だから、おとうさんは非常にしばしば浮気をしていた。の英語

However, my father used to fool around with women a lot.

Manatees were sometimes mistaken for mermaids.

We have to put a brake on him once in a while, for he tends to go his own way without consulting anyone.

adultery is often cited as grounds for divorce

Desperate men often do desperate things.

the blind are too often objects of pity

Hanako turned out to be a surprisingly nice person.

People often say to my mother: "Please don't drink too much."

Around the time of the bubble economy, sales were frequently carried out through business entertainment.

Cheese often lures a mouse into a trap.

My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.

The bliss was often interrupted by anxiety.

The pipefish often hides in reeds.

The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano

Muriel is living poorly off of her part-time job.

Muriel is making a poor living from her part-time job.

I've been around with a lot of girls, but now I see that you are the only one for me, after all.

Taylor was also known for her numerous romances and eight marriages.

Nancy looks so tired.

I hear that Nancy is very pretty.

Dennis can be very wild sometimes.

Bloodhounds have a very good sense of smell, so they are often used for hunting.

Nancy is happy in that she has many friends.

Modern poetry is often most obscure.

Frank will often complain of his boss.

You always delay the delivery date.

You frequently delay the delivery period.

I hear that Nancy is very pretty.

to become very acquainted with a particular prostitute because one frequently employs that prostitute's services

The lazy man frequently neglects his duties.