パーティションのリサイズのためにpartedを構築する例文帳に追加

Building parted to resize partition発音を聞く  - Gentoo Linux

例えば、/dev/hda3をリサイズするならドライブは/dev/hdaになります。例文帳に追加

For example, if we want to resize /dev/hda3, the drive is /dev/hda.発音を聞く  - Gentoo Linux

サイズの大きな画像を連続的にリサイズ処理するときには所定時間（例えば画面の更新時間）以内に終わるサイズに一度リサイズし、リサイズした画像からリサイズを行う。例文帳に追加

When an image of large size is resized continuously, the image is once resized to be able to finish resizing within a predetermined time (e.g., update time of screen), and then the resized image is resized again. - 特許庁

マスクデータの生成方法は、リサイズ量がプラス（＋）となるように、配線層パターン１２０をリサイズしてリサイズパターン１３０を形成する工程と、前記リサイズパターン１３０のうち相互に重なる部分を有するリサイズパターンを削除する工程と、前記リサイズパターンの外側に、所定の幅を有する応力緩和層パターンを形成する工程と、を有する。例文帳に追加

The generation method for the mask data comprises a process of resizing a wiring layer pattern 120 and forming a resized pattern 130 so as to make a resize amount positive (+), a process of eliminating the resized pattern having a mutually overlapping part among the resized patterns 130 and a process of forming a stress mitigation layer pattern having a prescribed width on the outer side of the resized pattern. - 特許庁

xmag と bitmap のプログラム間で、カットとペーストができることに注意すること。 xmag のリサイズは、すでに拡大された領域をリサイズすることになる。例文帳に追加

Note that you can cut and paste between xmag and the bitmap program.Resizing xmag resizes the magnification area.発音を聞く  - XFree86

リングバッファのメモリサイズの無駄を無くし、小さなメモリサイズで任意角回転を実現する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus rotating image data at an arbitrary angle and having a small memory size by eliminating uselessness in memory size of a ring buffer. - 特許庁

メモリサイズ計算式生成部１３０は，配列がアクセスするメモリサイズの計算式を生成する。例文帳に追加

A memory size calculation formula generation part 130 generates a calculation formula of a size of a memory to be accessed by the array. - 特許庁

これで再起動してパーティションをリサイズする準備ができました。例文帳に追加

Congratulations, you are ready to reboot and resize your partition.発音を聞く  - Gentoo Linux

"C-a F (fit)"ウィンドウを現在のリージョの大きさにリサイズする。例文帳に追加

"C-a F (fit)" Resize the window to the current region size.発音を聞く  - JM

リサイズされたオブジェクトを返します。 失敗すると NULL を返します。例文帳に追加

Returns the resized object or NULL on failure. - Python

タプルをリサイズする際に使えます。 newsize はタプルの新たな長さです。例文帳に追加

Can be used to resize a tuple. newsize will be the new length of the tuple. - Python

ウィジェットのリサイズ手続きは呼ばれないことに注意すること。例文帳に追加

Note that the widget's resize procedure is not called. There are very few times to use XtResizeWindow; instead, you should use XtResizeWidget. - XFree86

"resizeGravity (class ResizeGravity)"ウィンドウが上下にリサイズされたときの動作に影響する。例文帳に追加

resizeGravity(class ResizeGravity) Affects the behavior when the window is resized tobe taller or shorter.発音を聞く  - XFree86

データバス幅のリサイズ（変更）が任意に設定できるようにする。例文帳に追加

To optionally set resizing (changing) of a data bus width. - 特許庁

また、必要なデータのみを保持することでメモリサイズの最適化を図る。例文帳に追加

By holding only necessary data, the memory size is optimized. - 特許庁

描画装置内で図形寸法をリサイズ可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of resizing graphic dimensions in the lithography apparatus. - 特許庁

原画像を表示の有効範囲である640×480にリサイズする（ａ）。例文帳に追加

An original image is resized into a display effective range 640 by 480 (a). - 特許庁

画像の雑音レベルは、撮像素子１４の利得を向上させると大きくなり、リサイズ処理装置２０のリサイズによっても変化する。例文帳に追加

The noise level of an image increases as the gain of the image sensor 14 increases and varies as the resize processor 20 performs resizing. - 特許庁

また、そのリサイズパラメータの程度（リサイズ率）によってローパスフィルタを適用するかしないかの判定が行われる。例文帳に追加

Furthermore, whether or not a low pass filter is applied is discriminated, depending on the degree of a resizing parameter (resize ratio). - 特許庁

その後、ローパスフィルタ適用の有無に応じたリサイズを再度行うことによってプリントサイズへのリサイズが完了する。例文帳に追加

Then resizing is conducted again, depending on the presence/absence of application of the low-pass filter to complete the resizing to the printing size. - 特許庁

また、上記撮影装置に、被写体像をリサイズするリサイズ手段と、リサイズされた被写体像を表示する表示手段をさらに有するようにしても良い。例文帳に追加

Furthermore, the photographing apparatus may also further include a resize means for resizing an object image and a display means for displaying the resized object image. - 特許庁

条件設定部１には、透明度値データのリサイズを行う際のリサイズ方法を選択するための選択条件が設定され、条件設定部６には、色情報のリサイズを行う際のリサイズ方法を選択するための選択条件が設定される。例文帳に追加

A selecting condition for selecting a resizing method in resizing transparency value data is set in a condition setting portion 1, and a selecting condition for selecting a resizing method in resizing color information is set in a condition setting portion 6. - 特許庁

リサイズ回路１は、主画面用の映像信号ＶＤｍおよび副画面用の映像信号ＶＤｓにそれぞれリサイズ処理を行い、リサイズ後の主画面用の映像信号ＶＤｍ１およびリサイズ後の副画面用の映像信号ＶＤｓ１を出力する。例文帳に追加

