ただだらだらとしゃべっていて、試験に必要なことにはなかなか触れてくれないんだ。の英語

He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test.

You need not make yourself uneasy, for the examination is gone through for form's sake.

I think I have to get moving with some work for the exams.

You must needs catch a cold just before you take the exam.

You need not work so hard in order to pass the examination.

You don't have to take an examination.

Those who missed the test must take it tomorrow.

If you worked harder at other times, you would not have to get flurried before the examination.

If you had worked harder at other times, you would not have to sit up all night just before the examination.

You'll have to work hard if you want to pass the exam.

I must work hard to pass the test.

Then I should not have had to be examined.

I don't need to take that exam.

You'll have to work hard if you want to pass the exam.

I wish there were no examination.

It sure would be nice if there were no exam...

Study harder or you won't pass the test.

Study hard, or you'll fail the exam.

You cannot work too hard before examinations.

I have no chance of success, so I have given up the idea of―abandoned the idea of―taking the examination.

to ready oneself for an exam by studying intensely and rapidly

If you study earnestly, you can expect to pass the exam.

If you study earnestly you can expect to pass the exam.

Study hard, or you won't pass the exam.

Don't be unduly worried about the exam.

You should study hard so that you can pass the examination.

I take that test because I have to get qualifications.

If you are to succeed in the exam, you must study hard.

You didn't take the exam? What can you possibly mean?

Study hard, or you will fail in the exam.