The hydraulic fluid composition for a shock absorber contains a lubricating base oil containing a paraffinic mineral oil and/or a naphthenic mineral oil and the lubricating base oil has a %C_N of ≥28 and a %C_P/%C_N ratio of 1.0-2.4.例文帳に追加

本発明の緩衝器用油圧作動油組成物は、パラフィン系鉱油及び／又はナフテン系鉱油を含有する潤滑油基油を含み、該潤滑油基油の％Ｃ_Nが２８以上、％Ｃ_P／％Ｃ_Nが１．０〜２．４であることを特徴とする。 - 特許庁

To improve controllability on R→N selection corresponding backward starting hydraulic pressure reduction control, and to improve responsiveness on N→D selection corresponding forward starting hydraulic pressure increase control, in R→N→D selection.例文帳に追加

R→N→Dセレクト時に、R→Nセレクト対応の後発進油圧低下制御に関する制御性を向上させると共に、N→Dセレクト対応の前発進油圧上昇制御に関する応答性を向上させる。 - 特許庁

This lubricating oil composition is obtained by compounding the base oil of a lubricating oil with (a) a phosphoric acid ester, (b) a fatty acid polyhydroxy alcohol ester, (c) triphenyl phosphorothionate and (d) an N- acyl-N-hydrocarbonoxyalkyl aspartic acid ester.例文帳に追加

潤滑油基油に対して(a)リン酸エステル、(b)多価アルコール脂肪酸エステル、(c)トリフェニルホスホロチオネートおよび(d)N-アシル-N-ヒドロカーボンオキシアルキルアスパラギン酸エステルを添加した潤滑油組成物。 - 特許庁

The piston 4 partitions the oil chamber 8 into mutually independent N-pieces of sub oil chambers 10.例文帳に追加

ピストン４は、油室８を互いに独立したＮ個のサブ油室１０に区画する。 - 特許庁

Further, the lubricating oil remaining service life L_R is calculated based on the lubricating oil service life L_H and detected vehicle operating time t_N.例文帳に追加

更に、前記潤滑油寿命Ｌ_Hと検出した車両稼動時間ｔ_Nとに基づいて潤滑油残存寿命Ｌ_Rを計算する構成とする。 - 特許庁

The fuel oil blend comprises a middle-distillate fuel oil and a hydrotreated vegetable, animal or fish oil, wherein the amount of hydrotreated vegetable oil in the fuel oil blend is sufficient to provide the blend with an increase in the C_15 to C_20 n-alkane distribution of at least 3 wt.% over the C_15 to C_20 n-alkane distribution of the middle-distillate alone.例文帳に追加

その燃料油ブレンドが中間留出燃料油と水素化処理植物油、動物油又は魚油とを含み、燃料油ブレンド中の水素化処理植物油の量が中間留出物単独のC_15 -C_20 n-アルカン分布に対し少なくとも３質量％のC_15 -C_20 n-アルカン分布の増加を有するブレンドを得るのに充分である。 - 特許庁

The oil-in-water moisturizing cosmetic comprises (A) N-alkyl-N, N-dimethylaminoacetic acid betaine in which the number of carbons in an alkyl group is 16-22, (B) an oily component, (C) the moisturizing component and (D) water.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）アルキル基の炭素数が１６〜２２であるＮ−アルキル−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ酢酸ベタイン（Ｂ）油性成分（Ｃ）保湿成分（Ｄ）水を配合する水中油型保湿化粧料。 - 特許庁

F2: A minimum stress (N/dtex) in a natural elongation zone after leaving an un- stretched yarn applied with ≥20% stock solution of the oil agent for 5 days.例文帳に追加

膨潤度（ＳW)＝〔（Ｆ1 −Ｆ2 ）／Ｆ1 〕×100 ただし、Ｆ1:無油剤未延伸糸の５日間放置後の自然延伸域最低応力(N／dtex） Ｆ2:油剤原液を20％以上付着し、５日間放置後の自然延伸域最低応力(N／dtex） - 特許庁

