直紀は貧しくして小屋に住んでいた。の英語

Naoki was poor and lived in a small cabin.

Naoki was poor and lived in a cabin.

Naoki was poor and lived in a hut.

The samurai lived in contented poverty.

He was poor and lived in a small cabin.

a squalid overcrowded apartment in the poorest part of town

The painter lived the life of a pauper.

a general state of need exists among the homeless

the proverbial poor artist living in a garret

The poor live a wretched life―lead a miserable existence―drag out a miserable existence.

Having been burned out of our home in the depths of winter, we were at our wits' end, with nowhere to live and nothing to eat.

My wife has led me a dog's life of it.

He worked up from a poor household.

He started his career from a poor household.

The widow picks up a scanty livelihood by needlework.

These people want food and shelter.

The poor live from hand to mouth―lead a hand-to-mouth existence.

an accommodation for poor people and orphans in former times

It is a positive advantage to be born poor.

It's hard for me to live on my small income.

He remained poor despite being a hard worker.

His perseverance is a product of the poverty he experienced as a child.

Poverty and illness are common in the slums.

The residents in the disaster‐stricken area have been suffering privations, without water and gas supply.

Living on a small income is hard.

Poor as he was, he did not borrow money from others.

He lives among the poor.

He was born poor―born to poverty.

Though she is poor, she is happy.

Life was hard for the tenderfeet.