剪断中心の英語

地震が作用すると板ガラス１はピン６を回転中心として回転し、粘弾性体７が剪断変形し、振動エネルギーを熱エネルギーに変換して吸収するので振動が減衰される。例文帳に追加

When an earthquake acts to the plate glass 1, it is turned around the pin 6 as the center of the rotation, the viscoelastic sheet 7 is deformed by shearing, and then the vibration energy is converted to thermal energy and absorbed thereby attenuating the vibration. - 特許庁

ノッチャー２２は、ウエブ１２の側端部を長手方向に沿って切断開始する場合には、ウエブ１２の側端から中心側へ切り欠かれたエッジ切欠部を形成し、このエッジ切欠部を起点としてスリッタ装置２４は剪断部材２６によりウエブ１２を切断開始する。例文帳に追加

When longitudinal cutting is started along the side edges of a web 12, a notcher 22 forms edge notches cut in the web 12 from the side edges to the middle side, and a slitter 24 uses shearing members 26 to start to cut the web 12 from the starting points of the edge notches. - 特許庁

後枢支具１２の近傍におけるロアアーム９の基部９ｂの部分に貫通孔５８を形成して、ロアアーム９の基部９ｂの部分における断面の剪断中心を仮想平面５７の上方もしくは下方に位置させる。例文帳に追加

A through-hole 58 is formed in a part of a base part 9b of the lower arm 9 in the vicinity of the rear pivoting tool 12, and the shearing center of a cross section in the part of the base part 9b of the lower arm 9 is positioned above or under the virtual plane 57. - 特許庁

上下のコンクリート杭同士を接続するボルトが剪断力で破断することを防止でき、コンクリート杭同士の中心軸を容易に一致可能であり、施工現場での作業効率向上が可能であり、コスト低廉化も可能なコンクリート杭の接続構造の提供。例文帳に追加

To provide a connecting structure for concrete piles which is capable of preventing the breakage of bolts due to a shearing force used for connecting upper and lower concrete piles, and in which center axes of the concrete piles can be easily aligned, work efficiency on a construction job site can be improved, and the cost of work can be reduced. - 特許庁

よって、フランジ１２、１６の幅方向における中心付近に位置する上部梁主筋１８Ｃ、１８Ｄ同士及び下部梁主筋２０Ｃ、２０Ｄ同士の空き寸法Ｌ_１、Ｌ_２よりも、ウェブ１４内における剪断補強筋２２、２６の間隔を小さくできる。例文帳に追加

Therefore an interval between the shear reinforcements 22, 26 in the web 14 can be set smaller than clearance dimensions L_1, L_2 between the upper beam main reinforcements 18C, 18D and the lower beam main reinforcements 20C, 20D located in the width direction of the flanges 12, 16, respectively. - 特許庁

この旋回流Ｓ１における回転円盤２Ｂの中心部付近の流速は、主旋回流Ｓの流速よりも高くなるので、溶解粉体または混合粉体に作用する剪断力が大きくなり、粉体の粒径を微細化して水への溶解度や混合度を向上させる。例文帳に追加

Because the flow velocity of the turning flow S1 at the vicinity of the center part of the rotary disk 2B becomes higher than that of the main turning flow S, the shear force acting to the dissolving powder or the mixing powder is increased and the particle diameter of the powder is made fine to improve the solubility or the degree of mixing to water. - 特許庁

このため、センターピラー１８の下端部が上端部に結合されたサイドロッカーフレーム４０が剪断中心Ｓ周りに捩られ、サイドロッカーフレーム４０に取り付けられた支持部材３８が座席１２に対して接近しながら下側へと相対移動される。例文帳に追加

A side rocker frame 40 whose upper end is connected to the lower end of the center pillar 18, is twisted around the shear center S, and a support member 38 mounted to the side rocker frame 40 is relatively moved to the lower side while approaching a seat 12. - 特許庁

ディスク基板６の中心穴部周辺の狭い領域のみで、剪断バリ１０ａや隙間バリに触れることなくメカニカルにディスク基板を保持することができるようにし、これによって信号面領域を拡大するとともに、ハンドリング中の保持確度および受け渡し確度を向上させた高分子材料ディスク基板のハンドリング装置およびハンドリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a handling device and method for a disc substrate of a polymeric material for which the area of a signal face is enlarged and holding and delivering accuracies during handling are enhanced by enabling the device to mechanically hold the disc substrate only by means of a small area around the center hole part of the disc substrate without touching shearing burrs and clearance burrs. - 特許庁