政府によるコロナ対策はぱっとしません。の英語

The government is expected to take [adopt] decisive measures against this kind of terrorism.

Though a little too late [At long last] the government has decided to take measures.

the government took counterterror measures

It sounds as if the government doesn't know what to do.

The government's measure is censured.

Government appointments are never influenced by private considerations.

The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.

“Will the recession end soon?"—“Not unless the Government does something."

The Government was utterly unable to devise any appropriate measures to cope with the situation.

The government has no definite China policy.

The government can't allow terrorism in its own backyard.

The opposition party did not slacken its attack on the government.

The public loudly protested against―cried out against―the government's measure.

It is up to the government to take action on violence.

The government made a move to increase imports.

The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.

The government's silence on this issue is inexplicable.

The Government has vetoed the use of such chemicals.

The government quashes any attempt of an uprising

We no longer have any illusions about what the government promised to do.

The government policy lacks consistency.

The then Koran government had no policy but that of trimming.

I don't agree with the government's policy on education.

The government needed to forestall criticism of the policies.

the government was not ready for a confrontation with the unions

The government suppressed the revolt bloodily.

Public disenchantment with the government is growing.

The government watched the activities of radical groups carefully.

the government used suppressive measures to control the protest

The government's actions were condemned worldwide.