本願の鉄筋継手１０を用いた応力計測方法は、既設構造物の内部に有する鉄筋２の応力を計測する方法において、鉄筋２を切断する際に鉄筋２を補完するための鉄筋継手１０を用いることを特徴とする。例文帳に追加

This stress-measuring method using the reinforcement joint 10 uses the reinforcement joint 10 for complementing the reinforcement 2, when cutting the reinforcement 2, in a method for measuring the stress of the reinforcement 2 generated in an inside of the existing structure. - 特許庁

高構造物の補強工法における鉄筋組立に用いるのに好適し、軸方向鉄筋、帯鉄筋を設計鉄筋間隔に精度良くセットして、鉄筋組立が連続的にでき、大幅な工期短縮に寄与できる治具を提供する。例文帳に追加

To provide an implement which can be suitably used for the placing of reinforcements in a strengthening method for a high structure, and which can contribute to the dramatic shortening of a construction period by accurately setting axial reinforcements and tie hoops at design reinforcement spacings so as to enable the continuous placing of the reinforcements. - 特許庁

鉄筋コンクリート梁のせん断強度の算出方法、この算定方法を用いた設計方法、この設計方法で設計された鉄筋コンクリート梁及び鉄筋コンクリートの梁・床構造例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING SHEAR STRENGTH OF REINFORCED CONCRETE BEAM, DESIGN METHOD USING THE SAME, REINFORCED CONCRETE BEAM DESIGNED BY THE DESIGN METHOD, AND STRUCTURE OF REINFORCED CONCRETE BEAM AND FLOOR - 特許庁

コンクリート系成形体からなる型枠本体内にステンレス鉄筋を縦横に配置し、隣接する前記型枠本体同士の接合部に引張力伝達構造を備え、縦横のステンレス鉄筋が、鉄筋コンクリート構造物や鉄骨鉄筋コンクリート構造物の設計において主鉄筋および帯鉄筋の一部として用いることを特徴とする例文帳に追加

Stainless steel reinforcements are arranged crosswise in a form body 2 which is made of a concrete-based molded article; a tensile force transfer structure is provided in the joint between the adjacent embedded form bodies: and the longitudinal and lateral stainless steel reinforcements are used as part of the main reinforcement and a hoop tie in a design of a reinforced concrete structure or a steel-framed reinforced concrete structure. - 特許庁

鉄筋コンクリート梁の曲げ強度の評価方法及び当該評価方法を用いて設計された鉄筋コンクリート梁例文帳に追加

METHOD OF EVALUATING BENDING STRENGTH OF REINFORCED CONCRETE BEAM AND REINFORCED CONCRETE BEAM DESIGNED USING THE EVALUATION METHOD - 特許庁

実際の被り厚が予め設計された一定の範囲である場合に鉄筋に装着された鉄筋スペーサの一部が証明痕として現れるように設計された鉄筋スペーサを提案する。例文帳に追加

To provide a reinforcement spacer designed so that a part of the reinforcement spacer attached to a reinforcement appears as an identification mark when the actual thickness of a concrete cover is within a pre-designed specified range. - 特許庁

この場合、鉄筋１の組込みを優先させ、設計基準に従って必要数の鉄筋１を組込んだ後、該鉄筋１と干渉しないスペースを利用して複数のダクト２を組込む。例文帳に追加

In this case, priority is given to building-in of the reinforcements 1, and after building in the required number of reinforcements 1 according to a design basis, the plurality of ducts 2 are built in utilizing a space not interfering with the reinforcements 1. - 特許庁

鉄筋コンクリート部材の設計支援装置、設計支援方法及びプログラム例文帳に追加

DESIGN SUPPORT DEVICE FOR REINFORCED CONCRETE MEMBER, DESIGN SUPPORT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

本発明は、応力解放法による既設構造物の内部応力の計測の際に既設構造物をなるべく傷めずに切断される鉄筋を補完するとともに、その後の現状鉄筋に発生している応力を精度良く計測するための鉄筋継手を用いた応力計測方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a stress-measuring method using a reinforcement joint capable of complementing a cut reinforcement, without damaging the existing structure as much as possible, when measuring an internal stress of the existing structure by a stress release method, and which is capable of measuring precisely the stress generated in the reinforcement in the present situation thereafter. - 特許庁

1928年には鉄筋コンクリート構造・7階建ての新館が清水建設の設計・施工で完成した。例文帳に追加

In 1928, the new ferroconcrete seven-storey building, designed and constructed by Shimizu Corporation, was completed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐蝕鋼製アンカー６は鉄筋挿入口に数枚重ね計算応力に対応させる。例文帳に追加

Several anchors 6 made of corrosion resistance steel are stacked at a reinforcement slot to match calculated stresses. - 特許庁

鉄筋の設置深度及び直径を電磁波レーダを使用した非破壊的手段で計測する。例文帳に追加

To measure the installation depth and the diameter of a reinforcing steel by a nondestructive means using an electromagnetic wave radar. - 特許庁

ねじ鉄筋と、ねじ鉄筋に螺合するナットとからなる補強部材を埋設することで、コンクリート部材をせん断補強する方法において、ねじ鉄筋に生じる歪がわずかな場合でも、ナットが設計通りの支圧力を発現するようにする。例文帳に追加

To make a nut express a bearing force according to a design even when a screw reinforcement causes only a slight distortion, in a method for shear-reinforcing a concrete member by embedding a reinforcing member comprising the screw reinforcement and a nut screwed to the screw reinforcement. - 特許庁

部材２内に埋設された鉄筋４を複数の鉄筋要素２７に区分し、コンクリート６に、照合電極および対極７、コンクリート抵抗計９、コンクリート温度計１１が格納されたセンサボックス５を埋設する。例文帳に追加

The reinforcement 4 embedded in a member 2 is classified into a plurality of reinforcement elements 27, and a sensor box 5 is buried in concrete 6 to store a collation electrode and a counter electrode 7, a concrete ohmmeter 9, and a concrete thermometer 11. - 特許庁

梁主筋連結用継手、梁主筋連結用継手の設計方法、プレキャストコンクリート柱梁の接合構造、鉄筋連結用継手、鉄筋連結用継手の設計方法例文帳に追加

JOINT FOR CONNECTING BEAM MAIN REINFORCEMENT, DESIGNING METHOD FOR JOINT FOR CONNECTING BEAM MAIN REINFORCEMENT, JOINT STRUCTURE FOR PRECAST CONCRETE COLUMN AND BEAM, JOINT FOR CONNECTING REINFORCING BAR, AND DESIGNING METHOD FOR JOINT FOR CONNECTING REINFORCING BAR - 特許庁

エコーの到達時間を分析することにより、探触子５から鉄筋２の端縁２ａまでの距離Ｌ_１を算出し、スリーブ端縁３ｂから鉄筋端縁２ａまで長さＬを計測する。例文帳に追加

A distance L1 from the probe 5 to the end edge 2a of the reinforcing bar 2 is calculated and length L from the end edge 3b to the end edge 2a of the reinforcing bar 2 is measured by analyzing the time-of-arrival of the echo. - 特許庁

鉄筋コンクリート梁１の貫通孔１ｄが設けられた箇所の長手方向の両側で、前記鉄筋コンクリート梁１の両側面に沿ってそれぞれ上下に延びる合計４本の緊張材５を設ける。例文帳に追加

In construction of the reinforcing structure, four tendons 5 in total vertically extending along both side surfaces of the reinforced concrete beam 1, are arranged on both longitudinal sides of a location where the through hole 1d is bored in the reinforced concrete beam 1. - 特許庁

