単位を落とすの英語

単位を落とすと再履修しなければなりません。例文帳に追加

If you fail a class, you have to retake it. - 時事英語例文集

出力回路の変換効率を向上することができ、撮像感度を落とすことなく単位画素サイズを縮小する。例文帳に追加

To enhance conversion efficiency of an output circuit and to reduce the size of a unit pixel, without having to reduce the image sensitivity of a solid-state image pickup element. - 特許庁

このため、同じ単位時間当たりの出力枚数を達成する場合にプロセス速度を落とすことが可能になる。例文帳に追加

Thus, a process speed can be reduced when attaining the output number per the same unit time. - 特許庁

元の米粒の大きさや重量に比べてどれくらいまで外殻部を削り落とすかが、精米歩合（単位%）として示される。例文帳に追加

The degree to which the outer part is scraped in comparison with the size (or the weight) of the original rice grain is shown as the polishing ratio (in units of percent).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この動き補償の際に、動きベクトルの精度を８画素単位（ブロック単位）の精度まで落とすことにより、動き補償値の計算を大幅に簡略化でき、高速なサムネイル画像の作成が可能となる。例文帳に追加

At the motion compensation, the accuracy of the motion vector is deteriorated down to the accuracy of an eight-pixel unit (block unit) to thereby greatly simplify a calculation of a motion compensation value so that a thumbnail image can be created at high speed. - 特許庁

単位容器の連結部における必要強度を落とすことなく、しかも切断具を用いないで容易に切り離し可能に構成した多連型豆腐包装用容器と、その容器を用いた豆腐の多連包装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple continuous type Tofu packaging container to be easily cut and separated without deteriorating the required strength on a connecting section of unit containers and also without using a cutting tool and also provide a multiple continuous Tofu packaging method thereof. - 特許庁

生産性を落とすことなく、スラブ鋼片単位で、そのスラブ鋼片の広面における全面溶削の必要性とその程度を判定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of determining the necessity and its extent of total flame scarfing in the wide surface of slab billet in the unit of slab billet without lowering productivity. - 特許庁