A resizing circuit 1 resizes a video signal VDm for a main screen and a video signal VDs for a sub screen, and outputs the video signal VDm1 for the main screen and the video signal VDs1 for the sub screen after resizing. - 特許庁

転送先の受信機に転送する静止画が選択されると、１回目のリサイズ要否判定・リサイズ処理が行われ、オリジナルデータ又はリサイズデータにより転送される静止画を表示した図１６Ａの画面が表示される。例文帳に追加

When a still image transferred to a receiver of a transfer destination is selected, first resizing necessity determination/resizing processing is performed, and the screen of Fig.16A displaying the still image transferred by original data or resized data is displayed. - 特許庁

また、リサイズ回路１は、主画面および副画面の領域を表す領域フラグにリサイズ処理を行い、リサイズ後の主画面用および副画面用の領域フラグＦＬＶｍ１，ＦＬＨｍ１，ＦＬＶｓ１，ＦＬＨｓ１を出力する。例文帳に追加

The resizing circuit 1 also resizes region flags indicating regions of the main screen and the sub screen, and outputs region flags FLVm1, FLHm1, FLVs1 and FLHs1 for the main screen and the sub screen after resizing. - 特許庁

ルートパーティションを無理矢理リサイズしないように注意してください！リサイズ用のツールがサポートしていれば他のどんなものでもリサイズ可能ですが、それについては後程触れることにします。例文帳に追加

Note that it is not mandatory to resize your root partition! You could be resizing anything else supported by our resizer, but let's talk about that later. - Gentoo Linux

断片化する場合、リサイズ回路３２は保持する先頭画像からサムネイル画像を生成する。例文帳に追加

When the head intraframe is fragmented, the resizing circuit 32 generates thumbnail images from the held head image. - 特許庁

したがって、必要とするデータを格納するメモリサイズを大きく削減することができる。例文帳に追加

The memory size for storing necessary data can be significantly reduced. - 特許庁

メモリサイズを抑え、かつ、容易にロゴのデータを管理することができるようにする。例文帳に追加

To facilitate management of the data of logo while limiting the memory size. - 特許庁

画像データのリサイズ処理の低速化を防止することが可能な画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method, capable of preventing the resizing processing speed of image data from being decelerated. - 特許庁

様々な機種に容易に対応でき、かつ自由度の高いリサイズを行うことができ、かつリサイズにおける透明度値を有する画素と透明度値を有さない画素との境界部分の透明度値のリサイズを正しく行うことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing device and an image processing method capable of easily coping with various models, performing resizing with high degree of freedom, and accurately performing resizing of a transparency value of a boundary portion between an image element having a transparency value and an image element not having the transparency value in resizing. - 特許庁

新たなリージョンの場所を確保するため、画面上のすべてのリージョンはリサイズされる。例文帳に追加

All regions on the display are resized to make room for the new region. - JM

ソースエディタのタブを最大化する前に、ウィンドウをリサイズしないでください。例文帳に追加

Do any window resizing before maximizing a document in the Source Editor.発音を聞く  - NetBeans

不揮発性メモリ（５）は、水平方向リサイズ処理部（４）の出力データを記憶する。例文帳に追加

The nonvolatile memory (5) stores output data from the horizontal resize processing section (4). - 特許庁

入力画像を垂直及び水平方向に任意の倍率にリサイズして出力する例文帳に追加

To resize an input image to arbitrary magnification vertically and horizontally and to output the resized input image. - 特許庁

撮影された画像の縮小処理をリサイズ部２２で行い、サムネイル画像を作成する。例文帳に追加

A resize section 22 applies reduction processing to a photographed image to create a thumbnail picture. - 特許庁

所定のメモリサイズに満たない場合でも、高解像度の画像データを出力する。例文帳に追加

To output high-resolution image data even if the data do not satisfy a prescribed memory size. - 特許庁

レジスタのメモリサイズを増大させることなく、クロック再生処理を確実に行うことを可能とする。例文帳に追加

To surely perform clock reproduction processing without increasing the memory size of a register. - 特許庁

そしてこのドキュメントデータを、リサイズしたフォントサイズを用いてビューワ上で描画する。例文帳に追加

Document data are drawn on the viewer by use of the resized font size. - 特許庁

次に乱数を発生させ、メッシュ状に区切られたデータのリサイズ量とする。例文帳に追加

Then, random numbers are generated as resizing amounts for the data sectioned in the meshes. - 特許庁

ステップＳ２３では、リサイズした画像のカラ−画像データをもとに最適しきい値を導出する。例文帳に追加

At a step 23, an optimum threshold is derived based on color image data of the re-sized image. - 特許庁

処理単位gが大きい場合に、小さいメモリサイズで高速に乗算を実行する。例文帳に追加

To execute multiplication at high speed by using a small memory size when a processing unit (g) is large. - 特許庁

画像の少なくとも一部をリサイズする画像処理装置は、画像を特定方向に複数の分割画像に分割する分割部と、複数の分割画像の少なくとも１つを特定方向に任意の比率でリサイズするリサイズ部と、リサイズされた分割画像を含む複数の分割画像を再合成して合成画像を生成する画像合成部とを備える。例文帳に追加

This image processor resizing at least the part of the image has: a division part dividing the image into a plurality of division images in a specific direction; a resizing part resizing at least one of the plurality of division images in the specific direction at an arbitrary ratio; and an image composition part recombining the plurality of division images including the resized division image to generate a composite image. - 特許庁

回路規模やメモリサイズを増大することなく、データ転送効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance data transfer efficiency without increasing a scale of a circuit and a memory size. - 特許庁