優しい味の英語

APM付きモニタは通常,"グリーンモニタ"と呼ばれ,これは環境に優しいことを意味している．例文帳に追加

Monitors with APM are usually referred to as "green monitors", meaning environmentally friendly.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

別に恋というほどのものでもないけれど、ぼくはある種の優しい興味を彼女に抱いていた。例文帳に追加

Then it was something more. I wasn't actually in love, but I felt a sort of tender curiosity.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

従来技術よりも廃溶剤処理或いは回収再利用の負荷が軽くて環境に優しい、黄味の赤色で透明なジクロロキナクリドン顔料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a yellowish red and transparent dichloroquinacridone pigment which requires less working for waste solvent treatment or recovery-recycling as compared to that in a conventional technology and which is envionmentally friendly. - 特許庁

消費者の多様なニーズに合わせたバラエテイーに富んだカレー味を、いぶり大根の漬物の独特な風味、歯ざわり、香りを損ねずにその長所を生かしたまま付加し、消費者が手軽に食することができると共に、無化学肥料、無添加の安心、安全、からだに優しい漬物として提供する。例文帳に追加

To provide a pickle obtained by adding the taste of curry having rich variety and satisfying the various needs of consumers without damaging the flavor, teeth sensation and perfume peculiar to the pickles of a smoked Japanese radish while keeping the advantage thereof, enabling a consumer to eat easily, providing relief and safety of chemical fertilizer free and additive free, and mild to the body. - 特許庁

高い性能でかつ安全性の高い素材を有する色素増感型太陽電池が作製できる色素増感型太陽電池作製キットを提供し、環境に優しい太陽電池の作製を通じて学生や児童に、環境問題を意識させ地球環境に興味を持たせる。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar cell fabrication kit enabling fabrication of a dye-sensitized solar cell having high performance and a highly safe material, in order to make students and children conscious of an environmental problem and interested in an earth environment through fabrication of an environment-friendly solar cell. - 特許庁

各機場に高価な知識支援システムなどを導入させることなく、サービスセンタ側から各機場側の運転員などに、プラントの運転管理、保守情報を提供させて、高度な運転を行わせ、環境に優しい水、美味しい水などを生成させる。例文帳に追加

To produce water which is friendly to the environment and tasty with bringing operators and the like at each plant into operation controls, provision of maintenance information for plants from the side of a service center and high level operations without introductions of an expensive knowledge support system and the like to each plant. - 特許庁

この出願発明は、乳酸菌共生培養エキスにより、発泡剤、若しくは各種の界面活性剤による苦味成分を低減させるとともに、アロエ成分の総合的な作用によって清掃・洗浄効果、そしてヨモギ成分による止血・歯肉の引き締め効果を向上増強させるなどの薬草成分の生体に優しい顕著な臨床的効果を持つ口腔用組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a composition which is used for oral cavities and has the bitter ingredient (foaming agent or various surfactants)-reducing effect of a lactobacillus cocultivation product extract and the biologically mild remarkable clinical effects of medicinal herb ingredients, such as the comprehensive cleaning and washing effects of aloe ingredients and the hemostatic and gum tightening-improving effect of Artemisia princeps ingredients. - 特許庁