

エチレン性不飽和炭化水素基をもつリン化合物に過酸化水素又はヒドロペルオキシドを反応させることにより、一般式 （Ｒ^１，Ｒ^２は水素原子又は炭化水素基，Ｚ^１，Ｚ^２はヒドロキシル基，炭化水素基又はヒドロカルビルオキシ基）で表わされるエポキシ基含有リン化合物を製造する。 - 特許庁

The representative compound has a structure of the formula wherein Z' and Z are each an organic part of an arbitrary monomer, oligomer or polymer, X is direct bond or a functional group, and R and R' are each H, a 1-12C alkyl or an aromatic, heteroaromatic or condensed ring containing 3-10 C atoms in the ring structure.例文帳に追加

代表的化合物は下記の構造を有する：式中、Ｚ’およびＺは任意のモノマー、オリゴマーまたはポリマーの有機部分であり、Ｘは直接結合または官能基であり、そしてＲおよびＲ’は水素、１〜１２個の炭素原子を有するアルキル基または環構造内に３〜１０個の炭素原子を有する芳香族もしくはヘテロ芳香族の環または縮合環である。 - 特許庁

An iron guide rail 50 which guides and supports a recording head part 37 is rigidly fixed with a fixing bolt 67 in an extent R as in contact with the mount reference plane Z of an aluminum surface plate 63, and in an extent R, the guide rail is pressed and held to the mount reference plane Z by a fixing bolt 69 and a leaf spring 75.例文帳に追加

記録ヘッド部３７を案内支持する鉄製ガイドレール５９は、アルミ製の定盤６３の取付基準面Ｚに当接した状態で、範囲Ｒにおいては固定ボルト６７によってリジット固定され、範囲Ｓにおいては固定ボルト６９及び板バネ７５によって取付基準面Ｚ方向へ押し付けて保持されている。 - 特許庁

(A^1 and A^2 independently represent curable functional groups that polymerize by external energy, R^1 and R^2 independently represent linear alkylene groups with carbon number two to five that may include a methyl group or ethyl group, and Z represents a divalent mesogenic structure.)例文帳に追加

（Ａ^１、Ａ^２は、それぞれ独立に外部エネルギーによって重合する硬化性官能基であり、Ｒ^１、Ｒ^２は、それぞれ独立にメチル基またはエチル基を有していてもよい炭素数２〜５の直鎖状のアルキレン基を示し、Ｚは２価のメソゲン構造部を示す。） - 特許庁

(In general formula (1), R^1 to R^4 each represent a hydrogen atom or an alkyl group having 4 or less carbon atoms, Z represents a cyclic saturated aliphatic alkyl group having 5 to 8 carbon atoms including a carbon atom bonded thereto, and the cyclic saturated aliphatic alkyl group has one to three methyl groups as a substituent.)例文帳に追加

（一般式（１）中、Ｒ^１〜Ｒ^４は水素原子または炭素数４以下のアルキル基を表し、Ｚは、結合する炭素原子を含めて炭素数５〜８の環状飽和脂肪族アルキル基を形成し、且つ該環状飽和脂肪族アルキル基は、１〜３個のメチル基を置換基として有する。） - 特許庁

The compound is represented by general formula (1) (wherein Rf is a monovalent perfluoroalkyl group or the like; Z is a bivalent organic group; Q is a polyether group; R^1's are each independently a hydrogen atom or a hydrocarbon group; R^2 is a hydrogen atom or a hydroxy group; a is 1-2; b is 1-3; and c is 0-2).例文帳に追加

下記一般式（１）：（式中、Ｒｆは１価のパーフルオロアルキル基等であり、Ｚは２価の有機基であり、Ｑはポリエーテル基であり、Ｒ^１は互いに独立に、水素原子又は、炭化水素基であり、Ｒ^２は水素原子又は水酸基であり、ａは１〜２、ｂは１〜３、ｃは０〜２）で表される化合物。 - 特許庁

To provide a substituted dibenzoxazepine compound represented by formula I (wherein X, Y, Z, A, E, F, G, B, D, R, R^1, m and n are each defined in the specification) and its salts and a pharmaceutical composition containing the compound and provide a method for using the compound.例文帳に追加

本発明は、下記式Ｉで表わされる置換ジベンズオキサアゼピン化合物およびその塩、これらの化合物を含有する医薬組成物およびこれらの化合物の使用方法に関するものである： 式中、Ｘ、Ｙ、Ｚ、Ａ、Ｅ、Ｆ、Ｇ、Ｂ、Ｄ、Ｒ、Ｒ^1、ｍおよびｎは明細書に定義されているとおりである。 - 特許庁

Then, the anonymity signature is created and verified by switching the commitment creation function A_i(sk, r), the commitment restoration function V_i(pk, s, c) and the response creation function Z_i (sk, r, c) according to a signature system used by the signature authority persons.例文帳に追加

そして、署名権能者が使用する署名方式に応じ、コミットメント作成関数Ａ_ｉ（ｓｋ，ｒ）、コミットメント回復関数Ｖ_ｉ（ｐｋ，ｓ，ｃ）及び回答作成関数Ｚ_ｉ（ｓｋ，ｒ，ｃ）を切替て匿名署名の作成及び検証を行う。 - 特許庁

