泣き出さなければならないことを恐れて、私は素早く何ものをも笑ってしまう。の英語

I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.

You will soon laugh on the wrong side of your face―laugh out of the other corner of your mouth.

Scarcely had I heard the news when I felt inclined to cry.

This is your very last chance, mind you.

Somehow I feel like crying.

I feel a little better now after crying all I had.

I will not cry because I know that you always think of me.

Tears or laughter make people throw off reserve―break through reserve.

I felt like crying at the news.

The examination is bound to come in a week's time.

I felt like crying when I heard the news.

the state of obtaining one's request by pleading and tears

I was crying the whole time up to even today because I was sad.

I'm not crying. There's just something in my eye.

When he heard that news, he felt like crying.

Only in front of me, you can cry your heart out.

I was afraid to be laughed at.

I get teary just by imaging that day.

Even now when I remember that I get teary.

Don't be such a baby—stop crying!

break into tears [laughter]

burst out crying [laughing]

I burst into a flood of tears in vexation of spirit.

Who can read this without crying?

Who can read this with dry eyer?

If you don't stop crying, I'll really give you something to cry about.

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

I got a big shock and was crying all day.

Look, you're crying again. You're a real cry-baby, aren't you.

an act of weeping because of having sympathized with others