次に設計情報から対応する柱表面の位置を得て、鉄筋の外側と柱表面の間隔を演算し、鉄筋のかぶり厚さを求める。例文帳に追加

Next, the position of the surface of the corresponding column is acquired from design information, the interval between the outside of the reinforcing bar and the surface of the column is acquired, and the cover thickness of the reinforcing bar is acquired. - 特許庁

コンクリート内部の鉄筋腐食計測方法は、コンクリートの表面のひずみを計測するひずみ計測工程と、ひずみ計測工程による計測結果に基づいて、コンクリート内部の鉄筋の腐食状態を推測する腐食状態推測工程とを含む。例文帳に追加

A measurement method of reinforcing steel corrosion inside the concrete includes a deformation measurement process for measuring the deformation on the surface of the concrete, and a corrosion state estimation process for estimating the corrosion state of the reinforcing steel inside the concrete based on the measurement result in the deformation measurement process. - 特許庁

鉄筋の応力計測方法、及びその方法を利用したＰＣ構造物の応力計測方法、ＰＣ構造物の劣化診断システム例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING STRESS OF REINFORCING ROD, METHOD FOR MEASURING STRESS OF PC STRUCTURE USING THE SAME AND SYSTEM FOR DIAGNOSING DETERIORATION OF PC STRUCTURE - 特許庁

容易な操作で、鉄筋ユニットを割り付けることができる設計支援プログラムおよび設計支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a design support program and a design support device for allocating a reinforcement unit by easy operations. - 特許庁

スキャナの置かれている位置の座標を取得し、観測している鉄筋（外側）がワールド座標に対してどのような位置にあるか計算する。例文帳に追加

The coordinates of the position where the scanner is placed are acquired, and the position of the reinforcing bar(outside) being observed with respect to the world coordinates is calculated. - 特許庁

この座屈拘束ブレース１は、降伏耐力の低下を計りつつ軸剛性を向上させて鉄筋コンクリート構造物にも適用できるようにした。例文帳に追加

The buckling restraining brace 1 is applicable also to a reinforced concrete structure by increasing its axial rigidity while lowering a yield strength. - 特許庁

Ｐ波貫通による鉄筋コンクリート梁内部のひび割れ計測方法及び構造安全評価方法例文帳に追加

METHOD OF MEASURING CRACK IN INSIDE OF REINFORCED CONCRETE BEAM BY P-WAVE PENETRATION, AND STRUCTURE SAFETY EVALUATION METHOD - 特許庁

さらに、分割した各面の画像に対して画像処理を行い、鉄筋の径長やピッチを計算する（Ｓ７１１）。例文帳に追加

Further, image processing is performed to the divided images of the respective surfaces, and the diameter length and pitch of the reinforcing bars are calculated (S711). - 特許庁

本発明の課題は、無収縮レジンモルタルに鉄筋を挿入した場合の強度計算値を、無収縮レジンモルタル単体の特性から推測することが可能になる鉄筋補強された無収縮レジンモルタルの強度設計方法を提供することにある。例文帳に追加

To estimate the calculation value of strength according to the characteristics of a non-shrinking resin mortar single substance when inserting a reinforcing bar into the non-shrinking resin mortar. - 特許庁

さらに、継ぎ手２７に鉄筋３５ａを接続しつつ、新設構造物３７の鉄筋３５を配筋した後、仮受杭１９の所定の部分を切断して構造物計画位置２１内の部分を撤去し、新設構造物３７のコンクリートを連続して打設する。例文帳に追加

Further by connecting reinforcement 35a to the respective joints 27, reinforcements 35 of the new structure 37 are arranged, and by cutting a predetermined location of the temporary receiving pile 19, a portion in the structure construction schedule location 21 is removed, concrete for the new structure 37 is continuously placed. - 特許庁

高圧空気を剥離面に吹きかけて、表面に浮き上がったコンクリートを吹き飛ばして表面をきれいにし、鉄筋を表面に露出させ鉄筋の径や配筋間隔を実測し、設計図との対比や、基準に合致する配筋であるかを確認する。例文帳に追加

