英和辞典・和英辞典

495万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 何の道の英語・英訳

意味

例文 (408件)

何の道の英語

^どのみち

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 anyways、in any case、at any rate、anyway、in any event、anyhow、besides、in any case

研究社新和英中辞典での「何の道」の英訳

どのみち何の道

in any [either] case

私はどの道それをしなくてはならないのだ. I must do it sooner or later.

僕の意見などはどの道彼の耳には届かないだろう. My opinion wouldn't reach his ears in any case.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「何の道」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 408件

例文

「何の道理です？」例文帳に追加

`What reason?'発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

何故この道なの?例文帳に追加

Why are we going this way? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他の道とは何だ?例文帳に追加

What other way? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何への近道だか例文帳に追加

Shortcut to what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道で何するのよ?例文帳に追加

What are you doing on the street? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの人の道楽は何だ例文帳に追加

What is his hobby?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

じゃあこれは何の道具?例文帳に追加

And what about these? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「何の道」の英訳

どの道

読み方：どのみち

何の道とも書く

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	anyway; anyhow; at any rate; in any case

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「何の道」の英訳

何の道

副詞

1 anyways, in any case, at any rate, anyway, in any event, anyhow

ある声明が前言を説明または支持することを示すのに使用される

(used to indicate that a statement explains or supports a previous statement)

Anyhow, he is dead now とにかく、彼はもう死んでいる

I think they're asleep; anyhow, they're quiet 私は、彼らが眠っていると思う。とにかく、静かである。

I don't know what happened to it; anyway, it's gone 私は、それに起こったことがわからない；とにかく、それはなくなった

anyway, there is another factor to consider とにかく、ほかに考慮するべき要因がある

I don't know how it started; in any case, there was a brief scuffle 私は、それがどのように始まったかわからない。いずれにせよ、短い乱闘があった。

in any event, the government faced a serious protest いずれにしても、政府は深刻な抗議に直面した

but at any rate he got a knighthood for it しかし、とにかく、彼はそれのためにナイトの爵位を得た

2 besides, in any case

追加的な事項を作るさま

(making an additional point)

I don't want to go to a restaurant; besides, we can't afford it 私はレストランに行きたくありません；それに、私達にはその余裕はない

she couldn't shelter behind him all the time and in any case he wasn't always with her 彼女は常に彼の後に避難することができなかった、そして、いずれにせよ、彼は必ずしも彼女といなかった

「何の道」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「何の道」の英訳

何の道

読み方どのみち

副詞

In any case; anyway; anyhow

用例

どのみち行かなけりゃならないのだ
I must go in any case.

どのみち無くちゃならない金だ
I must have the money anyhow.

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「何の道」に類似した例文

何の道

1

けわしい道

例文

2

例文

to lie in the way

3

例文

4

例文

the way of the Emperor

5

例文

the way by which to go a certain place

6

どの道をとろうか

例文

What course shall I adopt?

7

道がどこへ通ずる

例文

A road leads somewhere.

8

曲がった道

例文

a crooked street

9

道はどこを通るか

例文

Where does the road run?

10

例文

cessation of one's visits

11

ひとすじの道

例文

a straight road

12

道をわたる

例文

getting across the road

13

例文

14

例文

15

道が上りだ

例文

The road is uphill.

16

行き詰まった道

例文

a passageway closed at one end

17

そこから導く道

例文

roads that lead therefrom

18

道が分かれた所で

例文

at the fork in the road

19

どの道を来たか

例文

By which way did you come?

20

例文

to pass along a road

21

その道の連中

例文

（men of） the fancy

22

通って来た道

例文

the road on which a person has passed

23

道が分れる

例文

A road branches off

24

たまたま来かかった道

例文

a path to go along

25

例文

to follow the path of virtue―follow the path of right

26

道は曲がる

例文

27

道ならしをする

例文

to level a road―roll the ground

28

例文

the correct way

29

曲がっている道

例文

30

通りにくい道

例文

a poor road that is difficult to travel on

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「何の道」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 408件

例文

剣道と居合道の違いは何ですか？例文帳に追加

What is the difference between Iaido and Kendo? - Tatoeba例文

これは何かの道しるべなのか?例文帳に追加

Is this some kind of signpost? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の道で何してる?例文帳に追加

Hey. what are you doing walking on my side of the street? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道徳の OS とは何でしょうか例文帳に追加

What's a moral operating system? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道徳の os とは何でしょうか例文帳に追加

What's a moral operating system? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道徳上の問題が何よ?例文帳に追加

What are the moral considerations of that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道徳や何かを道徳たらしめるものは例文帳に追加

What if morals, what if what makes something moral - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

サンノゼへの道を知ってるか? - 何?例文帳に追加

Do you know the way to san jose? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「何の道」の英訳に関連した単語・英語表現

1

(斎藤和英大辞典)

2

(斎藤和英大辞典)

3

4

(斎藤和英大辞典)

5

(英和対訳)

意味

例文 (408件)

和英辞書の「何の道」の用語索引

何の道のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「何の道」のお隣キーワード

何の話をしてたんだっけ？

何の話をしてるのか分からないよ。

何の貢献もしない奴

何の進歩もない。

何の道

何の関係があるのか

何の関連性もない

何の順にファイルされてますか

何の飲み物が欲しいか聞かれた。

何の鳴き声かな

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS