従って、機器本体１側の噛み合い刻み５１とスタンド２側の噛み合い刻み４１の噛み合い位置を変更することにより、スタンド２に対する機器本体１の角度位置を変更できる。例文帳に追加

Consequently, the angle position of the apparatus body 1 from the stand 2 can be changed by changing the engaging positions between the engaging notches 51 of the apparatus body 1 side and the engaging notches 41 of the stand side 2. - 特許庁

ロック部２０は、使用位置では上記レール５６に噛み合い、かつ、使用位置から収容位置へ動き出させるために、上記レール５６との噛み合いをはずすように作用ことができる。例文帳に追加

A lock member 20 is engaged with the rail 56 in the use position and operably disengaged from rail 56 to initiate movement from the use position to the stow position. - 特許庁

リング・ギヤ１３及びピニオン・ギヤ１１は、これ等両ギヤ間にかみあいが生じないようにバックラッシの範囲内に位置決めする。例文帳に追加

A ring gear 13 and the pinion gear 11 are positioned within a backlash so that both of these gears do not mesh each other. - 特許庁

噛み合い部材（１１）を外歯歯車（４）の略接線方向に移動自在および位置決め自在とする噛み合い部材移動手段（３０）を具備する。例文帳に追加

And the device comprises a moving member (30) which makes the engaging member (11) move and decide the position freely to the substantially tangent direction of the above external gear (4). - 特許庁

フォローワ２２は、施錠位置または解錠位置にあるときに扇形歯車３２，３２ａと被係合部２２ａとの噛み合いを解除する。例文帳に追加

The follower 22 releases the meshing of the sector gears 32 and 32a with the engaged part 22a when it is in the locking position or unlocking position. - 特許庁

操作装置１は、軸部材５の軸方向の移動により、第一位置で伝達部材７と第一被伝達部材１４とが噛み合い、第二位置で伝達部材７と第二被伝達部材１９とが噛み合い、それぞれ一体に回転する。例文帳に追加

In an operating device 1, by the axial movement of a shaft member 5, a transmitting member 7 and a first transmitted member 14 are engaged at a first position, and the transmitting member 7 and a second transmitted member 19 are engaged at a second position, and those are integrally rotated. - 特許庁

噛み合い対象同士の回転を同期させる回転同期装置を有さない噛み合い式のクラッチを自動的に噛み合わせる際に、噛み合い対象同士の位置及び回転速度を同期させること。例文帳に追加

To synchronize the positions and rotational speeds of objects to be engaged when automatically engaging a positive clutch which is not provided with any rotation synchronizing device which synchronizes the rotation of the objects to be engaged. - 特許庁

ラックと歯車との噛み合い時にずれた位置同士の歯が互いに干渉せず、しかも正規位置でのラック及び歯車の噛み合い強度をある程度確保し、さらに部品加工や組み立ても容易となる歯車とラックとの噛み合い構造及びこの構造を備えた動作補助装置を提供する。例文帳に追加

To prevent teeth which are deviated from each other when a rack and a gear are meshed with each other, from interfering with each other, and to ensure, more or less, a strength of meshing between the rack and the gear in a normal condition, and to facilitate processing and assembling of components. - 特許庁

各ギヤが所定の正咬み合い位置で咬み合わされた場合には、各ギヤの回転が許容されるが、各ギヤが正咬み合い位置とは異なる位置で咬み合わされた場合には、第２種歯と制止部とが接触して各ギヤの回転が制止される。例文帳に追加

In the case the individual gears mesh with each other in a predetermined proper meshing position, the gears are allowed to rotate, but in the case the gears mesh with each other in a position other than the proper meshing position, the second kind of teeth and the restraining sections contact with each other and the gears are suppressed from rotating. - 特許庁

軸方向に並ぶ２つの部材の歯の噛み合い部に切粉等の異物が侵入するのを防いで、両部材の円周方向位置および軸方向位置を正確に位置決めすることができるカップリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling device capable of accurately positioning circumferential positions and axial positions of two members arranged in an axial direction by preventing intrusion of foreign matter such as chips into engaging parts of teeth of both members. - 特許庁

