意味 | 例文 (26件) |
石の上にも三年の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 perseverance prevails; three years on a (cold) stone (will make the stone warm)
「石の上にも三年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
石の上にも三年.例文帳に追加
Perseverance will win in the end.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
石の上にも三年例文帳に追加
Perseverance will not fail of its reward.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
石の上にも三年例文帳に追加
Three years on a stone (Perseverance prevails).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。例文帳に追加
Be patient and persistent. These things take time. - Tatoeba例文
石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。例文帳に追加
Be patient and persistent. These things take time.発音を聞く - Tanaka Corpus
翌年三月には明石の姫君(源氏の娘)が今上帝(源氏物語)の男御子を出産。例文帳に追加
In March of the next year, young lady Akashi (Genji's daughter) bears the Emperor a baby boy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一 岩石の掘削の作業に三年以上従事した経験を有する者例文帳に追加
(i) A person who has experiences having engaged in the work excavating rocks for three years or longer発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「石の上にも三年」に類似した例文 |
|
石の上にも三年
石の上にも三年
Perseverance will not fail of its reward.
over the past three years
the ensuing three years
まる3年
for three consecutive years
I lie fallow for three years.
a three-year period
occurring every third year or lasting 3 years
something that was born three years ago
It is a question of three years' standing.
Three years have passed―Three years have elapsed―since then.
It had happened three years before―three years since―three years back.
「石の上にも三年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
なお、上賀茂十三石山の区域は、明治31年(1898年)、当時の雲ケ畑村字を上賀茂村に編入したものである。例文帳に追加
The Kamigamo Jusangokuyama area originally belonged to the then Aza Kumogahata village, which was incorporated into Kamigamo village in 1898.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大宝3年(703年)閏4月1日に右大臣の阿倍御主人が死んだとき、正三位石上朝臣麻呂は弔いと贈り物をする使者になった。例文帳に追加
When Udaijin (Minister of the Right) ABE no Miushi died on May 24, 703, Shosanmi ISONOKAMI no Ason Maro became a messenger to send an eulogy and gifts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
年が明け正月に六条院で華やかな女楽が催され、女三宮、紫の上、明石の女御、明石の御方が揃って見事な演奏を披露したが、その晩に37歳の厄年だった紫の上が突然倒れる。例文帳に追加
A splendid concert of onnagaku (women's music) is held at Rokujo-in Palace during the New Year's days, and Onna Sannomiya, Murasaki no ue, young lady Akashi, and Akashi no onkata all give a wonderful performance, but Murasaki no ue, in her unlucky age of thirty-seven, suddenly collapses during the night.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正14年(1586年)には石田三成、増田長盛と連名で上杉景勝に上洛を促す書状を、天正18年(1590年)の小田原攻めに際しては伊達政宗に参陣を催促する書状を送っている。例文帳に追加
In 1586, he sent a letter to Kagekatsu UESUGI to encourage him to go to Kyoto under joint signatures with Mitsunari ISHIDA and Nagamori MASHITA, and in 1590, he sent a letter to Masamune DATE to urge him to join the war for the invasion of Odawara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年4月26日に、左京の人、外衛将監従五位下の石村村主石楯ら3人と、参河国(三河国)碧海郡の人、従八位上石村村主押縄ら9人が、坂上忌寸の姓を与えられた。例文帳に追加
On May 24, in the same year, the family name of SAKANOUE-KISUN was given to three people living in Sakyo (eastern half of Kyoto), including Iwatate IWAMURASUGURI who was Chief Commander of Gaiefu with the rank of Jugoinoge, and to nine people living in Hekikai County in Sanga Province (Mikawa Province), including Oshinawa IWAMURASUGURI who was Juhachiinojo (Junior Eighth Rank, Upper Grade).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勝時の子「五郎左衛門」某および源右衛門「盛信」は水野忠重に仕え、また猪右衛門「勝政」、三男「勝尚」は共に織田信雄に仕えた後、天正18年(1590年)に徳川家康から上総国望陀郡に500石を与えられている。例文帳に追加
Katsutoki's son 'Gorozaemon' and Genemon 'Morinobu' served for Tadashige MIZUNO, and Iuemon 'Katsumasa' and the third son 'Katsuhisa' were given 500 koku (1 koku is about 180 liter) in 1590 by Ieyasu TOKUGAWA in Boda County, Kazusa Province after having served for Nobukatsu ODA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一 大学等を卒業した者で、その後三年以上採石作業又は採石業に関する安全の実務に従事した経験を有するものであること。例文帳に追加
(1) A person must be a graduate of a university, etc. and, after graduation, must have three years or more of experience in quarrying work or safety guidance related to quarrying work.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
慶長5年(1600年)、関ヶ原の戦いでは当初上杉征伐に従軍したが、石田三成の挙兵を聞くと家康に断って城主の氏家行広とともに桑名城に引き返し籠城した。例文帳に追加
In the Battle of Sekigahara in 1600, he first joined the army to the Uesugi conquest, but when he heard the raising an army of Mitsunari ISHIDA, he returned to Kuwana-jo Castle with the castellan Yukihiro UJIIE with Ieyasu's consent and held up in the castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (26件) |
|
石の上にも三年のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2destiny
-
3硬貨
-
4while
-
5leave
-
6consider
-
7present
-
8experience
-
9appreciate
-
10address
「石の上にも三年」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |