リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にＳＯＨＯビジネスを始めた。の英語

After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.

imprudently, he downed tools and ran home to make his wife happy

He returns to England safely, and right away returns to his old busy job.

instead of working on the problem at home he devoted face time to it at the office

He abandoned his family business to devote himself to a study of the French Revolution.

His cancer was reduced, so he returned to work.

He fell to work again with gusto after he returned from his honeymoon.

He left the company on account of personal reasons.

He resumed his work after a short break.

He fell a victim to his own ambition.

He plans to quit his job, become independent and open a confectionery shop.

He is a contractor who runs his own company.

He started a new enterprise in his own name.

He decided to switch jobs and make a fresh start.

he wound up being unemployed and living at home again

He retired from the company at the age of 60.

He resigned his office, and retired into quiet life.

He had an eye to the enterprise from the first.

He started at the bottom of the company.

He resigned the succession to the house in favour of his younger brother.

He is an inventor, and an entrepreneur.

Retiring freed him to concentrate on his hobby.

He began to transact business with the firm.

He took to fishing after retirement.

I took the opportunity of retirement to begin studying the tea ceremony.

I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.

The father who lost his job separated and disappeared from his family.

He was discharged from the hospital and resumed his chaplaincy.

He was thinking about his work with his eyes closed.

He wavered between going home and remaining at work in the office.