直接末端圧制御装置において、設定圧力と実末端圧力の偏差量により制御定数ゲインを切替て、応答性向上、安定化を図る制御方式にすると共に、主制御モードを直接末端圧制御とし、直接末端圧制御系の異常検出した場合は、バックアップ制御モードとして、次の１〜３の制御モードにバンプレス切替を行い、末端圧の一定をより確実に実現する。例文帳に追加

A main control mode is set as the direct end pressure control. - 特許庁

続いて、データ信号に対する変調方式を直接変調方式から差分変調方式へ、および／あるいは差分変調方式から直接変調方式へ切り替える制御基準を求め、所定の第２信号間隔でデータ信号に適用する。例文帳に追加

Subsequently, a control measure is determined for switching the modulation scheme for the data signal from the direct modulation scheme to a differential modulation scheme and/or vice versa, which is applied to the data signal over a given second signal interval. - 特許庁

制御弁を用いることなく液圧アクチュエータの押し引き、ロッド速度、ロッド推力を液体ポンプにより直接制御できる直接制御方式で、片ロッド形複動シリンダを駆動するときに、簡単な構成で、安全性および信頼性を確実に確保できるようにする。例文帳に追加

To secure safety and reliability in a simple construction, when driving single rod type double action cylinders, by using a direct control system permitting the direct control of the push/pull of a hydraulically-operated actuator, the speed of a rod and thrust of the rod with liquid pumps, without using a control valve. - 特許庁

このような色合わせ制御が可能なのは、間接転写方式と直接転写方式は独立動作できるため、モノクロ印刷中にでも間接転写方式で転写される色同士の色合わせを行うことができるからである。例文帳に追加

Such a color-matching control is carried out because the direct transfer system and the indirect transfer system are individually performed, so that color-matching of colors transferred through the indirect transfer system can be carried out even during the black-and-white printing. - 特許庁

直接メモリアクセス転送方式を採用し、直接メモリアクセス用データを保持するパケットを連続して転送しているとき、他のパケット転送処理を行うことができるパケット転送制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packet transfer controller that adopts a direct memory access transfer system and conducts another packet transfer processing when a packet storing direct memory access data is continuously transferred. - 特許庁

直接記録方式で画像を形成する場合に、トナー制御手段表面及びトナー通過穴周辺にトナーが付着するとオン／オフの制御を安定して行うことができなくなる。例文帳に追加

To solve the problem wherein on/off control cannot be stably made if a toner adheres to a toner control means surface and the periphery of toner passing holes in the case of forming an image by a direct recording system. - 特許庁

直接記録方式で画像を形成する場合に、トナー制御手段表面及びトナー通過穴周辺にトナーが付着して、トナーの通過のオン／オフの制御を安定して行うことができなくなる。例文帳に追加

To solve such a problem that in formation of an image by a direct recording system, toner sticks to the surface of a toner control means and the periphery of a toner passage hole, consequently, it is impossible to stably perform an ON/OFF control of toner-passage. - 特許庁

各種制御部と主制御部をバス方式で接続する場合、外部デバイスはＣＰＵバスと直接接続せずバッファ１ｄによって伝送能力を強化したローカルバスによって接続する。例文帳に追加

When the various control parts are connected to the main control part in a bus method, an external device is not directly connected to a CPU bus, and they are interconnected through a local bus reinforced in transmission capacity by a buffer 1d. - 特許庁

直接変調方式の変調装置において、搬送波信号の周波数を決定するＰＬＬループの制御出力電圧によって、変調信号が通過する可変利得増幅器の利得を制御する。例文帳に追加

In the modulator of a direct modulation system, the gain of a variable gain amplifier to pass a modulated signal is controlled by the control output voltage of a PLL for determining the frequency of the carrier wave signal. - 特許庁

内燃機関、特にガソリン直接噴射および部分可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの初期運転方式から目的運転方式への移行の方法並びに制御装置およびコンピュータ・プログラム例文帳に追加

METHOD FOR TRANSITION FROM INITIAL OPERATION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, PARTICULARLY OTTO CYCLE ENGINE HAVING GAS DIRECT INJECTION AND PARTIAL VARIABLE VALVE OPERATION TO INTENDED OPERATION SYSTEM, AND CONTROL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

ドア施解錠制御装置において、直接検知方式及び事前認証方式のキーレスオペレーション中にそれぞれ生じ易いドアラッチの引っかかり及びバッテリ電力消費の増大を抑制する。例文帳に追加

To restrain a catch of a door latch and the increase of battery power consumption which are easily caused during keyless operation in a direct sensor system and a preliminary authentication system, respectively, in a door locking/unlocking control device. - 特許庁

直接転写方式による画像形成手段と間接転写方式による画像形成手段の双方を備える画像形成装置において、色合わせ制御を行うことで発生する生産性低下を軽減する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that includes both an image forming means having a direct transfer system and an image forming means having an indirect transfer system, wherein the deterioration in productivity caused due to a color-matching control is reduced. - 特許庁

間接転写方式で転写される画像の位置合わせ制御および直接転写方式で転写される画像の位置合わせ制御を、簡単かつ正確に行うことのできる画像形成装置、画像形成方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and method, and a program, capable of performing alignment control of an image transferred by an indirect transfer method and alignment control of an image transferred by a direct transfer method in a simple and accurate manner. - 特許庁

制御法を仮想ＤＣリンク方式とし、空間ベクトル変調方式で双方向スイッチを制御する交流−交流直接変換装置において、高調波ノイズやスイッチング回数の低減に優れたスイッチングパターンを生成する。例文帳に追加

To generate a switching pattern that is superior in reduction of harmonic noise and the number of switching times in an AC-AC direct converter which controls a bidirectional switch by a spatial vector modulation system, using a control method of virtual DC link control system. - 特許庁

燃焼室内に水素を直接供給して燃焼させる水素エンジンを制御するためのエンジン制御装置であって、水素エンジンが所定の回転数を超える高回転領域においては、１サイクル中、予混方式のインジェクタを用いて、吸気行程で一部の水素を供給した後、直噴方式のインジェクタから、更に圧縮行程で残りの水素を供給するように制御する。例文帳に追加

In this controller of the engine for controlling the hydrogen engine in which hydrogen is directly supplied into a combustion chamber and burned, in a high rotational speed range where the speed of the hydrogen engine exceeds a prescribed rotational speed, the controller controls the engine to further supply remaining hydrogen in a compression stroke from a direct injection injector after a part of the hydrogen is supplied in a suction stroke by using a premixed type injector. - 特許庁

ＤＭＡコントローラによるメモリからＭＡＣ層コントローラへの直接的なデータ転送によりポーリング方式のアクセス制御を行うことの可能な無線ＬＡＮ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless LAN apparatus capable of performing access control of a polling system by direct data transfer by a DMA controller from a memory to a MAC layer controller. - 特許庁

無線機の低消費電力化、出力電力の高効率化、出力電力制御および直接変換方式の無線機で問題となる直流オフセットを除去する。例文帳に追加

To remove a DC offset that becomes a problem in radio equipment of radio equipment power consumption reduction, output power efficiency improvement, output power control and direct conversion schemes. - 特許庁

これにより、アドレス設定時には、アドレス設定信号はいわゆるバケツリレー方式により各センサ１に順次伝送され、制御通信時には、各センサ１はマスタユニット２に対して直接通信可能なバス接続とされる。例文帳に追加

Whereby the address setting signal is successively transmitted to each sensor 1 by a bucket relay method, when the address is set, and each sensor 1 can be directly communicatable to the master unit 2 by bus connection when the control communication is performed. - 特許庁

制御局によってスケジューリングされた端末局同士は、ミリ波を利用した第２の通信方式を適用したダイレクトリンク・リンクを張って、直接データ通信を行なう。例文帳に追加

A direct link according to a second communication method using millimeter waves is established for direct data communication between at least two of the terminal stations which have been scheduled by the control station. - 特許庁

ＷＤＭ方式光信号におけるＡＳＥを直接測定することなく測定した光ＳＮＲを用いたプリエンファシス方法、光通信システムおよび制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pre-emphasis method, an optical communication system and a control apparatus employing an optical SNR measured without directly measuring an ASE in a WDM system optical signal. - 特許庁

無線機の低消費電力化、出力電力の高効率化、出力電力制御および直接変換方式の無線機で問題となる直流オフセットを除去する。例文帳に追加

To provide a wireless apparatus realizing low power consumption, a highly efficient output power, output power control, and elimination of a DC offset being the problem of a wireless apparatus adopting the direct conversion system. - 特許庁

ＤＳＳ（直接スペクトラム拡散通信）方式でのデジタルコードレス電話装置に於いてシステム内の通話チャンネルの衝突を回避し、複雑な制御を不要にしてマルチバンドシステムを実現する。例文帳に追加

To avoid a collision of a call channel in a system in a digital cordless telephone device of a DSS(direct spread spectrum communication) system to realize a multi-band system by making a complicated control unwanted. - 特許庁

直接拡散方式を用いた無線ＬＡＮシステムにおいて、無線アクセスポイント側ネットワークの制御に負荷をかけずに高速なローミングを実現する無線ＬＡＮシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless LAN system for implementing high-speed roaming without imposing a load to the control of a radio access point side network, in a wireless LAN system using direct sequence modulation. - 特許庁

エンドエフェクタの逆駆動に抵抗するための関節運動継手の自動ロック方式を組み込んだ関節運動制御装置に直接関連している外科用器械の関節運動継手を提供する。例文帳に追加

To provide an articulation movement joint for a surgical instrument directly related to the articulation movement controlling device incorporating automated locking mechanism for articulation movement joint to resist reverse driving of end effector. - 特許庁

二次電池やキャパシタの単位セルを直列接続した各セルの過放電保護において、各セルの電圧を監視する方式は、電位が異なるため、充放電装置の制御回路に直接接続することはできない。例文帳に追加

To resolve a problem of the fact that in overdischarge protection for each cell of the serially-connected unit cells of a secondary battery or capacitor, a scheme to monitor the voltages of the respective cells does not allow direct connection with a control circuit for a charge/discharge device due to different electric potentials thereof. - 特許庁

コマンドセル制御方式は、下位装置に対して直接指示が出せないために、ＣＰＵ外部のインタフェースブロックに対してコマンドの書き込みや発行指示が必要となる。例文帳に追加

To solve the problem of the conventional command cell control system that has required a command write and issue instruction to an interface block at the outside of a CPU, because the system cannot directly give an instruction to a subordinate unit. - 特許庁

半導体レーザの出力光強度及び消光比を一定に保ちつつ、半導体レーザから出力される光信号を所望の波長に制御することを、簡単な回路構成で容易に実現できる直接変調方式を用いた波長可変光源制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a variable-wavelength light source control circuit which can easily control an optical signal outputted from a semiconductor laser to a required wavelength by using a direct modulation system with a simple circuit construction, while keeping an output light intensity and an extinction ratio of the semiconductor laser constant. - 特許庁

直接トルク制御方式において、マイコンの制御演算時間の間において電圧ベクトルの切り替えを行うことによって、トルクリプル、磁束リプルの極小化、インバータ最大出力電圧の向上、インバータのスイッチング周波数の高周波数化を達成する。例文帳に追加

To reduce torque ripples and magnetic flux ripples, increase the maximum inverter output voltage, and increase the switching frequency of an inverter. - 特許庁

油圧ポンプを駆動する電動機の速度制御により油圧ポンプから吐出される圧油の流量を直接調節するインバータ制御方式の油圧エレベータ装置でのエネルギー利用効率を向上し、安定性を図り得る油圧エレベータ装置を提供する。例文帳に追加

To improve energy utilization efficiency and stability in an inverter control type hydraulic elevator directly regulating the flow of pressure oil discharged from a hydraulic pump by controlling the speed of a motor for driving the hydraulic pump. - 特許庁

荷重測定におけるロードセル荷重データの自動採取と、荷重測定自動化による測定作業の簡素化および加圧/荷重相関を制御用ＣＰＵ内で自動変換することで直接荷重設定に対する空気圧力指令データを自動生成する加圧制御方式を実現する。例文帳に追加

Provided is an FPD mounting device realizing a pressuring control system in which air pressure command data for a direct load setting is automatically created by automatically collecting load data of a load cell in load measurement, simplifying measuring operation through automated load measurement, and automatically converting a correlation between the pressurization and the load in a control CPU. - 特許庁

直接拡散ＣＤＭＡ方式を用いた移動通信システムが複数混在する場合に、干渉源となる無線基地局または移動機の送信電力を制御することにより、遠近問題を解決するＣＤＭＡ移動通信システムにおける送信電力制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission power control method in a CDMA mobile communications system for solving a distance problem by controlling the transmission power of a radio base station or a mobile equipment to be an interference source in the case that the plural mobile communications systems using a direct spread CDMA system coexist. - 特許庁

インクジェット方式でカラーフィルタ基板の遮光膜上に直接スペーサ粒子を配置・形成する方式に比べ、より位置精度が高くスペーサ粒子数密度が制御されたスペーサ粒子の配置・形成方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for arranging/forming spacer particles by which density of the number of spacer particles is controlled with higher position accuracy as compared with a system by which the spacer particles are directly arranged and formed on a light shielding film of a color filter substrate by an inkjet system. - 特許庁

直接転写方式と間接転写方式の混成で構成されるフルカラー画像形成装置において、フルカラー印刷が行われると予想される条件が成立した時点で、モノクロ印刷中であっても、同時に色合わせ制御を実行する。例文帳に追加

In a full-color image forming apparatus of the direct and indirect transfer systems, upon achievement of a condition in which full-color printing is expected to be performed, the color-matching control is carried out simultaneously even during black-and-white printing. - 特許庁

無線LANシステム10は、物理層14a, 16aのそれぞれにける無線方式に直接スペクトラム拡散方式を用い、拡散符号を複数用い、送信電力を半固定的に制御し、情報の量や種類に応じて周波数や帯域を選択して動作させる。例文帳に追加

The wireless LAN system 10 operates using a direct spread spectrum system for respective wireless systems of physical layers 14a and 14b, using plural spread code, controlling sending power semi-fixedly, and selecting frequencies and bands according to volumes and kinds of information. - 特許庁

本発明によると、DRAM装置及びSRAM装置はマイクロプロセッサーに連結されたNAND型フラッシュメモリ装置のバス（アドレス/データバス及び制御バス）に直接連結されるようにNANDインターフェイス方式（同一のピンがアドレス及びデータに共通に使用されるインターフェイス方式）を有する。例文帳に追加

DRAM devices and SRAM devices have a NAND interface system (interface system in which the same pin is commonly used for an address and data) so as to be coupled directly to a bus (address/data bus and control bus) of a NAND flash memory device connected to a microprocessor. - 特許庁

Ｉ／Ｏデバイス１５，１５，…が使用されず、停止状態にある間はエミュレーション方式により、最低限の応答が再現されて入出力制御が行なわれ、ＯＳ１０１から停止状態から稼働状態への状態遷移命令があった場合、ＶＭＭ１０２によりエミュレーション方式から直接Ｉ／Ｏ方式へ切り替えられる。例文帳に追加

While the I/O devices 15, 15, ..., are not used to be in an inactive state, the emulation method reproduces minimum responses to perform input-output control, and when an OS 101 gives a state transition instruction from an inactive state to an active state, a VMM (Virtual Machine Monitor) 102 performs switching from the emulation method to a direct I/O method. - 特許庁

時分割多重方式により決められた間隔のスロット毎に制御チャネルを送信する機能を有した親機との通信、または登録された他の無線電話装置間での直接通信が可能な無線システムにおいて、子機間直接通話の待受け中の受信区間を短くすることで、消費電流を削減できるようにする。例文帳に追加

To reduce current consumption by shortening a reception section waiting for inter-slave device direct communication, in a radio system capable of performing communication with a master device having a function for transmitting a control channel for each slot with an interval decided, by a time- division multiplex system or direct communication with the other registered radio telephone device. - 特許庁

同時実行制御にマルチバージョン方式を使うデータベース管理プログラムを使うデータベースシステムにおけるデータベースのバックアップを、データベース管理プログラム専用のバックアッププログラムでなく、データベースを構成するファイルに直接アクセスしてバックアップする。例文帳に追加

To back a database up by directly accessing not a backup program dedicated for database management program but a file constituting a database in a database system using a database management program of a multiversion system for simultaneous execution control. - 特許庁

無端状の搬送ベルト２０１に載置された転写シートに直接画像形成を行う方式のカラー画像形成装置４００において、前記搬送ベルト２０１の長さ方向に対する厚さ変化に対応して前記搬送ベルトの駆動モータの回転数を制御する装置６００を備える。例文帳に追加

A color image forming device 400 that directly forms an image on a transfer sheet placed on the endless carrying belt 201 is provided with a device 600 that controls the number of the rotations of a drive motor for the carrying belt according to a variation in the thickness of the carrying belt in its longitudinal direction. - 特許庁

ガイドレールで規定される軌道上を走行する、複数の車輪を備えた走行台車において、従来は車載コントローラから直接個々の駆動車輪の制御を行っているが、この方式では駆動軸数が増えるほどコントローラの処理能力が必要となる。例文帳に追加

To solve the conventional problem that: in a dolly having plural wheels travelling along a track guided by a guide rail, the larger number of drive shafts requires the larger processing capacity for a controller mounted on the dolly to directly control individual drive wheels. - 特許庁

電子制御装置３０は、機関減速時に、ロックアップクラッチ２１を、上記回転の直接伝達が部分的に許容されたスリップ状態とする減速スリップ制御を行うとともに、そのときの機関運転状態に拘わらず、内燃機関１０の燃焼方式を均質燃焼へと強制的に切り換える。例文帳に追加

An electronic control device 30 performs a deceleration slip control making the lock up clutch 21 into a slip state in which direct transmission of the rotation is partially allowed at the time of engine deceleration and compulsorily switches the combustion system of the internal combustion engine 10 to uniform combustion, regardless of the engine operation state at the time. - 特許庁

ビーム電流を安定化させるため、検出器７ｂで検出したビーム電源７ａのビーム電流検出値と、矢線７２からのビーム電流設定値とを比較する比較器７ｃからの放電電流制御信号によって、放電電源６に備わるスイッチング方式のスイッチ部６ａが直接にオンオフ制御される。例文帳に追加

To stabilize a beam current, a switch part 6a of the switching mode provided to the discharge power supply 6 is directly ON-OFF-controlled according to a discharge current control signal from a comparator 7c comparing the beam current detected value of the beam power supply 7a detected by a detector 7b and a beam current set value from an arrow 72. - 特許庁

食材をロボットハンドを用いて直接把持する方式を採用するに際し、食材を確実に把持し、弁当箱、トレイ等の所望の位置に正確に移動させ、かつ制御を複雑化及び高額化を招くことなく、簡単な装置で達成することができる食材の把持移動方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for gripping and transferring a food material comprising directly gripping the food material with robot hands wherein the food material is surely gripped to exactly transfer the food material to a desired position such as a lunch box or a tray without complicated or expensive control using a simple device: and to provide the device for gripping and transferring the food material. - 特許庁

基盤上に設けられたレーザにより記録可能な感光膜に、変調信号により制御されたレーザによりカッティングする方法であって、該カッティングを、高精度周波数発振器から発生する原発振周波数を周波数変換することなくクロックとして直接用い、このクロックと前記変調信号の変調方式とから決定される速度で行うことを特徴とするカッティング方法。例文帳に追加

In the method for cutting a laser-recordable light-sensitive film provided on a substrate by using a laser controlled by a modulated signal, an original oscillation frequency generated from a high precision frequency oscillator is directly used as a clock without converting the frequency, and the cutting is carried out at a speed determined from the clock and the modulation system of the modulated signal. - 特許庁