英語「Prefer」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

prefer

pre・fer /prɪfˈɚː｜‐fˈəː/

動詞他動詞

(pre・ferred; ‐fer・ring) 《★進行形なし》

1aむしろ〈…の〉ほうを好む，むしろ〈…を〉選ぶ.

用例

Young people prefer rap music. 若い人たちはラップミュージックのほうを好む.

This is generally preferred. こちらのほうが一般に好まれている.
“Which do you prefer, tea or coffee?"—“I'd prefer coffee." 「紅茶とコーヒーとではどちらがいいですか」「コーヒーがいいです」《★I'd (＝I would) は丁寧な言い方》.

b〔+目的語+to+(代)名詞〕〔…より〕むしろ〈…の〉ほうを好む.

用例

I prefer physics to chemistry. 化学よりも物理のほうが好きだ《★【変換】 I like physics better than chemistry. と書き換え可能》.

c〔+doing(+to+(代)名詞)〕〔…することよりも〕〈…することの〉ほうを好む.

用例

Many people prefer living in the country (to living in a city). (都会に住むよりも)いなかに住みたいと思っている人が多い.

d〔+to do〕〈…する〉ほうを好む《★【用法】この構文では「…するよりは」に当たる部分には前置詞 to を用いず rather than を用いる》.

用例

I prefer to wait (rather than (to) go at once). (すぐ出かけるよりは)待つほうがいい《★【変換】 I prefer to wait instead of going at once. ＝I would rather wait than go at once. と書き換え可能》.

“ Do you wait?"—“I prefer not to wait." 「君は待っているかい」「私は待ちたくない」.
I should prefer to have my Sunday afternoon undisturbed. (できれば)日曜の午後はだれにもじゃまされずに過ごしたい.

e〔+目的語+to do〕〈…に〉〈…して〉もらいたい.

用例

We'd prefer you to take part in the discussion. (できれば)君にも討論に加わってもらいたい.

f〔+目的語+補語〕〈…が〉〈…である〉ほうがよい.

用例

Would you prefer your sake hot? 酒は燗(_かん)をするほうがいいですか《★【用法】 Would you prefer …? は丁寧な疑問》.

g〔+目的語+過去分詞〕〈…が〉〈…される〉ほうがいい.

用例

I prefer my eggs boiled. 卵はゆでたほうが好きだ.

h〔+that〕〈…することの〉ほうを好む.

用例

He preferred that nothing (should) be said about that. 彼はそのことについては何も言われたくなかった.

2〔+目的語+to+(代)名詞〕〈人を〉〔…に〕登用する，抜てきする，昇進させる.

3〔+目的語+(against+(代)名詞)〕【法律, 法学】〔人に対して〕〈請求・訴訟などを〉提起する.

用例

prefer charges against a person 人を告訴する.

【語源】

ラテン語「前に運ぶ」の意 (PRE‐+ferre 「運ぶ」); 名詞 preference，preferment

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

prefer

音節pre･fer発音記号・読み方prɪfə́ːr変化～s{～z}; -ferred{～d}; -fer･ring{-rɪŋ}
好む
動詞

他動詞

（進行形にはできない）
1…を（むしろ）好む，選ぶ

Which do you prefer, rice or bread?
ご飯とパンとどちらがいいですか
He prefers fish to meat.
彼は肉より魚のほうが好きだ
She seems to prefer cats to dogs.
彼女は犬よりも猫が好きなようだ
I would prefer playing outdoors to watching television.
私はテレビをみるより外で遊ぶほうがいい
I would prefer not to go out today.
きょうはどちらかというと外出したくない
I prefer to go to the movies rather than stay home.
家にいるより映画を見に行きたい
They preferred their son to go to college.
彼らは息子には大学に行ってもらいたかった
Would you prefer that I go with you?
構文を用いるほうが普通）

2≪法≫（陳述・訴訟など）を提出する，提起する

prefer charges against the company
その会社を告訴［告発］する

3((かたい))（教会などで）（人）を〈…に〉昇進させる，登用する〈to〉

Weblio実用英語辞典

prefer

「prefer」は、ある選択肢や事物、行動などを他のものよりも好む、または選ぶという意味を持つ英語の動詞である。

「prefer」とは・「prefer」の意味

動詞：～をより好む、～を選ぶ

preferの用法

動詞

～をより好む、～を選ぶ

「prefer」が動詞として使われる場合、他の選択肢よりも特定のものを好むことや、選ぶことを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I prefer tea to coffee.（私はコーヒーよりもお茶を好む。）
2. She prefers reading at home to going out on weekends.（彼女は週末に外出するより家で読書をするのを好む。）
3. We prefer to stay indoors when it's raining.（雨の日は外に出るよりも室内にいるのを好む。）
4. He prefers working alone to collaborating with others.（彼は他人と協力するより一人で働くのを好む。）
5. They prefer not to discuss their personal life in public.（彼らは公の場で自分たちの個人的な生活について話すことを好まない。）

ハイパー英語辞書

prefer

動詞

1a[SVO]〈人が〉〈人・物・事〉が好きである, …を好む《◆Oは名詞・動名詞》([類] choose, elect, pick, select).b[SVO１ to O２]〈人が〉 O２〈人・物・事〉よりO１〈人・物・事〉が好きである, …を好む《◆Oは名詞・動名詞》.c[SV to do (rather than (to) do/doing)]〈人が〉…することが(…するより)好きである, (…するより)むしろ…したい《◆(1)前置詞 to の目的語には(to)不定詞を使えないため, 代りに rather than を用いる.d((正式))[SV that節, if 節]〈人が〉…であることがよいと思う.e[SVO to do]((正式))〈人が〉 O〈人〉に…してもらいたい《◆((米))ではSV for O to do となることが多い》.f[SVOC]〈人が〉 O〈物〉が…の方がよい《◆Cは形容詞・分詞など》.