Since generated oil pressure can be made small when the current-carrying capacity in the N/O valve 6 is slightly changed, the hydraulic controllability of the N/O valve 6 can be improved, to enable fine hydraulic control.例文帳に追加

これにより、Ｎ／Ｏ弁６における通電量が微小変化する場合の発生油圧を小さくできるため、Ｎ／Ｏ弁６の油圧制御性を向上させることができ、きめこまかい油圧制御が可能になる。 - 特許庁

The oil cosmetic contains the same.例文帳に追加

（A）N−アシル−L−グルタミン酸ジアルキルアミド、 （B）2質量％の（A）を溶解して生成したゲルの20℃におけるゲル降伏値が0.5 N／cm^2以上となる油剤、および （C）（α−オレフィン／ビニルピロリドン）コポリマーを含む油性化粧料基剤ならびにそれを含む油性化粧料。 - 特許庁

This two-layer cosmetic is obtained by formulating an N-long-chain acyl basic amino acid derivative and its acid addition salt, especially an N-cocoyl-L-arginine ethyl ester-DL-pyrrolidonecarboxylate with an oil agent and purified water.例文帳に追加

二層型化粧料に、N-長鎖アシル塩基性アミノ酸誘導体類及びその酸付加塩、特にN-ココイル-L-アルギニンエチルエステル-DL-ピロリドンカルボン酸塩と、油剤と精製水を配合する。 - 特許庁

The ink composition for an oil-based ballpoint pen contains at least a colorant, a solvent, and N,N-dimethylformamide in order to achieve good writing feeling and control of abrasion at a ball seat.例文帳に追加

本発明は、書き味が良好であり、かつ、ボール座の摩耗抑制することを解決するために、少なくとも、着色剤と、溶剤と、 N、N−ジメチルホルムアミドを含有することを特徴とする油性ボールペン用インキ組成物を特徴とする。 - 特許庁

The modified amine catalyst is preferably a catalyst including a reaction product of a tall oil and N,N-dimethyl-propylene diamine.例文帳に追加

変性アミン触媒は、トール油とＮ，Ｎ−ジメチル−プロピレンジアミンの反応生成物を含んでなり触媒が望ましい。 - 特許庁

The imidazoline type surfactant is preferably an acyl-N-carboxymethyl-N-hydroxyethylethylenediamine salt.例文帳に追加

イミダゾリン型界面活性剤は、Ｎ−ヤシ油脂肪酸アシル−Ｎ−カルボキシメチル−Ｎ−ヒドロキシエチルエチレンジアミン塩が好ましい。 - 特許庁

A hydraulic pressure selective supply means 7 selects the N/C type or the N/O type to use the solenoid valve 1.例文帳に追加

また、油圧切替供給手段７により、ソレノイドバルブ１をＮ／ＣタイプまたはＮ／Ｏタイプの一方に切り替えて用いることができる。 - 特許庁

An area where the oil chamber 8 receives pressure from the piston 4 is variable in N-stages (N is an integer of two or greater).例文帳に追加

ピストン４に対する油室８側の受圧面積は、Ｎ段階（Ｎは２以上の整数）で可変に構成される。 - 特許庁

In the cylinder tube 2, N-piece pieces of oil ports 12 are formed which are provided for each of the N-pieces of sub liquid chambers.例文帳に追加

シリンダチューブ２には、それぞれがＮ個のサブ液体室ごとに設けられたＮ個の油口１２が形成される。 - 特許庁

A coexisting amount of nitrogen is 0.05 to 100 N liter per 1 ton of oils and fats.例文帳に追加

油脂１トン当たり、窒素の共存量が０．０５〜１００Ｎリットルにされていることを特徴とする。 - 特許庁

The larger the rotational frequency of the clutch N, the smaller command hydraulic pressure P is preset.例文帳に追加

クラッチ回転数Ｎが大きいほど、小さくなる指令油圧Ｐが予め設定される。 - 特許庁

In the petroleum wax emulsion, ≥90 mass% of petroleum wax is preferably n-paraffin wax.例文帳に追加

石油ワックスエマルジョンにおいて、石油ワックスの９０質量％以上が、ｎ−パラフィンワックスであることが好ましい。 - 特許庁

The lubricant base oil includes a fatty acid polyoxyalkylene alkyl ether having a specific structure of which the narrow ratio N_A is 80% or less.例文帳に追加

ナロー率Ｎ_Ａが８０％以下である特定の構造を有する脂肪酸ポリオキシアルキレンアルキルエーテルを含む潤滑油基油。 - 特許庁

A hydraulic oil flow quantity Q_model(n) flowing in a primary oil chamber 30c is calculated with a physical model (S105).例文帳に追加

プライマリ油室３０ｃへ流入している作動油流量Ｑ_model(ｎ)を物理モデルを用いて算出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To solve the problem of dispersion being large and sufficient reliability being not obtained, when regulating and controlling exhaust pressure (at the time of a D-N shifting) of a hydraulic servo due to oil temperature and the like.例文帳に追加

油圧サーボの排圧（Ｄ−Ｎシフト時）を油温等により調圧制御することは、バラツキが大きく、信頼性が充分でない。 - 特許庁

The air is mixed with kerosene steam so that the temperature becomes around 30°C, then mixed with a low boiling point component of kerosene to flow into a combustor N.例文帳に追加

この空気は灯油蒸気と混合して、３０℃程度の温度となり、灯油の低沸点成分と混合して、燃焼器Ｎへ流れる。 - 特許庁

A manual valve 20 disconnects a line pressure oil passage 31 and an R range pressure oil passage 34 when a selector lever is in a D range or an N range and causes the R range pressure oil passage 34 and the line pressure oil passage 31 to communicate each other when the selector lever is in an R range.例文帳に追加

マニュアルバルブ２０は、セレクトレバーがDレンジあるいはNレンジにある場合は、ライン圧油路３１とRレンジ圧油路３４とを遮断し、セレクトレバーがRレンジにある場合は、Rレンジ圧油路３４とライン圧油路３１とを連通する。 - 特許庁

To provide a method for producing a lubricating oil base oil by which the lubricating oil base oil having high viscosity index and low pour point can be obtained in high yield from n-paraffin-based hydrocarbon.例文帳に追加

ｎ−パラフィン系炭化水素から、高粘度指数を有し且つ低流動点の潤滑油基油を高収率で得ることが可能な潤滑油基油の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The hydraulic fluid composition comprises a base oil having a %C_A≤2, a %C_P/%C_N≥6, and an iodine value ≤2.5 and a compound containing phosphorus and/or sulfur as constituent elements.例文帳に追加

本発明の油圧作動油組成物は、％Ｃ_Ａが２以下、％Ｃ_Ｐ／％Ｃ_Ｎが６以上、ヨウ素価が２．５以下である潤滑油基油と、リン及び／又は硫黄を構成元素として含む化合物とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

It is preferable that the thermoplastic elastomer contains at least one kind selected from a group comprising dioctyl sebacate, tall-oil-acid N-butyl, tall-oil-acid isooctyl, and N-butyl oleate.例文帳に追加

該熱可塑性エラスマーに、セバシン酸ジオクチル、トール油酸Ｎ−ブチル、トール油酸イソオクチル及びオレイン酸Ｎ−ブチルよりなる群から選択された少なくとも１種が添加してあることが好ましい。 - 特許庁

A switching valve 26 is switched to disconnect a low and reverse brake pressure oil passage 40 and the R range pressure oil passage 34 when the selector lever is in the D range or the N range and a vehicle is driving at a vehicle speed equal to or lower than a predetermined vehicle speed.例文帳に追加

切換えバルブ２６は、セレクトレバーがDレンジあるいはNレンジにあり、かつ、車両が所定車速以下の車速で走行している場合は、ロー＆リバースブレーキ圧油路４０とRレンジ圧油路３４とを遮断する。 - 特許庁