さらに、レール溝１３に幅方向両端が噛み合いつつ移動フード部４に連結されており移動フード部４を任意の軸長方向位置で位置決めするための位置決め部５を備える。例文帳に追加

Further, the reel is connected to the moving hood unit 4 with engaging the both edges of the transverse direction to the rail grooves 13 and has a positioning unit 5 for positioning the moving hood unit 4 at an arbitrary position in the axial direction. - 特許庁

一方又は他方の位置決め手段に設けられる解除部材に限定されることなく噛み合いを解除し、一方又は他方の位置決め手段を移動させることで他方又は一方の位置決め手段を移動させて記録媒体の幅方向を位置決めすることができる給紙装置及び画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide a paper feeder and an image forming device capable of positioning the width direction of a recording medium by releasing meshing without being limited in a releasing member provided on one or the other positioning means, and moving the first or the second positioning means to move the second or the first positioning means. - 特許庁

このように、一方又は他方の位置決め手段に設けられる解除部材に限定されることなく噛み合いを解除し、一方又は他方の位置決め手段を移動させることで他方又は一方の位置決め手段を移動させてシート部材Ｐの幅方向を位置決めすることができる。例文帳に追加

Therefore, the meshing is released without being limited in the releasing member provided in the first or second positioning means, and one or the other positioning means is moved to move the other or one positioning means, thereby positioning the width direction of a sheet member P. - 特許庁

攪拌部材のスクレーパの相互干渉を防止しつつ、歯車の噛み合い位置を容易に定めることができ、組み立て易いトナーカートリッジを得る。例文帳に追加

To obtain a toner cartridge in which mutual interference of scrapers of stirring members is prevented and the meshing position of gears can be easily defined, and which can be easily assembled. - 特許庁

逃がし部３３がピニオン軸１０７の軸心に位置決めされていて、ピニオン２２とラック歯３２との噛み合いが外れている。例文帳に追加

The relief part 33 is positioned at the axial center of a pinion shaft 107, and the pinion 22 and the rack tooth 32 are disengaged from each other. - 特許庁

動力伝達位置となる中間ギヤの駆動ギヤもしくは従動ギヤに対する噛み合いを安定させることである。例文帳に追加

To stabilize meshing of an intermediate gear to a driving gear or a driven gear at a power transmission position. - 特許庁

この位置でハンドルに設けたギア１５ａと本体ギア２１ａと噛み合い本体ギア２１ａにつらなるギアで容器シャッタを開ける。例文帳に追加

A gear 15a provided on the handle and a main body gear 21a are engaged in this position and the shutter for the container is opened by a gear connected to the main body gear 21a. - 特許庁

この三つの遊星歯車１１，１３，１５は、噛み合い振動を低減させるために、円周方向等間隔位置に対してずらして配置してある。例文帳に追加

Three planetary gears 11, 13, 15 are arranged in a state of being displaced from the circumferentially equally spaced-apart positions to reduce the vibration in engagement. - 特許庁

位置決め部材８４は、現像ロール駆動伝達装置８２のギアの噛み合いにより発生する駆動反力を受けるように設けられている。例文帳に追加

The positioning member 84 is provided to receive drive reaction force generated by meshing of the gears in the developing roll drive transmitting device 82. - 特許庁

キャリッジが紙送り可能範囲に位置するとき、噛み歯４０がプラテンギヤ７に噛み合い、記録媒体搬送手段が駆動される。例文帳に追加

When a carriage is in a position of range capable of feeding a sheet, a meshing gear 40 is in mesh with a platen gear 7 to drive the recording medium transfer means. - 特許庁

また、キャリッジがパージ可能範囲に位置するとき、噛み歯３９がパージギヤ４２に噛み合い、負圧発生手段が駆動される。例文帳に追加

When the carriage is in a position of range capable of purging, a meshing gear 39 is in mesh with the purge gear 42 to drive the negative pressure generating means. - 特許庁

ドアの開放時の停止位置の調整が容易で、セレーションの噛み合い不良も防止できるドアクローザのストップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stop device for a door closer capable of easily adjusting the stop position when a door is opened and preventing the defective meshing of serrations. - 特許庁

ボールベアリング５７の中心をピニオンギヤ４３の噛み合い中心の軸方向位置付近に配置した。例文帳に追加

A center of the ball bearing 57 is located near an axial position of an engagement center of the pinion gear 43. - 特許庁

ロック用金具取付け部およびクランプは、挿入されたクランプをこの位置に保持するため、対応するかみ合い部を有している。例文帳に追加

The fixing section for locking metal fittings and the cramp have fitting sections corresponding to each other in order to hold the inserted cramp at this position. - 特許庁

これによりローラ２，３相互の位置決めが、伝動装置の噛み合い関係に影響を与えることなしに可能になる。例文帳に追加

By this constitution, the mutual positioning of the rollers 2 and 3 can be performed without exerting effect on the meshing relation of the transmission device. - 特許庁

復帰過程では、ピニオン１２をリングギヤＲから離れた原位置に復帰させるので、走行時には噛み合い騒音が生じない。例文帳に追加

In the returning process, the pinion 12 is returned to an original position apart from the ring gear R and thereby engaging noise is not caused during running. - 特許庁

リールの軸線方向の位置決めを、リールギヤの噛み合いに依らず確実に行なうことができる記録テープカートリッジを得る。例文帳に追加

To provide a recording tape cartridge capable of surely positioning a reel in an axial direction irrespective of the engagement of a reel gear. - 特許庁

ここで、入力ギア２１２、２３４へ回転が伝達される際には、それらの噛み合い位置に駆動力Ｆａ、Ｆｂが働く。例文帳に追加

When rotation is transmitted to the gears 212 and 234, driving force Fa and Fb works at meshed positions of the gears 212 and 234. - 特許庁

また、リム７と第２張出部６との接続部を歯８の噛み合い位置Ｐから歯幅方向にずらしてある。例文帳に追加

A connection portion between the rim 7 and the second protruded part 6 is shifted from a meshing position P of the teeth 8 to the cross direction of the teeth. - 特許庁

遊技球発射制御装置のギヤが誤った咬み合い位置で組み付けられることを抑制可能な技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique capable of suppressing the gear of a game ball shooting control device from being assembled in an erroneous meshing position. - 特許庁

ラック軸２は周方向位置に応じてピニオン３との噛み合いのギヤ比を変化させることのできるラック歯１７を有する。例文帳に追加

The rack shaft 2 has rack teeth 17 that can change a gear ratio of mesh with a pinion 3 according to the circumferential position. - 特許庁

キャリア３０の外周面に形成された外歯部に周方向の複数箇所で噛み合い、各噛み合い位置でそれぞれが各中心から離れた位置を中心に同期して回転する複数の偏心ギヤ４１により、キャリア３０を回転させる。例文帳に追加

The carrier 30 is rotated by a plurality of eccentric gears 41 which are engaged with an outer tooth part formed on an outer circumferential surface of the carrier 30 at a plurality of parts in the circumferential direction and synchronously rotated with each other at each engagement position around the position away from each center. - 特許庁

被動側クラッチ部材は、駆動側クラッチ体と噛み合い係合することで工具ビットに回転力を伝達する動力伝達位置と、噛み合い係合を解除することで動力伝達を遮断する動力遮断位置との間で移動可能とされる。例文帳に追加

The driven side clutch member is movable between a power transmitting position, where torque is transmitted to the tool bit by the meshing engagement with the driving side clutch body, and a power shutoff position where power transmission is shut off by releasing the meshing engagement. - 特許庁

リボルバギヤ２９４において負荷が大きく摩耗が生じやすい部分である現像ポジション対応噛み合い位置Ａ（４ヶ所）及びホームポジション対応噛み合い位置Ｂ（１ヶ所）の歯面に高周波焼き入れ処理を施して硬化させ、耐摩耗性を向上させた。例文帳に追加

Tooth flanks at four development position corresponding engagement positions A and one home position corresponding engagement position B at which the load is large and the wear is easy to generate in a revolver gear 294 are induction hardened to improve the wear resistance. - 特許庁

