「variegated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

hard yellow often variegated wood of an olive tree 例文帳に追加

硬く、黄色で、多くの場合斑入りのオリーブの木 - 日本語WordNet

Australian tree yielding a variegated tulipwood 例文帳に追加

斑入りのユリノキ材を産するオーストラリアの高木 - 日本語WordNet

a communications terminal which provides access to variegated kinds of information 例文帳に追加

各種多様な情報を提供できる,交通のターミナル - EDR日英対訳辞書

Australian python with a variegated pattern on its back 例文帳に追加

背中に色とりどりの模様があるオーストラリア産のニシキヘビ - 日本語WordNet

evergreen liana widely cultivated for its variegated foliage 例文帳に追加

多彩な葉を目的に、広く栽培されている常緑つる植物 - 日本語WordNet

genus of Old World tropical plants cultivated for their variegated leaves 例文帳に追加

斑入りの葉が栽培されているヨーロッパの熱帯植物の属 - 日本語WordNet

TOP COAT FOR FORMING VARIEGATED PATTERN AND METHOD FOR FORMING COATING FILM THEREOF例文帳に追加

多彩模様形成用上塗り塗料およびその塗膜の形成方法 - 特許庁

To perform variegated production and to make the production contents easy to understand.例文帳に追加

より多彩な演出を行うとともに、その演出内容を理解しやすくする。 - 特許庁

To perform variegated production and to facilitate the production contents to understand.例文帳に追加

より多彩な演出を行うとともに、その演出内容を理解しやすくする。 - 特許庁

Do you notice the variegated splendour of the walls and windows? 例文帳に追加

壁や窓の色とりどりの壮麗さにお気づきになりましたか？ - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

erect or partially climbing herb having large green or variegated leaves 例文帳に追加

直立性あるいは部分的に登攀性の草本で、緑色または斑入りの大きな葉を持つ - 日本語WordNet

the variegated or showily striped ornamental wood of various tulipwood trees 例文帳に追加

各種のユリノキの、色とりどりのまたは見栄えのよい縞のある装飾用の木材 - 日本語WordNet

variably colored and sometimes variegated hard tough elastic wood of a sycamore tree 例文帳に追加

様々な色があり、時に斑入りの、堅く、柔軟性のあるアメリカスズカケの木の材 - 日本語WordNet

any plant of the genus Schizanthus having finely divided leaves and showy variegated flowers 例文帳に追加

コチョウソウ属の植物の総称で、細かく分かれた葉と派手な変化に富んだ花をつける - 日本語WordNet

To provide a game machine of much higher interest by performing variegated rendering with light.例文帳に追加

光による多彩な演出を行うことにより、一段と興趣性の高い遊技機を提供する。 - 特許庁

I have already spoken of the great palaces dotted about among the variegated greenery, 例文帳に追加

すでに濃淡様々な緑のあちこちに点在するすごい場所についてはお話しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Old World gooselike duck slightly larger than a mallard with variegated mostly black-and-white plumage and a red bill 例文帳に追加

色とりどりだが、主に黒と白の羽毛に赤いくちばしを持つマガモよりも僅かに大きい旧世界産のガンのようなカモ - 日本語WordNet

western Australian annual much cultivated for its flower heads with white or bluish to violet or variegated rays 例文帳に追加

オーストラリア西部産の一年生植物で、白や青から紫、あるいは多彩な舌状花からなる頭花を目的に多く栽培される - 日本語WordNet

herb of Canary Islands widely cultivated for its blue or purple or red or variegated daisylike flowers 例文帳に追加

カナリア諸島産の草本で、ヒナギクに似た青や紫あるいは赤の斑入りの花を目的に広く栽培される - 日本語WordNet

To provide a cubic crayon which is easy to hold with a plurality of protuberances radially projecting from the center of a cube, and has a combination of variegated colors.例文帳に追加

立体の中心から放射状に突出した複数の突起部を設けることで、持ちやすく、多彩な色を有する立体形状クレヨンを提供する。 - 特許庁

To provide a rotating lamp device for a game machine configured to achieve variegated light emission rendering without enlarging the whole device.例文帳に追加

装置全体を大型化することなく多彩な発光演出を実現することが可能な構成の遊技機の回転灯装置を提供する。 - 特許庁

To allow a variegated automatic musical performance to be performed in accompaniment with variety in tone quality of performance sound and a performance content in real time.例文帳に追加

リアルタイムに演奏音の音質や演奏内容が変化するような多彩な自動演奏を可能とすること。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment of a game by making a blow to a fighting partner and the movement of flipping an automobile toy variegated.例文帳に追加

