選み出すの英語

そして、挟み込み防止検出手段７は、アルゴリズム選択手段８にて選択されたアルゴリズムを用いて異物の挟み込みを検出する。例文帳に追加

The nipping preventing detecting means 7 detects the nipping of the foreign matters by using the algorithm selected by the algorithm selecting means 8. - 特許庁

抽選告知データ受信部２１は、放送波を受信して抽選告知データを抽出する。例文帳に追加

A lottery announcement data reception part 21 receives a broadcast wave, and extracts lottery announcement data. - 特許庁

そして、抽選にて決定されたタイミングで遊技媒体を払い出す。例文帳に追加

Then, the game media are put out at the timing determined by the drawing. - 特許庁

フィールドメモリ２，３は、映像信号を選択的に書き込み、読み出すことによって同期を変換する。例文帳に追加

Field memories 2, 3 convert synchronism by selectively writing in, reading out a video signal. - 特許庁

米国の２大政党である民主党と共和党は，本選挙に向けて自分たちの大統領候補を選出するために予備選挙を利用する。例文帳に追加

The Democrats and the Republicans, the two major parties in the United States, use the primaries to select their presidential candidate for the general election.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

画素読出し部２は、画素配列１から行選択部３及び列選択部４により選択された画素信号を読出す。例文帳に追加

The pixel reading unit 2 reads pixel signals, selected by the row selecting unit 3 and the column selecting unit 4, from the pixel array 1. - 特許庁

再生データ選択部３４は、選択された音声データをDB３２から読み出すとともに、読み出した音声データに関する情報を取得する。例文帳に追加

A reproduction data select section 34 reads the selected voice data from the DB 32 and obtains information regarding the read voice data. - 特許庁

いずれかのシミュレーション選択項目が選択されることに基づき、対応するシミュレーションプログラムモジュールを読み出す。例文帳に追加

Base on a provision that either one of the simulation selecting items is selected, a corresponding simulation program module is read out. - 特許庁