ALKOXYSILANE DERIVATIVES OF N-ACYL AMINO ACID, N-ACYL DIPEPTIDE, AND N-ACYL TRIPEPTIDE, AND PARTICLES AND STABLE OIL-IN-WATER FORMULATIONS USING THE SAME例文帳に追加

Ｎ−アシルアミノ酸、Ｎ−アシルジペプチド及びＮ−アシルトリペプチドのアルコキシシラン誘導体、並びにそれを用いた粒子及び安定な水中油型配合物 - 特許庁

The oil-in-water whitening cosmetic comprises an oily component, a whitening component and water with N-alkyl-N, N-dimethylaminoacetic acid betaine in which the number of carbons in an alkyl group is 16-22.例文帳に追加

アルキル基の炭素数が１６〜２２であるＮ−アルキル−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ酢酸ベタイン、油性成分、美白成分、及び水を配合する。 - 特許庁

The oil-in-water keratolytic cosmetic comprises (A) N-alkyl-N, N-dimethylaminoacetic acid betaine in which the number of carbons in an alkyl group is 16-22, (B) an oily component, (C) an α-hydroxy acid and (D) water and has a pH of 3-6.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）アルキル基の炭素数が１６〜２２であるＮ−アルキル−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ酢酸ベタイン（Ｂ）油性成分（Ｃ）α−ヒドロキシ酸（Ｄ）水を配合しｐＨが３〜６である水中油型角質溶解化粧料。 - 特許庁

The cleanser composition contains an N-acylaspartic acid-based surfactant consisting mainly of an N-acylaspartic acid or its salt, wherein the acyl group is derived from a coconut oil fatty acid, palm oil fatty acid and/or palm kernel oil fatty acid.例文帳に追加

Ｎ−アシルアスパラギン酸またはその塩を主成分とするＮ−アシルアスパラギン酸系界面活性剤において、アシル基がヤシ油脂肪酸、パーム油脂肪酸、および／またはパーム核油脂肪酸から誘導されるアシル基であるＮ−アシルアスパラギン酸系界面活性剤を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

This ink for oil ballpoint pens comprises at least a colorant, an organic solvent, an acid anhydride group-having copolymer, and one or more selected from N-acylamino acids, N-acyltaurines, N-acylmethyltaurines, and N-acylmethyalanines.例文帳に追加

着色剤と、有機溶剤と、酸無水物基を有する共重合体と、Ｎ−アシルアミノ酸、Ｎ−アシルタウリン、Ｎ−アシルメチルタウリン、Ｎ−アシルメチルアラニンから選ばれる１種もしくは２種以上とを少なくとも含有する油性ボールペン用インキ。 - 特許庁

The microcapsule formulation containing at least one kind of fragrance ingredient selected from (3Z)-hexenol, (3Z)-hexenal, (3E)-hexenol, (3E)-hexenal, (2E)-hexenol, (2E)-hexenal, n-hexanol and n-hexanal which are essential oil ingredients derived from a green leaf of a plant is provided.例文帳に追加

本発明は、植物の青葉由来精油成分である（３Z）−ヘキセノール、（３Z）−ヘキセナール、（３E）-ヘキセノール、（３E）-ヘキセナール、（２E）-ヘキセノール、（２Ｅ）−ヘキセナール、n- ヘキサノール、n-ヘキサナールから選ばれる少なくとも一種の香気成分を含有するマイクロカプセル製剤を提供する。 - 特許庁

This hydrophilic emulsified skin care preparation comprises an isostearic acid sorbitol ester, an N-acylglutamic acid salt, and a specific oil agent, i.e., at least one liquid oil agent selected from isostearic acid sorbitol esters, N-acylglutamic acid salts, hydrocarbons, silicone oils, ester oils, dialkyl ethers, in particular dioctylcyclohexane, dioctyl ether, and hydrogenated tall oils.例文帳に追加

イソステアリン酸ソルビトールエステルとＮ−アシルグルタミン酸塩と、特定の油剤即ち、イソステアリン酸ソルビトールエステル、Ｎ−アシルグルタミン酸塩、及び炭化水素、シリコーン油、エステル油、ジアルキルエーテル、特に、ジオクチルシクロヘキサン、ジオクチルエーテル、水素添加トール油から選ばれる一種又は二種以上の液状油剤を含有する。 - 特許庁

