研究社 新和英中辞典

研究社

すてる 捨てる

1投げ捨てる〉  throw [fling, 《口語chuck, 【形式ばった表現】 cast] something away  〈不用品を〉  dump 《a refrigerator》; 《口語junkan old TV set》  
用例

2放棄する〉  give up; discard; abandon; 【形式ばった表現】 renounce; 【形式ばった表現】 relinquish  

命を捨てる

【形式ばった表現】 lay down one's life

信仰を捨てる

give up [renounce] one's faith

間違った考えを捨てる

abandon one's mistaken ideathat…

用例


3見捨てる〉  desert; leave; 【形式ばった表現】 forsake; 《口語throw over  

を捨てる

renounce [forsake] the world

用例


調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

JMdict

EDRDG

捨てる

読み方:すてる

棄てる とも書く

(2)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to abandon; to desert; to leave

(3)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to give up; to resign

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

捨てる

*** すてる
関連語

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

捨てる

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

すてる

日本人名前

棄、棄瑠、

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SuteruSuteruSuteruSuteru

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

捨てる、棄てる

読み方 すてる

他動詞

1

(=投げ捨てるto throw away; to cast away; to fling away


用例


2

(=見捨てるto abandona girl); to desertone's wife); to forsake (a friend); to discard (a mistress); to give upan ally); to give over, throw over (a lover); to turn one's back uponan unfortunate person, etc.


用例


3

(=放棄するto abandon, give upan attempt); to renounce, abjureone's faith); to renounce, relinquish, disclaim, waivea right); to relinquish, resign, forego (a claim); to resign, deliver upone's possessions); to throw up, fling upone's office); to sacrifice, lay downone's life); to lay aside (some work); to part withconceit, etc.


用例


4

(=棄却するto leave (anything); to rejectan article); to condemnan article); to discard (a habit, etc.


用例



捨てる、棄てる

読み方 すてる

他動詞

1

(=投げ捨てるto throw away; to cast away; to fling away


用例


2

(=見捨てるto abandona girl); to desertone's wife); to forsake (a friend); to discard (a mistress); to give upan ally); to give over, throw over (a lover); to turn one's back uponan unfortunate person, etc.


用例


3

(=放棄するto abandon, give upan attempt); to renounce, abjureone's faith); to renounce, relinquish, disclaim, waivea right); to relinquish, resign, forego (a claim); to resign, deliver upone's possessions); to throw up, fling upone's office); to sacrifice, lay downone's life); to lay aside (some work); to part withconceit, etc.


用例


4

(=棄却するto leave (anything); to rejectan article); to condemnan article); to discard (a habit, etc.


用例


Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

すてる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

すてるのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編