対戦相手に対する打撃及び自動車玩具を弾き飛ばす動きを多彩なものとして、ゲームの興趣性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a thermosensitive color-changeable/heat-shrinkable plastic film enhanced in light fastness and showing variegated metal gloss like color changes.例文帳に追加

耐光堅牢性を向上させた、多彩な金属光沢調の色変化を呈する感温変色性熱収縮性プラスチックフイルムの提供。 - 特許庁

To provide a plant which has flowers of a novel variegated flower color such as a bicolor, comprising non-acylated anthocyanins and acylated anthocyanins.例文帳に追加

非アシルアントシアニンとアシルアントシアニンを含む、新しいバイカラー等の複色花色の花卉を有する植物を提供する。 - 特許庁

They grew scattered, as if wild, among the variegated shrubs, but, as I say, I did not examine them closely at this time. 例文帳に追加

それは色とりどりの茂みの中、あちこちに散らばって生え、野生のようでしたが、でも申し上げたように、そのときにはじっくり観察はしませんでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a colored lithographic glass, the border coated with transparent or semi-transparent paint mixed with complementary color pigment on both the front and rear surfaces of a transparent glass is variegated with respective complementary colors under the state that the width variegated with the complementary colors changes by the angles opposing to the surface of the glass.例文帳に追加

透明ガラスの表裏両表面に、補色顔料を混入した透明または半透明の塗料を塗布した、描画の縁取りが各々補色によって彩られ、その補色によって彩られる幅がガラス面に対する対面角度によって変化する色付描画ガラスを提供すること - 特許庁

cultivated for its shining oblong leaves and arching clusters of white flowers with pink shading and crinkled yellow lips with variegated magenta stripes 例文帳に追加

輝く楕円形の葉と、ピンクの殻の日除けとしわのある色とりどりのマゼンタの縞の黄色い唇弁の白い花のアーチ形の房のために栽培される - 日本語WordNet

any of those hardwood trees of the genus Dalbergia that yield rosewood--valuable cabinet woods of a dark red or purplish color streaked and variegated with black 例文帳に追加

ツルサイカチ属の堅い木質の木のいずれか、シタン材を産出する−−縞が入って、黒色の斑点のある濃い赤または紫がかった色の価値の高い家具用材 - 日本語WordNet

In spring, the mountains put on fresh green colors and are variegated with Rhododendron keiskei, Rhododendron metternichii and so on; in autumn, all the copses in the mountains change color, and under certain conditions, a sea of clouds emerges in the morning. 例文帳に追加

春季にはヒカゲツツジ、シャクナゲなどが新緑の山々を彩り、秋季には雑木林が全山紅葉し、条件が整った朝には雲海が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cubic crayon 1 is formed of an optional combination of a plurality of different colored parts 2, and thus the variegated colors, each being different per protuberance 31 to 36 are combined.例文帳に追加

立体形状クレヨン１は、複数色からなる色彩部２を任意に組み合わせて成型したものであり、各突起部３１〜３６ごとに異なった色彩が組み合わせられている。 - 特許庁

To provide a technology for creating a decorating method for exhibiting novel variegated high-definition decorativeness by adding a decorative layer formed by hot stamping with a print layer by screen printing as a base.例文帳に追加

本発明は、スクリーン印刷による印刷層をベースとし、ホットスタンプによる加飾層を付加して、今までにない、多彩で高品位な加飾性を現出するための加飾方法を創出することを技術的課題とするものである。 - 特許庁

To provide a light emitting device which can express variegated luminous blink patterns in spite of a simple equipment configuration and facilitates its handling and management in a manufacturing process and also an installation work.例文帳に追加

簡単な機器構成でありながら多彩な発光点滅パターンを表現することが可能で、かつ生産上も設置工事の際にも取扱い管理が容易な発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which can easily form an ornamental design consisting of a variegated pattern on the surface of a transferred material without fail, and to provide a method of manufacturing a transfer sheet and a decorative molded article.例文帳に追加

被転写材の表面に多彩な模様から成る装飾模様を失敗せず容易に形成できる転写シート、転写シートの製造方法および転写シートが用いられた加飾成形品を提供する。 - 特許庁

To make the flow-down state of game balls variegated and enable the pattern of a pattern display device to be clearly recognized and further, prevent inexpediency such as the hitting of the game balls to a sheet glass in a front frame forward of the pattern display device from occurring.例文帳に追加

遊技球の流下態様をバラエティーに富ませ、図柄表示装置の図柄を見易くし、図柄表示装置の前方で遊技球が前枠のガラス板に当たる不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a metallic luster shades thermal sensing multicolor color-changing laminate, in which metallic luster with a different color can be plainly checked visually, and variegated color change can be checked visually by the temperature change by a simple means like hand touching and fretting or the like.例文帳に追加

色の異なる金属光沢色を明瞭に視認できると共に、手触や擦過といった簡易な手段による温度変化により多彩な色変化を視認する金属光沢調感温多色変色性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a pad-type multi-color printing press by which a plurality of images can be correctly printed in a multi-color on various grades of curved pipes with variegated bending shapes using an articulated robot.例文帳に追加

屈曲形状が相違変化した多品種の曲管へ、多関節ロボットによって複数の画像を正しく多色刷りできるように自動化する。 - 特許庁

To provide a game machine which can raise unexpectedness and further interest while contriving the discrimination from other models by adding a variegated performance by a moving mechanism to specific patterns which are displayed on rotary reels, and can increase the amusement of the game.例文帳に追加

回転リールに表示される特定の図柄に可動機構による多彩な演出を加えることにより、他機種との差別化を図りつつ、意外性と更なる面白みを向上させ、遊技の興趣を向上させ得ることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a decorative outfit for a cake which increasingly enhances an atmosphere of an event site by displaying a commemorative message concealed in a transfer sheet due to thermal conduction and besides, represents a gorgeous/variegated atmosphere with the use of bases of various shapes or patterns, an underlay and a plurality of candles.例文帳に追加

転写紙に隠されている祝賀メッセージを熱伝導により表示して行事場の雰囲気を一層盛り上げ，多様な形や模様のベース，敷板，および複数の蝋燭でより華麗で多様な雰囲気を演出するケーキ用装飾用品を提供する。 - 特許庁

To provide a water color changing printed matter which has a water allochroic image which appears different between its dry state and its water-absorbed state on a support having transparency, is excellent in complicated and variegated decorativeness, and is rich in applicability to various decoration areas, the areas of toys and clothes, or the like.例文帳に追加

透明性を有する支持体上に、乾燥状態と吸液状態で視認される様相が異なる水変色像を設けた、複雑且つ多彩な装飾性に優れ、各種装飾分野、玩具分野、衣料分野等への応用性に富む水変色性印刷物を提供する。 - 特許庁

The video continued without a joint is projected to two devices A and B, so that the screens look like one screen, and the angles of two screens 13 and 23 are changed in accordance with the video contents so as to realize variegated video expressions.例文帳に追加

このような２台の投影型表示装置Ａ，Ｂには継ぎ目なく連続した映像を映し、あたかも一つのスクリーンかのように見せ、２つのスクリーン１３，２３の角度を映像内容に合わせて変えることで多彩な映像表現を可能とする。 - 特許庁

By combining reverse frequency and angles of rotation caused by the motor 20 and the motor 23, the deflection in the gush direction can not only repeat in a serially cyclical state, but the gushed air can be moved by the variegated and determined locus.例文帳に追加

また、噴出方向前後偏向モータ２０と噴出方向左右偏向モータ２３による反転周波数および回転角度の組み合わせにより、噴出方向の偏向を順次循環的な繰り返しで行うのみならず、噴出空気の多彩な所定軌跡の移動が可能である。 - 特許庁

This game machine which can raise unexpectedness and interest while contriving the discrimination from other models by adding the variegated visual performance by the moving mechanism to a part of the patterns which are displayed on the rotary reels, and can increase the amusement of the game can be provided by this invention.例文帳に追加

本発明によれば、回転リールに表示される図柄の一部に可動機構による多彩な視覚的演出を加えることにより、他機種との差別化を図りつつ、意外性や面白みを向上させ、遊技の興趣を向上させ得ることができる遊技機を提供することができる。 - 特許庁

To provide the image display device for the slot machine or the pachi- slo machine in which a rectangle area to be rendered in mosaic may be filled up with a color which is an average of colors of two arbitrary pixels within the rectangle area to be rendered in mosaic so as to reduce the amount of memories to be used and allow variegated drawing.例文帳に追加

モザイク化する矩形領域内の任意の２つのピクセルの色を平均化した色で、モザイク化する矩形領域内を埋めるように構成することで、使用するメモリ量を少なくすると共に、多彩な描画を可能にしたスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide the economical image display device of pachinko machine which may shorten drawing processing time considerably and draw many images at the same time in restrictions of the limited size and cost, thereby highly and variegatedly directing the displaying images, providing story nature to the displaying contents and clearness of an image and displaying a variegated and complicated images at a high speed.例文帳に追加

限られたサイズとコストの制約の中で、描画処理時間を大幅に短縮すると同時に多数の画像の描画を可能となし、それによって、表示画像に高度でしかも多彩な演出が可能となり、表示内容にストーリー性を持たすことが出来、且つ画像の鮮明さと多彩で複雑な画像を高速で表示することを可能とした経済的なパチンコ機の画像表示装置を提供するものである。 - 特許庁