The herbicide composition contains a compound of formula (I) [Z is a halogen atom or cyano; A is O or NH; R^1 is hydroxy group, a 1-7C alkoxy group or a 1-7C alkylamino group; and R^2 is H or methyl] and ethyl 2-(4-chloro-6-methoxypyrimidin-2-ylcarbamoylsulfamoyl) benzoate as active components.例文帳に追加

下記式（I） ［式中、Ｚはハロゲン原子またはシアノ基を表し、Ａは酸素原子またはＮＨ基を表し、Ｒ^1は、ヒドロキシル基、Ｃ１〜Ｃ７アルコキシ基Ｃ１〜Ｃ７アルキルアミノ基を表し、Ｒ^2は水素原子またはメチル基を表す。 - 特許庁

A composition contains a polymer having a repeating unit represented by the chemical formula, wherein Z is Se, S, O, NR, or PR; Y is NH, O, C(R)_2, N(R)_2, and S; X is O, S, Se, or NH; and E is a functional or a non-functional end group.例文帳に追加

下記式の繰返し単位を有するポリマーを含む組成物： （ＺはＳｅ、Ｓ、Ｏ、ＮＲ又はＰＲ；Ｙは、ＮＨ、Ｏ、Ｃ（Ｒ）_2、Ｎ（Ｒ）_2及びＳ；Ｘは、Ｏ，Ｓ、Ｓｅ又はＮＨ、そしてＥは、官能性又は非官能性末端基である。）。 - 特許庁

The compound of the formula I(wherein, n is 0-4; p is 0-4; q is 0-5; and X, Y, Z, R^1, R^2, L^1, L^2, M^1 and M^2 are each as defined in the Specification), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof is provided.例文帳に追加

式Ｉの化合物、またはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物であって、式中、ｎは０〜４であり、ｐは０〜４であり、ｑは０〜５であり、Ｘ、Ｙ、Ｚ、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｌ^１、Ｌ^２、Ｍ^１、Ｍ^２はそれぞれ明細書中に定義されるとおりである、化合物。 - 特許庁

This invention relates to a photoelectric conversion material using a compound represented by the formula (1) (wherein R^1 and R^2 represent residues which are connected to each other to form a 5 or 6-membered ring, and Z represents a bivalent linking group), and a photoelectric conversion device using the same.例文帳に追加

式（１）（Ｒ^１とＲ^２はそれぞれ両者で連結して５員環あるいは６員環を形成する残基を示し、Ｚは２価の連結基を示す。）で示される化合物を用いる光電変換材料、及びそれを用いた光電変換素子。 - 特許庁

A coil conductor 14 has a connection 16b-16e including ends t4, t5, t8, and t9 located on the annular orbit R thereof and a connection 17b-17e including connecting positions t3, t6, t7, and t10 located outside the annular orbit R as viewed in planar view from the z-axis direction.例文帳に追加

コイル導体１４は、ｚ軸方向から平面視したときに、環状の軌道Ｒ上に位置している端部ｔ４，ｔ５，ｔ８，ｔ９を含む接続部１６ｂ〜１６ｅ及び該環状の軌道Ｒ外に位置している接続位置ｔ３，ｔ６，ｔ７，ｔ１０を含む接続部１７ｂ〜１７ｅを有している。 - 特許庁

Wherein, R^1 to R^10 are H, a halogen atom, nitro or the like; Z^1 is an atomic group for completing a 5 or 6-membered N-containing heterocycle with C and N; and L is a bidentate ligand of a univalent anion, having a polymerizable group.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1〜Ｒ^10は水素原子、ハロゲン原子、ニトロ基などを表す。Ｚ^1は、Ｃ、Ｎとともに五員または六員の含窒素複素環を完成するための原子群を表す。Ｌは、重合性官能基を有する、１価アニオンの２座配位子を表す。） - 特許庁

A display controller DSC computes and distributes display data R, G, and B to be given to a front-side LCD panel PNL1 and a rear-side LCD panel PNL2 respectively, on the basis of display data R, G, and B inputted from an external signal source SOC and depth information Z.例文帳に追加

表示制御装置ＤＳＣでは、外部信号源ＳＯＣから入力する表示データＲ，Ｇ，Ｂと深さ情報Ｚに基づいて前側液晶表示パネルＰＮＬ１と後側液晶表示パネルＰＮＬ２のそれぞれに与える表示データＲ，Ｇ，Ｂを演算して振り分ける。 - 特許庁

The attractant of the unibanded stink bug comprises (E)-2-hexenyl (E)-2-hexenoate, and methyl (Z)-8-hexadecenoate or (R)-15-hexadecanolide.例文帳に追加

（Ｅ）−２−ヘキセニル＝（Ｅ）−２−ヘキセノアートと、メチル＝（Ｚ）−８−ヘキサデセノアートまたは（Ｒ）−１５−ヘキサデカノリドとを含むことを特徴とする、イチモンジカメムシの誘引剤。 - 特許庁

In the above formula, R is selected from a group consisting of H, alkylene of C_2 to C_6, and halogen, and X, Y, Z are either H or halogen, each independently.例文帳に追加

（前記化学式で，Ｒは，Ｈ，Ｃ_２〜Ｃ_６のアルキレン，及びハロゲンからなる群より選択され，Ｘ，Ｙ及びＺは，各々独立的にＨまたはハロゲンである。） - 特許庁