I only have a little bit of money left.例文帳に追加

私にはお金が後少ししか残っていません。 - Weblio Email例文集

He left home a bit earlier than usual.発音を聞く 例文帳に追加

彼はいつもより少し早めに家を出た. - 研究社 新和英中辞典

all they had left was a bit of bread発音を聞く 例文帳に追加

彼らが残したのは一かじりのパンだけだった - 日本語WordNet

Drag the New Customers button a bit to the left.発音を聞く 例文帳に追加

「New Customers」ボタンを少し左にドラッグします。 - NetBeans

A shifter 106 shifts the data D0 1 bit to the left.例文帳に追加

シフタ１０６は、データＤ０を１ビット左シフトする。 - 特許庁

In a step S3, the bit data of the context generation register are shifted to the left by one bit.例文帳に追加

ステップＳ３で、コンテクスト生成レジスタのビットデータを１ビット左シフトを行う。 - 特許庁

A bit position on the left end of each line of bit pattern display is displayed on a representative bit position display part 34.例文帳に追加

ビットパターン表示の各行の左端のビット位置が、代表ビット位置表示部３４に表示する。 - 特許庁

A left-shifter left-shifts an m-bit mask of one by one's component.例文帳に追加

左シフタは、１のｍビットマスクに対し左シフトを実施し、マスクをｎの１の補数だけ左シフトする。 - 特許庁

Then the bit string of the site number is shifted left only by the bit string length of a record number field 1112 in order to position the bit string.例文帳に追加

次に、位置にあわせるため、レコード番号フィールド１１１２のビット列の長さ分、左にシフトする。 - 特許庁

The eighth bit in ASCII was originally used as a parity bit for error checking.If this is not desired, it is left as 0.発音を聞く 例文帳に追加

ASCIIの8番目のビットはもともとは、エラーチェックのためのパリティビットとして使われていました。 しかし、これが必要ではない場面では、0としておきます。 - Gentoo Linux

A selection part 104 selects bit strings to be left in the next generation from the group of bit string candidates based on the evaluation result of the fitness.例文帳に追加

選択部１０４は、前記適応度の評価結果に基づいて、ビット列候補の集団の中から次世代に残すビット列を選択する。 - 特許庁

A bit comparator 60 calculates a bit difference between the power of the receiving wave and a target value, and a shift register 70 shifts a stored bit string to the left or the right in accordance with the data of the bit difference outputted from the comparator 60 and outputs the bit string as a gain.例文帳に追加

ビット比較器６０は、受信波の電力と目標値とのビット差を求め、シフトレジスタ７０は、ビット比較器６０から出力されたビット差のデータに応じて、記憶したビット列を左側シフト或いは右側シフトし利得として出力する。 - 特許庁

A difference between the outer diameters of the master bit part 51 and the slave bit part 52 is so set that a rock portion Wa left between a pilot hole H2a drilled by the slave bit part 52 and the existing hole H1 is not destroyed during the drilling.例文帳に追加

また、子ビット部５２により穿孔される先導孔Ｈ２ａと既設孔Ｈ１との間に残すべき岩盤部分Ｗａが先導孔の穿孔時に破壊されないように、親ビット部５１と子ビット部５２の外径差を設定する。 - 特許庁

A key generation part 324 extracts only the bit string length of a site number field 1111 out of the bit string of a site number and inverts the right and left of the extracted bit string.例文帳に追加

キー生成部３２４は、まずサイト番号のビット列のうち、サイト番号フィールド１１１１のビット列の長さ分だけを取り出し、左右を反転する。 - 特許庁

A pair of complementary bit lines are constituted of bit lines (BL0, NBL0) to (BLn, NBLn) of the same row at the sub-arrays 8, 8 disposed at the left and right sides of the sequence 7 to become an open bit line type.例文帳に追加

センスアンプ列７の左方及び右方に位置するサブアレイ８、８において、同一行のビット線同士（ＢＬ０、ＮＢＬ０）〜（ＢＬｎ、ＮＢＬｎ）により相補のビット線対が構成されていて、オープンビット線型となっている。 - 特許庁

A pair of complementary bit lines is composed of bit lines (BL0, NBL0) to (BLn, NBLn) in the same row at the sub-arrays 8, 8 positioned at the left and right sides of the row of sense amplifiers 7 to become an open bit line type.例文帳に追加

センスアンプ列７の左方及び右方に位置するサブアレイ８、８において、同一行のビット線同士（ＢＬ０、ＮＢＬ０）〜（ＢＬｎ、ＮＢＬｎ）により相補のビット線対が構成されていて、オープンビット線型となっている。 - 特許庁

When a triple pattern obtained from the bit map patterns of a pixel to be interpolated and its peripheral pixels is [100], the luminance information of a sub-pixel arranged on the left end is generated by copying the luminance information Y3 of a pixel arranged on the left side of the sub- pixel of the left end.例文帳に追加

注目画素及び周囲画素のビットマップパターンから得た３倍パターンが［１００］の場合は、左端のサブピクセルの輝度情報を、注目画素の左隣の画素の輝度情報Ｙ３を複写することで生成する。 - 特許庁

To easily remove a protrusion left in a hole when a road surface is cut by a cylindrical bit and to finish the hole in the road surface.例文帳に追加

円筒状のビットによって路面を切削した際に、穴内に残された突起を容易に除去して路面の穴を仕上げる。 - 特許庁

This power number encoder circuit finds a power number, or a left shift quantity for normalizing input data with a code bit.例文帳に追加

本発明は、符号ビット付き入力データを正規化するための左シフト量であるべき数を求めるべき数エンコーダ回路に関する。 - 特許庁

Then, a filter coefficient for only a value at the time when '1' expressed by binary numbers is bit-shifted to the left side by the set value of the register T is prepared.例文帳に追加

次に、２進数で表わされた「１」をレジスタＴの設定値だけ左へビットシフトしたときの、値分だけのフィルタ係数を作成する。 - 特許庁

Consequently, when a bit train is detected in the analog signal of the left channel (S13: Yes), the type is set to A (S14).例文帳に追加

その結果、左チャネルにビット列を検出した場合は（Ｓ１３：Ｙｅｓ）、タイプをＡに設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To easily remove a projection left in a hole and to finish the hole on a road face by cutting the road face by means of a cutting bit with a cylindrical bit.例文帳に追加

円筒状のビットを有する切削ビットによって路面を切削することにより穴内に残された突起を容易に除去して路面の穴を仕上げる。 - 特許庁

Also, each of sub-bit line is arranged in parallel to a signal line connected to six bank selection lines BSni and a main bit line, and a memory cell transistor can be selected by combining levels of two virtual GND lines VGi, VGi+1 arranged at a left side and a right side of this main bit line DGi.例文帳に追加

また、副ビット線のそれぞれを６本のバンク選択線ＢＳniに入力される信号および主ビット線に対して平行に配置され、この主ビット線ＤＧi の左右に配置された２本の仮想ＧＮＤ線ＶＧi 、ＶＧi+1 のレベルの組み合わせにより、メモリセルトランジスタを選択可能としている。 - 特許庁

A bit shift 102 shifts image data after the quantization of the basic layer to the left for giving to an expansion layer encoder 110.例文帳に追加

ビットシフト部１０２は、基本レイヤの量子化後の画像データを左ビットシフトした上で、拡張レイヤ符号化部１１０に与える。 - 特許庁

A counter C2 is made increment just by 1 (S16) and the shift register value in the temporary register R2 is shifted to left by 1 bit (S17).例文帳に追加

カウンタＣ２を１だけインクリメントし（Ｓ１６）、テンポラリレジスタＲ２のシフトレジスタ値を１ビット左シフトする（Ｓ１７）。 - 特許庁

The information is coded, divided into a plurality of bit streams, and at least some of them are left uncoded.例文帳に追加

情報は、符号化されて複数のビットストリームに分けられ、少なくともその一部は暗号化されないまま残される。 - 特許庁

Since a slice header placed to the outside of the left end of the image frame is eliminated, the transmission bit rate can be reduced.例文帳に追加

画枠の左端以外に位置するスライスヘッダが削除されるので、伝送ビットレートが削減できる。 - 特許庁

To easily impart a rotatively propulsive force to a self-drilling bit even in the case of a pipe with low mechanical strength, though the self-drilling bit is left with the pipe in the ground.例文帳に追加

自穿ビットを管と共に地中に残すが、機械的強度が低い管であっても自穿ビットに回転推進力を容易に付与することができること。 - 特許庁

A hole is excavated leftward by rotation of an excavating bit BIT installed on the left end of the excavating head DPH and the extension of the push/pull means TPC.例文帳に追加

掘削ヘッドＤＰＨの左端に装着した掘削ビットＢＩＴの回転と、押し引き手段ＴＰＣの伸長で、図（ａ）の左へ孔を掘削する。 - 特許庁

In addition, the word lines are alternately distributed to the left and right work line control blocks one by one through a switch group and the bit lines are also alternately distributed to the upper and lower bit line control blocks one by one through the switch group.例文帳に追加

かつ、ワード線はスイッチ群を経て１本ずつ交互に左右のワード線制御ブロックに振り分け、また、ビット線もスイッチ群を経て１本ずつ交互にビット線制御ブロックに振り分け接続する。 - 特許庁

This device is provided with a serial output circuit for outputting a bit clock generated from a fixed clock, a channel clock for dividing data by identifying a left channel/a right channel, and varying an output rate by changing the number of bit clocks in the channel clock.例文帳に追加

固定クロックから生成されるビットクロックと、左チャンネル／右チャンネルを識別してデータを区切るチャンネルクロックと、シリアルデータを出力し、チャンネルクロック内のビットクロックの数を変えることによって出力レートを可変するシリアル出力回路を有するように構成した。 - 特許庁

A bit line BLn of left-hand neighbor is grounded, and a voltage of the selection bit line BLn+1 is biased to 4.5 V, and a voltage of the selection word gate WLn is raised to 1.2 V which is slightly higher than a word gate threshold voltage, for controlling a programming current.例文帳に追加

左隣のビット線ＢＬｎは接地され、選択ビット線ＢＬｎ＋１は４．５Ｖにバイアスされ、プログラミング電流を制御するために、選択ワードゲートＷＬｎはワードゲート閾値電圧よりも僅かに高い１．２Ｖに上げられる。 - 特許庁

Then, in the second and subsequent A/D conversion processing, A/D conversion processing is not performed for high-order n bits of the N-bit digital value obtained in the first A/D conversion processing and it is left fixed, and A/D conversion is started from the low-order bits equal to or lower than the (N-n)th bit, that is, from the middle of the bits.例文帳に追加

そして、２回目以降のＡ／Ｄ変換処理では、１回目のＡ／Ｄ変換処理で得たＮビットのデジタル値の上位ｎビットについてはＡ／Ｄ変換処理を行わずにそのまま固定とし、（Ｎ−ｎ）ビット以下の下位ビットから、即ちビットの途中からＡ／Ｄ変換を開始する。 - 特許庁

This device is a semiconductor device to which multilevel information can be written electrically, bit lines are connected to input/output terminals of right and left of a sense latch circuit, a data latch circuit is connected to each bit line, and the device is provided with a decoder decoding write data externally supplied and generating write control information.例文帳に追加

電気的に多値情報が書込み可能にされる半導体装置であり、センスラッチ回路の左右の入出力端子にビット線を接続し、各ビット線にデータラッチ回路を接続し、外部から供給される書込みデータをデコードして書込み制御情報を生成するデコーダを設ける。 - 特許庁

The lead bit number of binary data of the object for left shift by a barrel shifter 1 is detected by a priority encoder 2, and this lead bit number and the shift number input by the barrel shifter 1 are compared with each other by a comparator 3.例文帳に追加

バレルシフタ１によって左シフトを行う対象の２進数データのリードビット数を、プライオリティエンコーダ２によって検出し、このリードビット数及び前記バレルシフタ１に入力されるシフト数を比較器３によって比較する。 - 特許庁

The time counting of the pulse width for transmitting 1 and 0 in the NRZ style is repeated, and the value of a bit stored in MSB of the register is associated with the transmission level of a signal output to the authentication IC every start of the time counting, and then the register is left-shifted by one bit.例文帳に追加

そして、ＮＲＺ形式によって１及び０を伝送するパルス幅の計時を繰り返し、計時の開始毎に、レジスタのＭＳＢに格納されているビットの値を、認証ＩＣに出力される信号の伝送レベルに対応させた後に、レジスタを１ビット分左シフトさせる。 - 特許庁

When previously registered code words coincide with the encoded data outputted from the left shift 102, a specific symbol generation decoder 103 asserts (='1') the bit data and M bits obtained by adding the corresponding symbol data, code word length and added bit length.例文帳に追加

特定シンボル生成デコーダ１０３は、予め登録してある符号語と左シフト部１０２からの符号化データとが一致する場合、ヒット信号をアサート（=“１”）し、対応するシンボル・データ及び符号語長と付加ビット長を加算したＭビットを出力する。 - 特許庁

When the borrow bit is "0", the retreat processing is ended (S103: "0" ), and when the borrow bit is "1" (S103: "1"), a space area for retreating the CPU information is not left any more and the occurrence of stack overflow is determined, so that an interruption request is set (S104).例文帳に追加

このボロービットが「０」であれば、この退避処理を終了し（Ｓ１０３：「０」）、ボロービットが「１」であれば（Ｓ１０３：「１」）ＣＰＵ情報を退避する空き領域はもう残っておらず、スタックオーバフローが発生したことになり、割り込み要求をセットする（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In decoding, a context address generation part 202 selects and outputs one of context address, when the bit adjacent to a previously generated target bit to the left is '0' and '1' according to the state of the decoded bit output of the two-dimensional entropy encoder decoder 30 to read context data out of a context table 209.例文帳に追加

復号化時に、２元エントロピ符号復号器３０の復号ビット出力の状態に応じて、コンテキストアドレス生成部２０２より、予め生成したターゲットビットの左隣ビットＣが”０”の場合と”１”の場合のコンテキストアドレスの一方を選択して出力し、コンテキストテーブル２０９からコンテキストデータを読み出す。 - 特許庁

The shutter control code includes: opening operation timing information (command bit CB) indicating a starting point of an opening operation of the left-eye shutter 6L or the right-eye shutter 6R; and opening time information (a duty flag DF and a duty bit DB, or the duty flag DF) indicating an opening time of the left-eye shutter or the right-eye shutter.例文帳に追加

シャッタ制御コードは、左眼用シャッタ６Ｌまたは右眼用シャッタ６Ｒの開動作の開始点を指示する開動作タイミング情報（コマンドビットＣＢ）と、左眼用シャッタまたは右眼用シャッタの開放時間を示す開放時間情報（デューティフラグＤＦおよびデューティビットＤＢ、またはデューティフラグＤＦ）とを含む。 - 特許庁

A left bit shift range division means 816 divides a retrieval message with a logical identifier range in order to spread a retrieval message (retrieval request) to a peer in charge of a logical identifier belonging to the logical identifier range.例文帳に追加

左ビットシフト範囲分割手段８１６は、論理識別子範囲に属する論理識別子を担うピアに、検索メッセージ（検索要求）が行き渡るように、論理識別子範囲とともに検索メッセージを分割する。 - 特許庁

The signal type determination unit 42 determines whether a video signal is up-converted based on a black level on a left/right of a screen, a bit rate, and an SN which indicate a signal state of the video signal to notify the video signal processing unit 41.例文帳に追加

信号種別判別部４２は、映像信号の信号状態である画面左右黒レベル、ビットレート、及びＳＮに基づいてアップコンバートされた映像信号であるかを判別し、映像信号処理部４１に通知する。 - 特許庁

An objective cell for programming is a device which is on the left side of an intersection of a selection control line CGn+1, a selection bit line BLn+1 and a selection word line WLn.例文帳に追加

プログラミングの目標セルは、選択制御線ＣＧｎ＋１と選択ビット線ＢＬｎ＋１と選択ワード線ＷＬｎとの交差点における左側のデバイスである。 - 特許庁

As there will be little time left for drafting a bill, bureaucrats may have to work overnight. However, we will make sure to submit a bill even if we are a bit behind schedule.発音を聞く 例文帳に追加

法案作成の時間が少なくなってしまうから、役人がちょっと、また徹夜してやらなければいけないことになるかもしれないけれども、十分、できるだけ、若干は遅れても、提出自体はちゃんとやります。 - 金融庁