High pressure air is sprayed onto the exfoliation surface, and concrete floating up to the surface is blown off to clean the surface, and the reinforcement is exposed on the surface, and the diameter or the arrangement interval of the reinforcement are measured, and comparison with a design drawing or confirmation whether the reinforcement agrees with the reference or not is performed. - 特許庁

同一平面内に２個の微小な渦電流センサ２ａ、２ｂを内蔵した渦電流プローブ１を用いることにより、鉄筋１０と渦電流プローブ１との相対的な位置関係の変化に影響されずに、鉄筋１０の歪みを計測することができる。例文帳に追加

By using an eddy current probe 1 provided with built-in two minute eddy current sensors 2a and 2b in a same plane, the distortion of the reinforcing steel 10 can be measured without being influenced by the variation of the relative positional relation between the reinforcing steel 10 and the eddy current probe 1. - 特許庁

サーモグラフィ装置を用いてコンクリート構造物の表面を撮像することでコンクリート中の鉄筋や鉄骨位置（被り厚）と鉄筋の腐食或は非腐食の有無並びにコンクリート構造物中のひび割れを計測可能にする。例文帳に追加

To measure a position (covered thickness) of a reinforcement or steel in concrete, the presence of corrosion or non-corrosion of the reinforcement, and a crack in a concrete structure, by picking up a surface of the concrete structure, using a thermography unit. - 特許庁

強度が異なるコンクリートが上下に打ち分けられた梁の挙動を的確に捉えて合理的な設計をおこなうことができる鉄筋コンクリート梁の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a design method of a reinforced concrete beam, capable of accurately capturing the behavior of a beam for which the concrete of different strengths is vertically separately placed and performing rational design. - 特許庁

プレキャスト部材に作用し、合成部材に持ち越される残存圧縮応力を、ＰＣ鋼材や鉄筋の算定に利用することで、従来のＰＲＣ合成部材等に比べ、鉄筋量などの減少により、より経済的な構造となり、かつ設計荷重に対する変形制限などが、数値的により正確に反映された合成部材を提供する。例文帳に追加

To provide a composed member more economical in structure by reduction in reinforcement quantity or the like, compared with a conventional PRC composed member and more precisely numerically reflecting the deformation limit to a design load or the like by utilizing the residual compression stress acting on a precast member and carried over to the composed member. - 特許庁

1974年（昭和49年）に初めて鉄筋コンクリート建造物として重要文化財に指定されたのは旧山邑家住宅（ヨドコウ迎賓館・芦屋市、フランク・ロイド・ライト設計、1924年（大正13年）竣工）。例文帳に追加

The first ferroconcrete building to be called an important cultural property was the former Yamamura family house which was given that designation in 1974 (the Yodoko guest house, Ashiya City, designed by Frank Lloyd Wright, completed in 1924).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1915年、大正天皇の即位の礼に併せて古典様式の2代目駅舎が渡辺節の設計により建築されたが、1950年失火により焼失、その後1952年に鉄筋コンクリート造の近代的な3代目駅舎が竣工した。例文帳に追加

In 1915, in conjunction with Emperor Taisho's enthronement ceremony, the classical-style second-generation station building was constructed after Setsu WATANABE's design, but it was burned down by an accidental fire in 1950; subsequently, the third-generation station building with a ferroconcrete structure was completed in 1952.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原形となる鉄筋コンクリート構造の洋館は、逓信省営繕課技師の吉田鉄郎による設計、清水組（現清水建設）の施工で1926年竣工、1931年に増築された京都中央電話局。例文帳に追加

Its original Western-style ferroconcrete building used to be the former Kyoto Central Telephone Office, which was designed by Tetsuro YOSHIDA, an architect of the Ministry of Communications Building and Repairs Section, constructed by Shimizu Gumi (now Shimizu Corporation), completed in 1926, and extended in 1931.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製作コストを大幅に低減でき、個別の設計毎に区々となる水平鉄筋及びアンカーボルトの間隔に適宜対応できるようなアンカーボルト把持具を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor bolt grasping means capable of considerably decreasing the production cost and adequately copying with the intervals between horizontal steel bars and anchor bolts which vary for individual design. - 特許庁

トンネル周囲の地下水を低下させ、トンネルを構成するセグメントの設計の制約を緩和でき、セグメント厚の薄形化、コンクリートや鉄筋量の資源の節約化等を図り、メンテナンスも容易としたトンネルを提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel reducing underground water around the tunnel, relaxing restrictions on the design of segments constituting the tunnel, thinning the thickness of the segments, economizing resources such as the amount of concrete and reinforcements and facilitating maintenance. - 特許庁

大地震などによって設計以上の外力が作用しても接合部の主鉄筋の定着力が低下し難い柱・梁の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a column-beam joint structure which makes an anchoring force of a main reinforcing bar of a joint hardly decreased even when an external force equal to/greater than a designed external force acts by a big earthquake etc. - 特許庁

鋼主桁と橋脚との剛結部の鉄筋を大幅に削減し、かつ施工性を改善できると共に、合理的設計が可能な鋼主桁と橋脚との接合構造及び接合方法を提供する。例文帳に追加

To greatly reduce reinforcements of a rigid connection section between a steel main girder and a pier, enable workability to improve and, at the same time, to provide a joint structure between the steel main girder capable of being rationally designed and the pier and a joint method. - 特許庁

災害発生により地盤の傾き、ひずみが生じたとき復元を短期間、費用の軽減を計る目的で事前に鉄筋入りコンクリート土台、陶器材製ブロック、基礎鉄骨枠を組み合わせ固着して構築させる発明。例文帳に追加

This invention is provided for combining, fixing and constructing a reinforced concrete sill, a ceramic block and a foundation steel frame in advance for attaining short-term restoration and cost reduction when an inclination and strain of the ground are caused by a disaster occurrence. - 特許庁

鉄筋コンクリート構造の躯体に、圧縮、引張り、剪断、等の外圧を受けたとき、衛星トラス配筋によって順次外圧を分散吸収して、何等損傷することなく構造体の設計強度を満足させる。例文帳に追加

To successively disperse and absorb external pressure by satellite truss bar arrangements when a building frame having a reinforced concrete structure receives external pressure such as compression, tension, shear or the like, and to satisfy the design strength of the structure without damaging at all. - 特許庁

杭孔１に挿入される杭鉄筋２の外側を、設計上の杭天端Ｌから適宜深さまで鋼管３で囲んでおくとともに、鋼管の外径以下の筒状仕切枠４を、当該鋼管上端３ａに載置しておく。例文帳に追加

The outside of pile reinforcements 2 inserted in a pile hole 1 is surrounded by a steel pipe 3 from the pile top end L in the design to an appropriate depth and the cylindrical partition frame 4 smaller than the outside diameter of a steel pipe is placed on the upper end 3a of the steel pipe. - 特許庁

接合面にスタッドボルト等のずれ止め手段を用いて鋼構造と鉄筋コンクリート構造とを一体構造とした鋼コンクリート合成構造に関する合理的で精度の高い設計を実現する。例文帳に追加

To perform rational and highly accurate design on a steel concrete composite structure of forming a steel structure and a reinforced concrete structure into an integral structure, by using a nonslip means such as a stud bolt on a contact plane. - 特許庁

携帯電話機１Ａは、所定時間毎に電界強度インジケータＲＳＳＩを計測しており、鉄筋コンクリート製の建物２の中に入ると、建物の奥に行くにしたがってＲＳＳＩの値が低下する。例文帳に追加

A portable telephone set 1A measured an electric field intensity indicator RSSI at each prescribed time, and when an owner of the telephone set 1A enters a reinforced concrete building 2, the value of the RSSI is reduced in accordance with the depth of the building 2. - 特許庁