小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 溜込むの英語・英訳 

溜込むの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 preserve、save、lay aside、save up、save、put in、lay in、hive away、stash away、salt away


JMdictでの「溜込む」の英訳

溜め込む


「溜込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 128



例文

負荷が増大する前に、レシーバへ液冷媒を込むことである。例文帳に追加

To store liquid refrigerant in a receiver before the load is increased. - 特許庁

開閉蓋機構70によって閉塞されたまり部18の上部空間とまり部のトラップ水中とに圧縮空気を送り込む例文帳に追加

Compressed air is sent into an upper space of the gathering part 18 blocked up by an opening-closing cover mechanism 70 and trap water of the gathering part. - 特許庁

搬送経路の入口側と出口側に搬送物のまり部分を形成し、入口側のまり部分に不活性ガスを吹き込む例文帳に追加

Sections where objects to be conveyed stay are formed on the side of the entrance and the exit of a conveying route, and the inactive gas is blown into the section on the side of the entrance. - 特許庁

また、鋳砂50の量が多く完全に振切ることができない場合には込み部56に込むことができる。例文帳に追加

When the amount of the sand 50 is too much to be shaken off completely, the sand can be stored in the storing part 56. - 特許庁

この状態で、キャリッジ22を移動させると、油まり凹部35bに潤滑油が入り込む例文帳に追加

When the carriage 22 is moved in this state, lubrication oil enters in the oil pool concave part 35b. - 特許庁

その結果、パイル糸411aの根元に塵埃がまり込むことが抑制される。例文帳に追加

As a result, the accumulation of the dust on the base of the pipe yarn 411a can be suppressed. - 特許庁

例文

このため、ワイヤクリーナ47は、清掃した清掃物を落下させることなく込むことができる。例文帳に追加

Thus, the wire cleaner 47 can hold the matter collected by cleaning without dropping the matter. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「溜込む」の英訳

溜込む


「溜込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 128



例文

リングバッファ5は、FFT処理結果を時系列的に一定時間分込む例文帳に追加

A ring buffer 5 stores the result of the FFT of a fixed time in time sequence. - 特許庁

サイド堰の受鋼面4aに湯り部3に向けてガスを吹き込むノズル10を設ける。例文帳に追加

A nozzle 10 for blowing gas toward the molten steel pool part 3, is arranged in the molten steel receiving surface 4a of the side weir. - 特許庁

次に、液まり28を吸引して液通路14b内に混合液27を引き込む例文帳に追加

The liquid reservoir 28 is drawn by suction to draw the mixture liquid 27 into a liquid passage 14b. - 特許庁

クリーン室の底部に、気液分離管を取り囲むとともに気液分離管を通過したクーラントを一時的に貯する第1の貯部(36)と、この第1の貯部から流れ込むクーラントを一時的に貯する第2の貯部(37)と、クーラント出口(41)が形成されている。例文帳に追加

A first storage part (36) surrounding a gas-liquid separation tube and temporarily storing the coolant passed through the gas-liquid separation tube, a second storage part (37) temporarily storing the coolant flowing-in from the first storage part, and a coolant outlet (41) are formed on the bottom part of the clean chamber. - 特許庁

この時、塗布部側開口が開放されるため、弁室内にまったインキ等が塗布部側に流れ込むが、弁体によって部側開口が閉塞されるため、塗布部側と液体部は遮断され、塗布部側は液体部の圧力の影響を受けない。例文帳に追加

Since the coating part side opening is released at this time, though the ink stored in a valve chamber or the like flows in a coating part side, the well part side opening is clogged with the valve element, the coating part side is shut off from a liquid well part so as not to be influenced by the pressure in the liquid well part. - 特許庁

コレクタボックス内にまったオイルを、エンジンの作動によって自動的に燃焼室へ送り込むことができるエンジンの吸気構造の提供。例文帳に追加

To provide the intake structure of an engine that can automatically feed oil accumulated in a collector box, into a combustion chamber by the operation of the engine. - 特許庁

この結果、衝突時にシールめ部22の破断部25が破断してランプレンズ3がランプハウジング2に嵌まり込む例文帳に追加

This allows the rupture part 25 of the seal sump 22 to rupture at the time of collision, and the lamp lens 3 is fitted in the lamp housing 2. - 特許庁

例文

コンテンツデータの所定部分を選択的にHDDから読み出してバッファに込むので、HDDを余分に消費しない。例文帳に追加

Since the prescribed portion of the content data is selectively read from the HDD and is stored up in the buffer, the excessive consumption of the HDD does not occur. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


溜込むのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS