小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 先のことはわからないの英語・英訳 

先のことはわからないの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳don't know beyond that

Weblio英語表現辞典での「先のことはわからない」の英訳

先のことはわからない



「先のことはわからない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

そんなにことは分からない例文帳に追加

I don't know about things that far in the future.発音を聞く - Weblio Email例文集

あの生はわからないことを質問されるといい加減の答えをする例文帳に追加

When he can not answer a question, he will give a random answer.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

意見の1つに「私は外見では障害があることわからないので,優席がいっぱいだと座れない。」というものがあった。例文帳に追加

One comment was: "People can't tell I'm disabled by my appearance, so when the priority seats are all occupied, I can't sit down."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

つまり、継体を含め祖の異なる複数の豪族があり、祖が誰かは分からないという意味である。例文帳に追加

That means that there existed several local ruling families with different ancestors, including the one which Keitai came from, instead of one identifiable imperial ancestor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことを香央が自分の妻につたえると、方も娘もこころまちにしているのに、この様な不吉なことを公表すれば、どうなるかわからない、ふたりが結婚するのは変えられない、といい、そのまま縁組はすすめられた。例文帳に追加

When KASADA consults his wife about this oracle, she says they can't change their decision because their daughter and the groom's family are counting the days, so if they reveal the bad fortune like this, they won't know what might happen, and the marriage is decided.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、の第3-4-31図を見ると、どちらが主導しているか「わからない」という自治体では活性化の度合いが低くなっており、リーダーシップの所在がよく分からないような状態では、まちの活性化は望みづらいと言うことはできるのではないか。例文帳に追加

Fig. 3-4-31 does, however, show that the level of revitalization is lower in local governments that respondeddon’t knowregarding which sector played the leading role, from which we may conclude that town revitalization is less likely to be occur if the locus of leadership is uncertain. - 経済産業省

例文

知人の仮設住宅入居が分からなかった来店客が店内で知人に再会し、会話が弾むことも少なくない例文帳に追加

There are frequent reunions at the store when customers break into lively conversation after running into acquaintances they had lost track of because they did not know their present addresses.発音を聞く - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「先のことはわからない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

このようにして今井の町造りが始まり、現在の今井町に変わってきたわけであるが、なぜこのような町造りが必要であったか、または今井町のおいたちなどを述べないと、当時の今西家住宅の存在がわからないと思われるので、それらのことからに述べることにする。例文帳に追加

Town building of Imai thus began and has subsequently undergone changes to become Imai-cho as we know it today but as it seems difficult to understand the significance of Imanishi-ke Jutaku in those days unless some facts such as why it was necessary to develop the town in this fashion and the background of Imai-cho are explained, we will discuss these to begin with.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在いる場所では送信のFAX番号などが分からない場合でも,所望の送信への送信を可能とするデータ通信装置を提供すること例文帳に追加

To provide a data communication apparatus which enables transmission to a desired destination even if a FAX number of the destination is not known at a current place. - 特許庁

複数の宛が指定され、送信指示された場合、PC用のメールアドレスには個別に送信を行い、インターネットファクシミリ用のメールアドレスには一括して送信を行うことにより、PCの受信者に、他の誰に対して送ったかがわからないようにする。例文帳に追加

To individually transmit a mail to mail addresses for a PC or to collectively transmit the mail to mail addresses for an internet facsimile so as to prevent a receiver of a PC from knowing to whom other than the receiver a mail is transmitted when a plurality of addresses are designated and transmission instruction is issued. - 特許庁

レバーが本嵌合位置に位置しているときに、アーム61の端部83が案内溝46内に位置するように配設することにより、アーム61の端部83を反嵌合面33側から雌ハウジング20の外側に突出させなくても、アーム61を十分に撓ませることができる。例文帳に追加

When the lever is positioned at the final fitting position, by means that the tip part 83 of the arm 61 is arranged and installed to be positioned in the guide groove 46, even if the tip part 83 of the arm 61 is not made projected from the opposite fitting face 33 side outside a female housing 20, the arm 61 can be bent sufficiently. - 特許庁

この空気流路29により、出力軸20の端部20b側からモータ部12内にブロワケース13内の空気を直接導入して冷却することができないブラシ28及び整流子25が効果的に冷却される。例文帳に追加

Owing to the air flow path 29, the brush 28 and the commutator 25, which are not otherwise cooled by directly letting the air in the blower case 13 from the tip 20b of the output shaft 20 into the motor portion 12, are effectively cooled. - 特許庁

に述べたとおり、被雇用者の開業に関するリスク回避傾向はこのところ強まっているが、被雇用者が創業に後ろ向きになる大きな要因は、創業後に今の収入水準を維持できるかわからないというリスクがあることである。例文帳に追加

As previously stated, employees' aversion to the risks associated with entering business is increasing, and a major reason for employees' negativity about startups is the risk stemming from not knowing whether one will be able to maintain one's income level after startup. - 経済産業省

剛性の高い記録媒体の端を排紙口を通して手差しセット位置まで容易に案内することができ、記録媒体を排紙側から手差しする場合の操作性を向上させることができる記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recorder capable of improving operability when manually feeding a recording medium from the paper ejecting side, by easily guiding the tip of the recording medium having high rigidity up to a manual feed setting position via an ejecting port. - 特許庁

例文

記録紙10が発熱素子側からサーマルヘッド17に給紙される際には、記録紙10の端がヘッドカバー34とICコート35との間に入り込むことない例文帳に追加

When a recording paper 10 is fed to a thermal head 17 from a heating element side, there exists no possibility of the top end of the recording material 10 entering between the head cover 34 and the IC coat 35. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



先のことはわからないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS