過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。の英語

The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.

In the Japanese trading vocabulary, resistance dealing is sometimes called "selling adverse weather."

Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.

Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.

Total quality control has been adopted widely in Japanese companies.

Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.

A fragmented business means an industry where there are virtually no large companies.

There is no general consensus among financiers in Japan about it.

The Japanese retail market for daily necessities was established in the Taisho period.

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.

Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.

Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.

Fair competition needs to be ensured for a healthy growth of the industry.

Japan is highly competitive in high technology industries.

The strong yen is not necessarily good for Japan's economy.

Nissan Motor Company's luxury car brand in North America is the Infiniti.

Global competition in the steel industry is intensifying with the rise of Chinese and other Asian companies.

But the kimono market in Japan is shrinking and the industry is at a critical stage.

If the tight money policy goes too far, it is likely to weaken the international competitive power of our industries, so that the cure will have turned out to be worse than the disease.

The framework of the cross-functional team has its prototype in Japanese firms.

Due to opposition from competitive businesses in the industry, it has become difficult for our business to gain excess profit, which makes the industry less attractive.

In Japan, also, deindustrialization is happening.

The U.A.E. played aggressively but Japan withstood the U.A.E.'s offense.

The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports.

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.

Credit is the most important thing in business.

The strong yen is acting against Japan's export industry.

Japan’s steel industry currently uses the highest technology in the world.

There are no easy answers to the land problem in Japan.

Japanese companies are cooperating with each other in order to compete globally.