Grease compound G, which contains synthetic oil and perfluoropolyether oil as base oil and contains N-substitution terephthalic amide acid metallic salt and fluoroplastic as thickener, is filled up inside an open space of a ball bearing 1.例文帳に追加

玉軸受１の空隙部内に、合成油及びパーフルオロポリエーテル油を基油として含有し、Ｎ−置換テレフタルアミド酸金属塩及びフッ素樹脂を増ちょう剤として含有するグリース組成物Ｇを充填した。 - 特許庁

The oil repellent film is formed in a state that its thickness is controlled to be λ/ (4n) or more and less than 500nm, when λ is a wavelength of the illumination light in examination and n is a refraction factor of the oil repellent film.例文帳に追加

撥油膜を形成する際に、厚みを、検査時の照明光の波長λ、撥油膜の屈折率ｎに対して、λ／（４ｎ）以上５００ｎｍ未満となるように制御して、撥油膜を形成する。 - 特許庁

The biodegradable lubricant composition contains the vegetable oil and/or vegetable oil-derived synthetic ester, the fatty acid shown by C_nH_2n+1COOH (wherein n is 1-11) and an alkylene oxide adduct of cyclic amine or straight-chain amine.例文帳に追加

植物油及び／又は植物油由来合成エステルと、Ｃ_nＨ_2n+1ＣＯＯＨ(但し、ｎ＝１〜１１)で表される脂肪酸と、環状アミン又は直鎖アミンのアルキレンオキシド付加物とを含有する生分解性潤滑油組成物である。 - 特許庁

To provide a hydraulic control apparatus of an automatic transmission, which is hard to discharge oil from a second hydraulic servo of a second friction engagement element during R-N switching and which is easy to discharge oil in D-range etc.例文帳に追加

第２摩擦係合要素の第２油圧サーボから油の排出について、Ｒ−Ｎの切り換え時には抜けにくく、一方、Ｄレンジ等においては、抜けやすくした自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The N-containing liquid essence is obtained by mixing the soy sauce lees with the internals of fish and shellfish, decomposing solid components of the soy sauce lees and the internals and decreasing the quantity of the soy sauce lees.例文帳に追加

魚介類の内臓と醤油粕を混合することにより醤油粕の固形分及び内臓が分解され、醤油粕を減量し、液体性の窒素含有エキスが得られる。 - 特許庁

The metal processing oil composition comprises a hydrocarbon oil having density at 15°C of 0.7-0.8 g/cm^3, an n-paraffin content of 20-90%, an aromatic content of 0-3% and a naphthene content of 0-20% as a base oil of metal processing oil.例文帳に追加

金属加工油の基油に、１５℃における密度が０．７〜０．８ｇ／ｃｍ^３であり、ｎ−パラフィン分が２０〜９０％、芳香族分が０〜３％、ナフテン分が０〜２０％である炭化水素油を用いる。 - 特許庁

The hydraulic drive unit 10 comprises the hydraulic pump 1 provided on a body block 8 at the side of the electric motor N and various kinds of valves 4, 5, 6A, 6B, 7 provided at other sites than the installation site of the hydraulic pump 1.例文帳に追加

本体ブロック８の電動モータＮ側に油圧ポンプ１を、油圧ポンプ１の設置場所以外に前記各種の弁（４、５、６Ａ、６Ｂ、７）を設けた油圧駆動ユニット１０。 - 特許庁

The refrigerating machine oil comprises a lubricating base oil having %C_A of 2 or less, a ratio of %C_P/%C_N of 6 or more and an iodine number of 2.5 or less.例文帳に追加

本発明の冷凍機油は、％Ｃ_Ａが２以下、％Ｃ_Ｐ／％Ｃ_Ｎが６以上、ヨウ素価が２．５以下である潤滑油基油を含有することを特徴とする。 - 特許庁