接触不良の確率を低減させた押しボタンスイッチを提供する例文帳に追加

To provide a push button switch having reduced probability of contact failure. - 特許庁

現像剤が対流することで接触確率が上がり、現像剤へのダメージも少ない。例文帳に追加

The convection of the developer enhances the probability of contact, and reduces also a damage onto the developer. - 特許庁

また液相であるためにＰＭが捕集されやすく、これによっても接触確率が高まる。例文帳に追加

The liquid phase of the salt makes PM be collected easily to increase the probability of the contact. - 特許庁

触媒金属と排ガスとの接触確率が高まり、触媒金属を早期に活性化させることができる。例文帳に追加

Thus, the contact probability between the catalyst metals and the exhaust gas is increased to activate the catalyst metals in early stages. - 特許庁

よって、直噴水における各液滴が、導電性網材に接触する確率が、従来の単位セルにおける溝状の空気流路の壁面に接触する確率に比べて高くなる。例文帳に追加

Thus, a probability of contacting respective droplets in direct injection water with a conductive net material, becomes higher than a probability of contacting with a wall surface of a groove-shaped air flow passage in a conventional unit cell. - 特許庁

触媒コート層がマクロ細孔を有しているため、ガス拡散性が向上し酸素吸蔵放出材と排ガスとの接触確率が高まる。例文帳に追加

Since the catalyst coating layer has a macropore, the gas diffusion properties are improved and the contact probability between the oxygen storing and discharging material and an exhaust gas is increased. - 特許庁

段差部にスートが衝突して一時捕捉されるため、スートと触媒金属との接触確率が高まり、スート浄化性能が向上する。例文帳に追加

Since the soot collides with the stepped portion and is temporarily caught, the contact probability of the soot with a catalyst metal increases to improve a soot cleaning performance. - 特許庁

光触媒と処理液との接触確率を向上させて有機物を効果的に分解できる廃水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment apparatus which can improve the contact probability between photocatalysts and water to be treated to effectively decompose organic substances. - 特許庁

また、感光体ドラムとの接触確率（接触面積）が大きいので、感光体ドラムを帯電する性能も高い。例文帳に追加

Since the contact probability (contact area) thereof with the photoreceptor drum is high, performance for charging the photoreceptor drum is also high. - 特許庁

従来の生物処理用の接触材をさらに改良し、接触確率のさらなる向上を図って水質向上を図ることが可能なようにする。例文帳に追加

To further improve a conventional contact material for biological treatment and to further enhance contact probability to enhance water quality. - 特許庁

したがって、特別図柄の停止表示が確率変動図柄であった場合は、大当り後の確率変動が何の前触れもなく開始されたかのように遊技者を錯覚させることができる。例文帳に追加

Therefore, when the stationary display of the special pattern is a probability variable pattern, an illusion can be created for the player as if the probability variation after the jackpot is started with no advance notice. - 特許庁

したがって、特別図柄の停止表示が確率変動図柄であった場合は、大当り後の確率変動が何の前触れもなく開始されたかのように遊技者を錯覚させることができる。例文帳に追加

Therefore, this constitution can, when the stationary display of the special symbols is the probability variable symbol, lull the player into a false sense as if the probability variation after the big win is started with no advance notice. - 特許庁

したがって、特別図柄の停止表示が確率変動図柄であった場合は、大当り後の確率変動が何の前触れもなく開始されたかのように遊技者を錯覚させることができる。例文帳に追加

Thus, when the special patterns are displayed in a stopped state with probability variable patterns, the player is made to have an illusion that the probability variation after the jackpot is started without any advance notice. - 特許庁

触媒粒子の粒径が大きいため、触媒粒子４に担持している貴金属などと溶融塩型触媒との接触確率が低くなり、溶融塩型触媒の分解が抑制される。例文帳に追加

Since the particle size of the catalyst particles 4 is large, a noble metal, or the like, supported on the catalyst particles 4 becomes low in the contact probability with the molten salt type catalyst and the decomposition of the molten salt type catalyst is suppressed. - 特許庁

したがって、マイナスイオン発生層１６が気流と十分に接触することとなり、マイナスイオンの発生する確率を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the negative ion generating layer 16 is fully exposed to a current of air so that probability in generating negative ion may be improved. - 特許庁

互いに対向して非接触通信を行う無線装置どうしが相対的に移動中であっても通信が行える確率を高める。例文帳に追加

To increase the probability that communication can be performed even while wireless devices to perform non-contact communication facing each other are relatively moving. - 特許庁

汚染水と空気との接触確率を向上させて、汚染水から有機排ガスを効率的に、かつ省エネルギーで分離・除去し、無害化する。例文帳に追加

To efficiently separate/remove organic emission gases from a polluted water and to render the polluted water harmless by improving the contact probability of the polluted water and air. - 特許庁

汚染水と空気との接触確率を向上させて、汚染水から揮発性有機化合物を効率的に、かつ省エネルギーで分離・除去する。例文帳に追加

To enhance the contact probability of contaminated water and air and to efficiently separate and remove volatile organic compound from the contaminated water in a energy saving manner. - 特許庁

走行時にトレッドと接触する異物に対する摩擦力を低下させ、受傷の確率を低減した空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire, decreased in frictional force with respect to foreign matter coming in contact with a tread while traveling, and reduced in the possibility of being subjected to damage. - 特許庁

したがって上流部の表面において貴金属の担持密度を高くすることができ、排ガスとの接触確率が向上する例文帳に追加

Thus it is possible to increase the bearing density of the noble metal on the surface of the upper flow part and consequently, upgrade the contact probability between the catalyst and the exhaust gas. - 特許庁

これによって、非接触型ＩＣカードを用いた料金収受の処理がファイルの書き込みエラーによって不可となる確率が低減する。例文帳に追加

The probability of disabled toll collection processing using the noncontact IC card due to a file writing error is thus reduced. - 特許庁

そのため第３多孔質酸化物粒子３が障壁となり、第１触媒粒子１と第２触媒粒子２とが接触する確率が小さくなる。例文帳に追加

Therefore, a possibility that the first catalyst particle 1 is in contact with the second catalyst particle 2 becomes small since the particle 3 of the third porous oxide becomes an obstacle. - 特許庁

高粘度インクや顔料系インクを用いた場合、ノズル面の撥水性、ワイパーの接触角度、インクの状態などの微妙な違いによってワイピング不良が発生して、ミストの堆積が確率的に発生し、確率的に発生するミストの堆積は仕様を管理することによって低減することが困難である。例文帳に追加

To provide a liquid jet device capable of suppressing deposition of mist occurring in a certain probability. - 特許庁

データクラスタリング部１２では、触媒入口ガス温度及び触媒温度の過去データを、特定した２つの確率分布に基づき２つのクラスタに分類する。例文帳に追加

A data clustering part 12 classifies the past data on the catalyst inlet gas temperature and the catalyst temperature into two clusters based on the specified two probability distributions. - 特許庁

さらに、過去データを分類する際に用いた２つの確率分布に触媒温度の現在までの実測値を含むデータを適用して、触媒の異常を判定する。例文帳に追加

Abnormality of a catalyst is also determined by applying data including a measured value up to present of the catalyst temperature to the two probability distributions used when classifying the past data. - 特許庁

したがって、残留トナーとの接触確率（接触面積）が大きいので、残留トナーの履歴（パターン）の解消、逆極性トナーの一時保持性能及び正極性への帯電性能などが向上している。例文帳に追加

Since the contact probability (contact area) thereof with residual toner is high, the history (pattern) of the residual toner is eliminated, and performance for temporarily holding the toner, having a reverse polarity and performance to electrify it to a positive polarity are improved. - 特許庁

ＰＭの大部分をセル隔壁の細孔内に捕集することができるので、ＰＭと触媒金属との接触確率が高く、かつ保温性が高いのでＰＭの酸化反応が円滑に進行する。例文帳に追加

As the most of PM can be collected in the cell pores in the cell partition, the contacting rate of PM and the catalyst metal and the heat retaining property are high and the oxidative reaction of the PM can smoothly proceed. - 特許庁

よって、摺動接触部分の数や接触面積を可能な限り減らすことができ、これにより摩耗粉の発生確率を低減させ、結果的にポテンショメータ３の信頼性を向上させることが可能になる。例文帳に追加

Therefore, the probability of the occurrence of worn particles can be reduced and, accordingly, the reliability of this potentiometer 3 can be improved, because the number and contacting areas of sliding contact sections can be reduced as much as possible. - 特許庁

従来の無機多孔質体よりも多くの光触媒の担持を可能とし、被処理成分との接触確率を高くして高効率に水浄化及び脱臭を可能としてなる、光触媒を担持するための無機多孔質体を得る。例文帳に追加

To provide an inorganic porous body for carrying a photocatalyst on which the photocatalyst of an amount larger than that of the conventional inorganic porous body can be deposited and the contact probability of which with a component to be treated is made higher so that water can be cleaned and air can be deodorized in high efficiency. - 特許庁

怪我イベント制御部８０（ゲームイベント発生手段）は、接触評価対象オブジェクトに関連する所定ゲームイベントを、該接触評価対象オブジェクトの接触評価ポイントの累積値に基づく確率で発生させる。例文帳に追加

An injury event control section 80 (game event causing means) causes a prescribed game event related with the object for which contact is evaluated with a probability based on the cumulative value of the contact evaluation points of the object for which contact is evaluated. - 特許庁

表層部への触媒金属の偏在により担体層内に拡散した排ガスと触媒金属との接触確率が高いため触媒金属が有効に利用でき、かつ、より好ましい無機酸化物上に触媒金属の70％以上を担持させることで、触媒金属の特性を最大限に発現させることができる。例文帳に追加

The probability of contact of exhaust gas dispersed in a carrier layer with the catalyst metal is high because of the uneven distribution of the catalyst metal on a surface layer, and the catalyst metal can be effectively utilized, and 70% or more catalyst metal is carried on the preferable inorganic oxide to demonstrate the characters of the catalyst metal to the maximum. - 特許庁

水素と一酸化炭素を主成分とする合成ガスから炭化水素を合成するフィッシャー・トロプシュ合成において、一酸化炭素転化率と連鎖成長確率の高い触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst which has a high carbon monoxide conversion ratio and linkage growth probability in Fischer-Tropsch synthesis for synthesizing hydrocarbon from synthesis gas having hydrogen and carbon monoxide as the main ingredient. - 特許庁

高価な貴金属を含むことなく、高いＣＯ転化率と高い連鎖成長確率αを同時に達成することができるフィッシャー・トロプシュ合成触媒とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a Fischer-Tropsch synthesis catalyst capable of achieving a high CO conversion rate and a high chain propagation probability α simultaneously without comprising an expensive noble metal and a method for manufacturing the Fischer-Tropsch synthesis catalyst. - 特許庁

廃棄物中に含まれる燐化合物と炭素源から供給される炭素との接触確率を高めることを可能とする廃棄物から燐を回収する設備及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide facilities and a method for recovering phosphorus from waste, which increases the contact probability of a phosphorus compound contained in the waste with carbon supplied from a carbon source. - 特許庁

内側に位置する電極１３ｂの幅寸法ｂは、両端に位置する電極１３ａの幅寸法ａよりも大きく設定され、メッキ時に使用される導電性メディアとの接触確率を増大させている。例文帳に追加

The widths b of the internally arranged electrodes 13b are made larger than those a of the electrodes 13a at both ends so as to increase the probability that the electrodes 13b come into contact with a conductive medium used at plating. - 特許庁

担体内部へのガス拡散性が向上し、かつ中空状粒子内部を反応場として利用できるため、担持されているPdとガスとの接触確率が向上する。例文帳に追加

Thereby, gas diffusibility into the carrier can be improved and the insides of the hollow particles can be used as a reaction field, which improves a contact probability between the carried Pd and a gas. - 特許庁

処理水と空気との接触確率を向上させて、処理水から鉄イオン、揮発性有機化合物を効率的に、かつ省エネルギーで分離・除去する。例文帳に追加

To efficiently separate/remove iron ions and a volatile organic compound from water to be treated in an energy saving manner by enhancing the contact probability of the water to be treated with air. - 特許庁

自動車のディーゼルエンジンの排ガス温度で溶融塩が溶融して液相となるためＰＭとの接触確率が高まり、ＰＭの燃焼反応が生じる。例文帳に追加

Since the salt is melted at the temperature of exhaust gas from a car diesel engine into a liquid phase, the contact of the salt with PM is promoted to generate the combustion of PM. - 特許庁

小型サイズの電子部品の内部電極の露出端に電解めっきによりめっき膜を析出させようとするとき、導電性メディアと内部電極の露出端とが接触する確率が低く、十分なめっき成長が期待できない。例文帳に追加

To prevent low contact probability of conductive media and exposure ends of the internal electrodes of a small-sized electronic component and insufficient growing of a plating film when depositing the plating film by electrolytic plating on the exposure ends of the internal electrodes. - 特許庁

ロボット装置１と障害物との相対位置を示す障害物占有確率表を生成し、ロボット装置１は障害物との接触をさけながら動作することができる。例文帳に追加

The robot device 1 can work while avoiding contact with the obstacle by forming an obstacle occupying probability table to show a relative position of the robot device 1 and the obstacle. - 特許庁

原料ガスノズルの中ではタール状物質は生成されず、中間温度を跳び越して原料ガスを一気に触媒体に吹き付けるから、反応確率が増大してカーボンナノ構造物の生成収率が増大する。例文帳に追加

Because the tar-like product is not produced in the gaseous starting material nozzle and the gaseous starting material is blasted to the catalyst body to jump over an intermediate temperature, the reaction probability is increased to increase the production yield of the carbon nanostructure. - 特許庁

又、ボールねじ支持用多点接触玉軸受は摩耗や焼付による表面損傷の確率が高いため、転動体３３を、表面に高硬度の窒化層を有するマルテンサイト系ステンレス鋼より構成する。例文帳に追加

Since the ball screw supporting multipoint contact ball bearing has high probability of damaging the surface due to wear or seizure, the rolling element 33 is formed of a martensitic stainless steel having a highly hard nitride layer on the surface. - 特許庁

原料ガス供給管の中ではタール状物質は生成されず、中間温度を跳び越して原料ガスを一気に触媒体に吹き付けるから、反応確率が増大してカーボンナノ構造物の生成収率が増大する。例文帳に追加

Since a tar-like substance is not formed in the raw material gas supply pipe and the raw material gas is blown over an intermediate temperature on the catalyst at a stroke, reaction probability increases and the formation yield of the carbon nanostructure increases. - 特許庁

マトリクス樹脂５中の金属ナノワイヤ３の存在領域を透光性粒子４で制限することができ、金属ナノワイヤ３の接触確率が高くなって、金属ナノワイヤ３同士の接点を多く確保することができる。例文帳に追加

The existence region of the metal nanowires 3 in the matrix region 5 is limited by the translucent particles 4 and the contact probability between the metal nanowires 3 is enhanced to ensure a large number of contacts between the metal nanowires 3. - 特許庁