第２のコンベヤ駆動機構は、駆動歯車が従動歯車と噛み合う噛み合い位置と、駆動歯車が従動歯車から離脱する噛み合い解除位置とに亘って横方向に直線的に往復移動可能に走行台車に支持されている。例文帳に追加

The second conveyor driving mechanism is supported by the traveling carrier freely to linearly reciprocate in the lateral direction over an engagement position, in which the driving gear is engaged with the driven gear, and a release position, in which the driving gear is released from the driven gear. - 特許庁

一つのポンプで二つの供給先に異なる圧力の作動油を供給し、内歯と外歯とを最適の噛み合い位置で噛み合いし、騒音、振動を低減し得る内接歯車ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an internal gear pump capable of reducing the noise and vibration by introducing such a structure that working oil with different pressures is supplied to two places using one pump and inner teeth and outer teeth are meshed with each other in the optimum meshing position. - 特許庁

機器本体１側とスタンド２側に、支軸３１を中心として放射状に形成され、噛み合い位置が変更自在な角度調整用の噛み合い刻み４１・５１を備える。例文帳に追加

Angle controlling engaging notches 41, 51 of which the engaging positions can be optionally changed are radically formed around the pivot 31 on the apparatus body 1 side and the stand 2 side. - 特許庁

かみ合いホルダとクランプスライドの間にごみがあると、クランプスライド18は閉鎖位置に到達することができず、切断スライド24が作動して、かみ合いホルダとクランプスライドの間に挟まれたごみを切断する。例文帳に追加

When dust is present between the engaging holder 16 and the clamp slide 18, the clamp slide 18 is prevented from reaching a closing position, and a cutting slide 24 is operated to cut refuse nipped between the engaging holder 16 and the clamp slide 18. - 特許庁

クラッチ部２０は、変位素子部に設けた噛み合い部１１とクラッチ部２０に設けた噛み合い部２１を対峙する位置にするか否かで、駆動源３０で発生した動力を変位素子部１０に伝達する選択を行う。例文帳に追加

The clutch part 20 selects the transmission of the power generated by the drive source 30 to the displacement element part 10 depending upon whether an engagement part 11 provided in the displacement element part and an engagement part 21 provided in the clutch part 20 are positioned confronting or not. - 特許庁

一つのポンプで二つの供給先に異なる圧力の作動油を供給し、内歯と外歯とを最適の噛み合い位置で噛み合いし、騒音、振動を低減し得る内接歯車ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an internal gear pump capable of reducing noise and vibration, by meshing internal teeth and external teeth in an optimal meshing position, by supplying hydraulic fluid of different pressure to two supply destinations by one pump. - 特許庁

たわみ領域とは、変速ギヤ対の噛み合い状態を成立させるための移動対象物を、噛み合い状態を成立させる位置からギヤ入り方向に所定量移動させたときにおける、その移動範囲である。例文帳に追加

A deflection area is a moving range in making a predetermined quantity movement of a move subject for making the engagement state of a transmission gear couple in the direction of gear throw from the position to make an engagement state. - 特許庁

湯ジワに起因する噛み合い時の騒音の発生を防止し得ると共に、リム及びウェブの変形を抑え、噛み合い位置の変位を抑えることができる射出成形樹脂歯車を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding resin gear preventing the occurrence of noises due to molten crimps during meshing while suppressing the deformation of a rim and a web and suppressing the displacement of a meshing position. - 特許庁

そして、引き手の取付時、ドアの厚さに応じて噛み合い位置を調整しながら、連結板材の係止部を蓋体の噛み合い部に噛み合わせることにより、手掛け材相互を一体的に連結する。例文帳に追加

When mounting the door pull, the locking part of the connecting plate is engaged with the engaging part of the cover body while adjusting the engaging position according to the thickness of the door, thus connecting the hand hold members integrally to each other. - 特許庁

その結果、ピニオン４１とラック歯３２の噛み合い位置が適正位置に維持されるため、異音が生じたり、操舵力が変動することを阻止することができる。例文帳に追加

Thus, the meshing position of the pinion 41 and the rack tooth 32 is maintained at the proper position to avoid noise generation and steering force fluctuation. - 特許庁