民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。の英語

The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.

The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.

The Democrats turned up the heat on their candidate to concede the election

The Democrats still have some cards to play before they will concede the electoral victory

No Republican candidate who lost in Ohio has ever won a presidential election.

The Democratic candidate and the Republican candidate then go head to head in the general election.

DPJ Suffers Major Defeat in Upper House Election

DPJ Wins Big in Lower House Election

In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.

In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.

A rift remains within the Democratic Party between the supporters of the two candidates.

Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party?

In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.

None of the Democrats voted last night

In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican's bandwagon.

During the campaign for the Lower House election, Kan Naoto, the president of the Democratic Party of Japan (DPJ), announced his choices for cabinet posts if his party won the election.

The Democrats took an early lead in the election.

Many Republicans didn't vote for their own candidate.

Many Republicans did not vote for their own candidate.

The Democrats outvoted the Republicans

The People's New Party, the DPJ's coalition partner, won no seats at all.

The Democratic Party put Al's name forward as their candidate.

The Democrats are fighting very hard to gain more support.

The DPJ wants to prevent the LDP-led coalition from winning a majority.

a voter who has no allegiance to any political party and whose unpredictable decisions can swing the outcome of an election one way or the other

LDP Wins Big Victory in Lower House Election

But if the proposal is rejected by the DPJ, there is a possibility that the ruling parties will vote on the legislation without the DPJ's support.

In that election, the DPJ ousted the Liberal Democratic Party (LDP).

The DPJ suffered a severe defeat in the Diet by-elections on Oct. 27.

DPJ President Okada Katsuya took responsibility for the loss and resigned his post.