2a〔英法〕〈警察が〉〈陳述・訴訟など〉を〔…に対して〕提出[提案]する(((米))press)〔to, against〕.b〔法律〕〈債権者など〉に優先権を与える.

3((古))〈人〉を〔…に〕昇進させる〔to〕；(教会で)…を〔より高い地位に〕任命する〔to〕.

印欧語根
bher-	運ぶこと、実行すること、または、子供を産むことを表す印欧語根。語幹 fer（offer, transferなど）の由来として、運ぶこと。他の重要な派生語は、bear, birth, peripheralなど。
per	非常に広い意味を持つ印欧語根で、基本的には「前に」「…を経て」を表す前置詞の意味を持つ。その他に in front of, before, early, first, chief, toward, against, near, at, aroundのような広い意味を表す。主な派生語には、first, from, before, forth, paradise, per-で始まる多くの語（percentなど）、接頭辞 pre-を持つ語（preludeなど）、pri-で始まる多くの語（princeなど）、接頭辞 pro-を持つ語（propertyなど）などがある。

語幹
fer	運ぶことを表すラテン語ferre、印欧語根bher-から。

接頭辞
pre-	1.a.早い

研究社英和コンピューター用語辞典

prefer

動詞

より好む, …のほうがいい.

科学技術論文動詞集

prefer

他動詞

選ぶ

解説（用法、使い分け）

原義は「前に運ぶ→前に置く→より好む」。「選ぶ」の堅い表現の動詞。他のものよりもあるものを優先的に選ぶときに使う。優先的に選びたいという希望を強調する。

類語

choose, select, take-2

用例

Because of the high brightness of field-emission sources, they are preferred in scanning instruments which require electron probes of 0.5 nm diameter.
電界放出源の高輝度のために、それら(電界放出源)は0.5nm径の電子プローブを必要とする走査装置に優先的に選ばれる。

Mirrors and lens-coupled systems may be preferred at high voltage to minimize radiation damage to the CCD array.
高電圧では、ミラーとレンズの連結システムがCCD アレーに対する照射損傷を最小にするために優先的に選ばれる。

ライフサイエンス辞書

prefer

**** 共起表現

好む, 選ぶ

日本語WordNet(英和)

prefer

動詞

1. 代替手段として、もう一つのものを選択する(select as an alternative over another)

2. より好む(like better)

用例

Some people prefer camping to staying in hotels ホテルにいるよりキャンプするのを好む人もいる
We prefer sleeping outside 私達は外で眠ることを好む

3. 他の人よりも肩を持つ(promote over another)

4. 他の人に優先して、ある債権者に先取り権を与える(give preference to one creditor over another)

「prefer」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

prefer

選ぶ

Weblio英語表現辞典

prefer

品詞

動詞

訳語

･･･を好む

prefer. . .

訳語

～の方が好き

prefer...

訳語

のほうが好き

斎藤和英大辞典

prefer

挙用；登用；取る、捕る、執る、採る、摂る、撮る；出す；提出；差出す；好む；選ぶ

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

prefer

(体言の前について)好ましいということを表す語

例文

preferable

(目上の人の)気に入る

例文

to like

愛用する

例文

to use something regularly

得意にする

例文

（客の方から言うと）to give one custom―patronize a shop―（店の方から言うと）―have some people for customers―enjoy the custom of some people―be patronized by some people.

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to take good care of―be careful of―make much of―think much of―set store by―attend to―value―prize―esteem―treasure―cherish―a person or thing

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

something preferable

叱責する

例文

to reprove

よそにする

例文

to neglect anything

例文

例文

例文

より好む

例文

like better

求める

例文

asked for

有利にする

例文

to be beneficial to a thing or person

じくじくする

例文

to ooze

けなす

例文

belittle

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Preferの変化形一覧

動詞の活用形：

preferring, prefering(現在分詞)
preferred, prefered(過去形)
preferred, prefered(過去分詞)
prefers(三人称単数現在)

発音記号

/ prɪfˈɚː / (米国英語)
/ prɪfˈəː / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

研究社 新英和中辞典

prefer

Eゲイト英和辞典

prefer

Weblio実用英語辞典

prefer

「prefer」とは・「prefer」の意味

preferの用法

動詞

ハイパー英語辞書

prefer

動詞

研究社 英和コンピューター用語辞典

prefer

科学技術論文動詞集

prefer

他動詞

ライフサイエンス辞書

prefer

日本語WordNet(英和)

prefer

動詞

日英・英日専門用語辞書

prefer

Weblio英語表現辞典

prefer

品詞

訳語

prefer. . .

訳語

prefer...

訳語

斎藤和英大辞典

prefer

Weblio英和対訳辞書

prefer

prefer

prefer

Weblio例文辞書

prefer

Preferの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

Preferのページの著作権

研究社新英和中辞典

研究社英和コンピューター用語辞典